{"id":102613,"date":"2011-11-28T00:00:00","date_gmt":"2011-11-28T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-11-28T00:00:00","modified_gmt":"2011-11-28T00:00:00","slug":"carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/","title":{"rendered":"&#8220;Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"253\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"250\" border=\"1\" align=\"left\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201106\/carcere.jpg\" \/>&laquo;Non si possono gestire gli affetti quando si &egrave; in carcere. Si pu&ograve; solo mantenere i rapporti con i propri cari per dire &quot;<strong>ci sono ancora e in futuro torner&ograve;<\/strong>&quot;&raquo;. &Egrave; tema molto complesso quello dell&#8217;affettivit&agrave; in carcere e lo sa bene<strong> Laura Testa<\/strong>, psicoterapeuta che da tempo lavora anche negli istituti di Varese e Busto Arsizio proprio su questi temi. &laquo;Relazionarsi con la propria famiglia in un contesto cos&igrave; &#8211; spiega &#8211; &egrave; una forzatura rispetto a quella che &egrave; la struttura dell&#8217;animo umano. Senza contare che<strong> gli affetti sono una questione strettamente individuale<\/strong>: ci pu&ograve; essere chi senza una relazione continua con una persona rimasta fuori non riesce a stare e chi non riesce a gestire il fatto di dovere vedere i parenti in momenti prestabiliti&raquo;.<\/p>\n<p>Proprio per sensibilizzare l&#8217;opinione pubblica rispetto a queste tematiche che, come sempre accade quando si parla di carcere, restano chiuse fra le mura dei penitenziari, &egrave; nato il concorso &quot;<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/varese\/articolo.php?id=219713\"><strong>Mi si &egrave; ristretto l&rsquo;affetto: storie di sentimenti tra le sbarre<\/strong><\/a>&quot; promosso dalla Casa Circondariale di Varese e dall&#8217;associazione Il Solco. &laquo;Per il gruppo di Varese &#8211; spiega la responsabile dell&#8217;area educativa Maria Mongiello &#8211; &egrave; stato un modo per liberarsi e tirare fuori le emozioni&raquo;. Nella struttura varesina (in modo del tutto simile alle altre realt&agrave; carcerarie) le persone detenute hanno diritto a due colloqui settimanali, oltre a colloqui telefonici e alla corispondenza cartacea. E se l&#8217;amministrazione non pu&ograve; fare molto per favorire momento di privacy fra coniugi (in Italia non sono previsti, come accade invece in altri paesi europei), pu&ograve; invece facilitare gli incontri con i figli. &laquo;Dall&#8217;amministrazione centrale c&#8217;&egrave; pi&ugrave; attenzione su questo fronte &#8211; continua Mongiello -. Noi abbiamo creato nell&#8217;area colloqui<strong> una zona a misura di bambino con giochi e decorazioni sui muri<\/strong>. Organizziamo inoltre momenti speciali in occasione del Natale o della festa del pap&agrave;&raquo;. <\/p>\n<p>I detenuti e le loro famiglie non hanno per&ograve; l&#8217;occasione di stare da soli dato che i colloqui si svolgono contemporaneamente. &laquo;La gestione degli affetti &egrave; una delle cose pi&ugrave; intime per una persona &#8211; continua Laura Testa -, ma<strong> in un carcere tutto &egrave; pubblic<\/strong><strong>o<\/strong>. Per questo c&#8217;&egrave; sempre una certo grado di innaturalit&agrave; negli incontri. E non avendo dimestichezza con l&#8217;altra persona per lunghi periodi, &egrave; difficile mantenere la relazione&raquo;. <br \/>\nCome in altri ambiti, i detenuti e i loro famliari sono lasciati soli ad &quot;<strong>autogestirsi<\/strong>&quot; in questo difficile percorso, mentre avrebbero bisogno di essere &laquo;aiutati a stabilire relazioni in base alla condizioni&nbsp; che sono date loro &#8211; continua Testa -. <strong>Servirebbero dei mediatori e un supporto psicologico<\/strong>. Purtroppo questo &egrave; un discorso che non viene considerato e che non trova spazio. <strong>Ma non dobbiamo dimenticare che si tratta di persone, seppur detenute, ma persone<\/strong>&raquo;.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un concorso chiama i carcerati lombardi a tradurre in arte l&#8217;affettivit\u00e0 dietro le sbarre. Ma nella realt\u00e0 gestire i rapporti con i parenti diventa drammatico, come testimonia la psicologa<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3741,1343,26460],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un concorso chiama i carcerati lombardi a tradurre in arte l&#039;affettivit\u00e0 dietro le sbarre. Ma nella realt\u00e0 gestire i rapporti con i parenti diventa drammatico, come testimonia la psicologa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un concorso chiama i carcerati lombardi a tradurre in arte l&#039;affettivit\u00e0 dietro le sbarre. Ma nella realt\u00e0 gestire i rapporti con i parenti diventa drammatico, come testimonia la psicologa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-28T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201106\/carcere.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/\",\"name\":\"\\\"Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-11-28T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Un concorso chiama i carcerati lombardi a tradurre in arte l'affettivit\u00e0 dietro le sbarre. Ma nella realt\u00e0 gestire i rapporti con i parenti diventa drammatico, come testimonia la psicologa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli\"","description":"Un concorso chiama i carcerati lombardi a tradurre in arte l'affettivit\u00e0 dietro le sbarre. Ma nella realt\u00e0 gestire i rapporti con i parenti diventa drammatico, come testimonia la psicologa","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli\"","og_description":"Un concorso chiama i carcerati lombardi a tradurre in arte l'affettivit\u00e0 dietro le sbarre. Ma nella realt\u00e0 gestire i rapporti con i parenti diventa drammatico, come testimonia la psicologa","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2011-11-28T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201106\/carcere.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/","name":"\"Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2011-11-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-11-28T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Un concorso chiama i carcerati lombardi a tradurre in arte l'affettivit\u00e0 dietro le sbarre. Ma nella realt\u00e0 gestire i rapporti con i parenti diventa drammatico, come testimonia la psicologa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/11\/carcere-e-affetti-detenuti-e-famiglie-non-vanno-lasciati-da-soli\/102613\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Carcere e affetti, detenuti e famiglie non vanno lasciati da soli&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"219746","argomento":"Varese","autore_old":"v.v."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/102613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=102613"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/102613\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=102613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=102613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=102613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}