{"id":113388,"date":"2013-05-09T00:00:00","date_gmt":"2013-05-09T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-02-11T09:47:49","modified_gmt":"2021-02-11T08:47:49","slug":"ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/","title":{"rendered":"Ottavio Missoni: l&#8217;uomo, l&#8217;atleta, lo stilista"},"content":{"rendered":"<p><em>In questa lunga intervista di Stefania Radman fatta nel 2011, in occasione del 90\u00b0 compleanno di <strong>Ottavio Missoni<\/strong>, c&#8217;\u00e8 tutto il personaggio: l&#8217;uomo, l&#8217;atleta, lo stilista e l&#8217;imprenditore. Un excursus con video e foto per conoscere al meglio uno dei maestri del &#8220;made in Italy&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Arrivarci, a novant\u2019anni, cos\u00ec.<br \/>\n<strong>Ottavio \u201cTai\u201d Missoni<\/strong>, 90 anni compiuti quest&#8217;anno\u00a0 (pi\u00f9 precisamente, \u00e8 nato a Ragusa l\u201911 febbraio 1921), \u00e8 un uomo di straordinaria salute, simpatica lucidit\u00e0 e persino prestanza. La lentezza con cui percorre corridoi e scale \u00e8 compensata da una apparente instancabilit\u00e0, specie quando torna indietro nei ricordi e ripercorre una vita apparentemente segnata dalle casualit\u00e0, da quella strana brezza del destino che l\u2019ha portato da una parte all\u2019altra d\u2019Europa, prima come campione sportivo, poi come stilista innovativo di fama internazionale.<\/p>\n<p>\u201cEl me Ottavio sa far bene tuto, se lo vol\u201d diceva sempre sua mamma: e sono state proprio le sue straordinarie capacit\u00e0, affrontate tutte con la stessa leggerezza, a regalargli una vita lunga e straordinariamente piena. Abbiamo provato a scoprirla insieme a lui, in una chiacchierata fatta nel suo studio a Sumirago: una stanza piena di sacchi pieni di prove dei suoi celeberrimi tessuti <strong>(vedi galleria fotografica)<\/strong>, e di ricordi di una vita lunga novant\u2019anni e trascorsa un po\u2019 dappertutto nel mondo: dalla Dalmazia dove \u00e8 nato, a Londra dove ha disputato le olimpiadi, a Sumirago, dove lavora e vive con la sua famiglia. Una conversazione partita dalla lettura della sua autobiografia, recentemente pubblicata da Rizzoli, dal titolo \u201c<a href=\"http:\/\/rizzoli.rcslibri.corriere.it\/libro\/4745_una_vita_sul_filo_di_lana_missoni_scandaletti.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Una vita sul filo di lana<\/strong><\/a>\u201d. Ma, come si pu\u00f2 immaginare, una vita difficile da riassumere.<\/p>\n<h3>MISSONI, UNO SPORTIVO INTERNAZIONALE<\/h3>\n<p><strong>Lei \u00e8 famoso nel mondo come stilista, ma ha avuto una carriera sportiva altrettanto importante<\/strong>&#8230;<br \/>\n\u00abA tutt&#8217;oggi sono la pi\u00f9 giovane maglia azzurra dell&#8217;atletica leggera. E\u2019 ancora riportato nel guinness dei primati: sto in quel libro come ci sta il giapponese che si \u00e8 mangiato un pianoforte in tre ore\u2026 Comunque come atleta ero il terzo o quarto in Europa. \u00a0Nel 1939 a Vienna ho anche vinto il titolo mondiale studentesco- universitario. Poi sono andato a militare nel 1942 ritrovandomi in Africa. Ho fatto anche la famosa battaglia di El Alamein, dove mi hanno fatto prigioniero. Quando sono ritornato alla fine del &#8217;46 in Italia, avevo addosso cinque anni in inattivit\u00e0 sportiva e agonistica, e ho cercato di recuperare piano piano: niente caff\u00e8, niente latte, niente birra. E sono riuscito a guadagnarmi il titolo italiano del 1947 e nel 1948 e ad andare in finale alle olimpiadi di Londra, ripetendo pi\u00f9 o meno i tempi di quando avevo smesso di gareggiare, prima della guerra. E&#8217; una cosa abbastanza inusuale, sa?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Aveva davvero un talento, nello sport&#8230;<\/strong><br \/>\n\u00abSi vede di si. Se tanto mi d\u00e0 tanto, fossi stato alle olimpiadi del 1944 non dico che le avrei vinte ma almeno a medaglia ci sarei andato. Purtroppo lo dico cos\u00ec, tanto per parlare&#8230; Perch\u00e8 poco dopo ho concluso la mia attivit\u00e0 agonistica\u00bb.<\/p>\n<p><strong>A dire il vero si pu\u00f2 dire che l\u2019ha solo sospesa, anche se per 50 anni. E&#8217; tornato recentemente alle gare internazionali, anche se in tutt&#8217;altra disciplina&#8230;<\/strong><br \/>\n\u00abCi sono dei campionati per veterani che chiamano \u201cMaster\u201d, dedicati a chi era stato campione in giovent\u00f9. Io ho fatto la prima gara a 50 anni: ho scelto il salto in alto, e ho vinto il titolo italiano. Poi avevo dei problemi al ginocchio e cos\u00ec ho cambiato: mi sono messo a fare i lanci.\u00a0 Recentemente ai campionati europei over 85, che per\u00f2 io preferisco definire \u201cunder 90\u201d mi sono piazzato secondo nel getto del peso e primo del giavellotto. Per carit\u00e0, sono contento del piazzamento, ma l\u2019ho ottenuto soprattutto grazie degli avversari, che erano molto pi\u00f9 scarsi di me\u2026. \u00bb.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>(qui sotto, le sue parole in video)<\/strong><\/div>\n<div class=\"responsive-video\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fHTZ7v2rv8g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h3>GLI ANNI MILANESI<\/h3>\n<p><strong>Lei \u00e8 arrivato a Milano molto giovane: inseguendo per\u00f2 la sua carriera sportiva: a parte la sua esperienza nello sport, dove era davvero promettente, si \u00e8 ritrovato a conoscere persone che poi sarebbero diventate molto famose: come quelli della redazione del Bertoldo, per esempio.<\/strong><br \/>\n\u00abQuello era un gruppo che incontravo in via Pascoli, dove alloggiavo quando stavo a Milano. L\u00ec c&#8217;era la redazione del Bertoldo, una rivista satirica che faceva concorrenza al Marc&#8217;Aurelio, che andava per la maggiore in quel periodo. Era una squadra straordinaria: c\u2019erano <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Giovannino_Guareschi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Giovanni Guareschi<\/strong><\/a> <em>(il creatore di Peppone e Don Camillo, ndr )<\/em> <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Marcello_Marchesi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Marcello Marchesi<\/strong><\/a> <em>(attore comico, regista e paroliere famosissimo: sua la canzone \u201cBellezze in bicicletta\u201d e la traduzione italiana dei principali album del fumetto francese Asterix, per cui invento: \u201cSonoPazziQuestiRomani\u201d, ndr)<\/em>,\u00a0<a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Vittorio_Metz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Vittorio Metz<\/strong><\/a> <em>(sceneggiatore e regista, scrisse e diresse, tra gli altri \u201cTot\u00f2 Sceicco\u201d e \u201ctot\u00f2 cerca moglie\u201d proprio con Marchesi, ndr)<\/em> e altri. E poi c\u2019era anche una ragazzina con le trecce che portava i rotoli di disegni di suo padre, che disegnava sul Bertoldo: si chiamava<strong> Sandra Mondaini<\/strong>. Erano tutti straordinari: io li frequentavo perch\u00e8 abitavo a Citt\u00e0 Studi e loro frequentavano il bar Grillo, che aveva biliardo e i tavoli da gioco. A quell&#8217;epoca <strong>Giovanni Mosca<\/strong> <em>(direttore della rivista e padre dei giornalisti a noi noti Maurizio e Paolo, ndr)<\/em> fece anche un piccolo articolo, quando vinsi il titolo italiano\u2026Comunque non \u00e8 che posso dire che erano degli amici: erano dei conoscenti che frequentavano lo stesso bar. Certo che in effetti ho conosciuto tanta gente\u2026\u00bb<br \/>\n<strong><br \/>\nE alcuni sono diventati amici storici, di lunga data. Ma gli amici del marted\u00ec, quelli che ha citati dal libro, ci sono ancora?<\/strong><br \/>\n\u00abNon pi\u00f9, perch\u00e8 ce n&#8217;\u00e8 vivo uno solo: il maestro Vantellini. Vive a Varese\u00bb.<\/p>\n<p><strong>E dello sportivo Dario Fo, che mi dice? Lo ricorda?<\/strong><br \/>\n\u00abCome no, correva con me&#8230; Ma a dire il vero se lo ricorda pi\u00f9 lui \u00a0di me: perch\u00e9 io allora ero famoso e conosciuto da tutti e lui invece non lo conosceva nessuno: non era ancora allora Dario Fo come lo conosciamo, era uno dei tanti che veniva a correre alla gallaratese. Mi ha portato un bel quadretto una volta, perch\u00e8 sa dipingere\u2026\u00bb<\/p>\n<p><strong>E invece, Lucia Bos\u00e9? Parla di lei come un angelo&#8230;<\/strong><br \/>\n\u00abLo racconta lei, mica io! Io ho scoperto questa storia da un mio amico, che mi ha portato l\u2019articolo dove parlava \u201cdei suoi angeli\u201d. Il primo era suo pap\u00e0. E poi racconta di quando, nel 1947, era una commessa nella famosa pasticceria milanese Galli e vendeva i marron glaces. Diceva che mi aveva visto e salutato e che mi mancavano solo le ali. Ma lo diceva lei: io non avrei voluto\u2026\u00bb<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>(qui sotto, le sue parole in video)<\/strong><\/div>\n<div class=\"responsive-video\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-OPXzP-q7J0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h3>I PRIMI PASSI NEL TESSILE<\/h3>\n<p><strong>Lei per\u00f2 non \u00e8 passato da sportivo a \u201cmarito di una imprenditrice del tessile\u201d&#8230;<\/strong><br \/>\n\u00abNon \u00e8 vero. I primi passi nella maglia non li ho fatti con Rosita: se si vuole andare alle origini delle cose devo raccontare la storia di questo mio \u00a0amico, Giorgio Oberwergerer,\u00a0 ct della nazionale di atletica. Noi ci frequentavamo a Milano ma avevamo la famiglia a Trieste: io abitavo ancora l\u00ec, formalmente. Un giorno lui mi racconta che sta per andare a Trieste a fare vedere una macchina per maglieria che aveva comprato per la zia e la mamma. &#8220;Come, ti ga compr\u00e0 la macchina per maglieria?&#8221; gli dico io. &#8220;Si &#8211; mi spiega &#8211; perch\u00e8 so riv\u00e0 a Trieste coi cappotti senza i bottoni.\u00a0e mia madre mi ha detto: \u201cGiorgio ti me rivi sempre senza botoni&#8221; e io g\u00f2 spieg\u00e0 che a Milano se su e gio co\u2019 sti tram, i botoni te li tirano\u201d e alla fine gli ho detto che stavo pensando di prendere una machinetta&#8230;&#8221; Insomma, sentendolo parlare, la mamma ha capito che lui aveva i soldi per compare un\u2019auto, e allora gli domanda: &#8220;ma perch\u00e8 no me compri una machina per maglieria? cos\u00ec magari io e la zia gina, semo in due vedove, lavoremo\u201d. E cos\u00ec alla fine si era convinto, aveva comprato una macchina per maglieria e stava andando a Trieste a portargliela. Ho deciso di accompagnarlo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Una gita che le ha aperto nuove prospettive&#8230;<\/strong><br \/>\n\u00abNon che io avessi esperienza, anzi. Per\u00f2 in quell\u2019occasione gli ho proposto lo stesso \u201cMa perch\u00e8 non fasemo societ\u00e0?\u201d Lui accett\u00f2, e cos\u00ec abbiamo creato l\u2019azienda, dal nome Venjulia. Scherzavamo sul fatto che la nostra societ\u00e0 avesse due presidenti, ma nessuno che lavorava: &#8220;Ghe se mio cusin: Livio Fabiani. S\u00e8 lu che lavora&#8230; \u201c disse Giorgio. Fabiani \u00e8 poi diventato mio amico fraterno, abbiamo lavorato insieme fino al 1953: facendo cose molto belle, eh? La nostra era maglieria sportiva d&#8217;alto livello,\u00a0 abbiamo realizzato modelli innovativi, abbiamo creato le tute in lana con le lampo, che erano diventate tanto di moda tra gli architetti, abbiamo vestito la nazionale di pallacanestro, di calcio, di atletica.. \u00bb.<br \/>\n<strong><br \/>\nE Rosita, invece?<\/strong><br \/>\n\u00abRosita l\u2019ho incontrata dopo, all\u2019epoca delle olimpiadi di Londra. Lei aveva gi\u00e0 una famiglia di industriali <em>(Jelmini, della T &amp; J Vestor, ndr)<\/em> , ma avevo escluso che andassi a lavorare in famiglia con loro. Io invece avevo le maglie di Trieste, e cos\u00ec abbiamo deciso di fare qualcosa noi, cominciando a fare maglie, a Gallarate: in 100 metri quadri di seminterrato e tre o quattro dipendenti. Abbiamo cominciato cos\u00ec\u00bb<\/p>\n<h3>GLI INVENTORI DI \u201cMILANO CITTA\u2019 DELLA MODA\u201d<\/h3>\n<p><strong>E\u2019 vero che avete inventato la moda spettacolo in Italia?<\/strong><br \/>\n\u00abOddio, che esagerati\u2026 Con la prima nostra presentazione un po\u2019 importante abbiamo fatto un \u201chappening\u201d come si chiamavano allora. L\u2019abbiamo pensato insieme a Carletto Colombo, con cui avevo fatto teatro anche in prigionia, dove ci siamo conosciuti e siamo diventati amici. Lui gestiva un piccolo teatro che si chiamava \u201cTeatro Gerolamo\u201d dove abbiamo deciso di presentare una collezione, per la prima volta. L\u00ec non c&#8217;erano camerini per cambiarsi, cos\u00ec abbiamo messo un tendone dietro il quale le ragazze si cambiavano: c&#8217;era persino Paco Rabanne a cambiar loro gli orecchini&#8230; Comunque, per un gioco di ombre cinesi si intuiva cosa succedeva dietro quel tendone: cos\u00ec sembrava malizioso e originale. Diciamo che ha avuto successo perch\u00e8 era diversa dalle altre sfilate\u00bb.<br \/>\n<strong><br \/>\nSe \u00e8 per questo, avete anche fatto sfilare i primi seni nudi\u2026<\/strong><br \/>\n\u00abCi hanno cacciato da Pitti, per questo.\u00a0Era la moda delle maglie di lam\u00e8, e nessuna modella aveva un reggiseno adatto alle cose che indossavano. Si vedevano le spalline, facevano cadere male le maglie Cos\u00ec Rosita ha proposto loro di toglierli: le modelle erano d&#8217;accordo, ricordo tra loro la moglie di Vergottini che era tedesca e ci disse &#8220;non vi preoccupate: io ho avuto due bambini, ma sfiler\u00f2 con la braccia in alto&#8230; funzioner\u00e0&#8230;&#8221;. Morale andarono in passerella ma con i fari risultava tutto trasparente e si vedeva sotto. Cos\u00ec i giornali titolarono &#8220;Crazy Horse a palazzo Pitti&#8221;. Gli organizzatori non gradirono e non fummo pi\u00f9 invitati. Ricordo il commento di Camilla Cederna, che scrisse: \u201cMentre Saint Laurent inventa il nude look a Parigi, i Missoni non vengono accettati a Firenze\u201d. Insomma, Firenze ci stava decisamente stretta. Cos\u00ec abbiamo deciso di andare a Milano\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Quando voi vi siete trasferiti a Milano, non c&#8217;era nessuno che sfilava l\u00ec?<\/strong><br \/>\n\u00abNon c&#8217;era niente. prima di noi aveva fatto una sfilata solo Walter Albini.\u00a0 Ma, dopo quello che ci era successo a Pitti, nel \u201874 decidemmo in sette di sfilare l\u00ec. Eravamo noi, Walter Albini, Ken Scott, Basile, Krizia, Cadette, Caumont. In un certo senso quell\u2019anno abbiamo dato il via a questa Milano della moda, che \u00e8 diventata la seconda manifestazione pi\u00f9 importante dopo Parigi, con la differenza che la squadra di Milano \u00e8 fatta tutta da italiani. Mentre a Parigi non \u00e8 cos\u00ec\u00bb<br \/>\n<strong><br \/>\nLa vostra moda per\u00f2 non \u00e8 inquadrabile in nessun \u201ctrend\u201d..<\/strong><br \/>\n\u00abSi, siamo anomali. Forse perch\u00e8 arriviamo da strade diverse rispetto agli altri. Quando faccio questi tessuti io\u00a0non li ho imparati da nessuno, da nessuna scuola. Lavoro sempre con fogli a quadretti, che poi loro traducono. All&#8217;inizio per esempio, eravamo famosi per le righe, ma sa perch\u00e8? Perch\u00e8 avevamo delle macchine che riuscivano a fare solo righe. L\u2019unica cosa che abbiamo scoperto davvero \u00e8 che si potevano fare un sacco di cose con le righe e i colori, cambiandone i rapporti. Del resto, quante note ha la musica? sette. E pensi quante melodie sono state create, con queste sette note. E, ugualmente, i colori di base sono tre o quattro ma \u00e8 infinita la gamma dei colori, ed infinita la gamma delle righe. E quando poi abbiamo potuto acquistare la macchina che faceva i zigzag, e abbiamo imparato a fare gli scozzesi\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>(qui sotto, le sue parole in video)<\/strong><\/p>\n<div class=\"responsive-video\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YomSAzJT3Rc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<h3>LA FORZA DELLA FAMIGLIA<\/h3>\n<p><strong>Certo che ha avuto un matrimonio pieno di rischi: voi cos\u00ec diversi, a lavorare insieme\u2026 di solito dicono che sono elementi di difficolt\u00e0 per una coppia. A me sembra che a voi invece vi abbia rafforzati<\/strong><br \/>\n\u00abSa, tutti i punti di partenza sono a rischio. Per\u00f2 io devo dire che avere scelto questo posto, casa e bottega a Sumirago, \u00e8 stato un punto di unione. Se avessimo abitato a Gallarate, chiss\u00e0, forse sarebbe stato diverso. Penso sia stata un&#8217;ottima scelta per la famiglia. ha avuto una grande importanza: la vicinanza con il lavoro, che rende tutto pi\u00f9 semplice, e poi il verde. Se vedesse il mio giardino, \u00e8 una cosa molto \u201cfai da te\u201d sembra che sia messo tutto l\u00ec per caso: io gi\u00e0 avevo un terrazzo a Gallarate, ma se vivi in campagna ti viene pi\u00f9 naturale lavorare alle piante. Le prendi, le sposti\u2026 Io le studio anche un po&#8217;. Mia mamma fece una battuta che mi \u00e8 cara per questo giardino che \u00e8 stato pubblicato sui giornali anche esteri. C&#8217;era un amico che mi faceva i complimenti per il giardino, e lei disse &#8220;mi so che il mio Ottavio s\u00e8 pi\u00f9 bravo de tuti in tuto. basta se lu vol&#8221; io ho citato la battuta all\u2019amico e lui mi ha detto &#8220;tua mamma ha ragione&#8221;\u00bb.<br \/>\n<strong><br \/>\nE\u2019 stato fortunato anche con i figli: ora sono tutti in azienda&#8230;<\/strong><br \/>\n\u00abE s\u00ec che non li volevo, in azienda. Avevo consigliato loro di fare altri mestieri: ce ne sono di infiniti perch\u00e8 star qui a fare maglie? A Luca avevo proposto di fare l&#8217;idraulico: gli avrei finanziato un bel camper con l&#8217;attrezzatura. Pensi: sempre in giro e sempre del lavoro ben pagato. Non mi risulta che mai un idraulico abbia avuto problemi di occupazione\u2026 Comunque, hanno scelto loro di venire in azienda, compresa mia figlia Angela, che quando \u00e8 maturata e ha fatto le prime collezioni ha preso il posto di Rosita. La quale, che della moda ne aveva fin sopra alla testa, \u00e8 stata felicissima di passarle la mano. Ora \u00e8 lei la responsabile dell&#8217;immagine Missoni. e Rosita si \u00e8 dedicata totalmente alla casa: \u00e8 una cosa che le piace, le interessa, \u00e8 andata anche nei paesi arabi per allestire alberghi\u00bb.<br \/>\n<strong><br \/>\nE ora, come si immagina il futuro?\u00a0<\/strong><br \/>\n\u00abA dire il vero, spero di non pensarlo&#8230; si dice: \u201cla vecciaia x\u00e8 una brutta malattia: che si pu\u00f2 curare, ma non si guarisce\u201d.\u00a0 E chiss\u00e0 perch\u00e8 la saggezza \u00e8 abbinata sempre a una certa et\u00e0: si dice anche &#8220;il saggio \u00e8 un fanciullo che si duole di essere cresciuto&#8221;.\u00a0Io non so che far\u00f2: pu\u00f2 essere che ritrovi l&#8217;innocenza, come qualcuno pensa &#8211; per\u00f2 io dico anche che si rincoglionisce, con l\u2019et\u00e0 &#8211; e pu\u00f2 essere anche che abbia una stagione serena, finch\u00e8 c\u2019\u00e8 la salute. Peccato che dura poco\u2026\u00bb<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervista multimediale, nel suo studio &#8220;casa e bottega&#8221; di Sumirago, con Ottavio Missoni, in occasione del 90\u00b0 compleanno dello stilista. Video, articolo e galleria fotografica per celebrare l&#8217;uomo, l&#8217;atleta e l&#8217;imprenditore<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,26,2],"tags":[1441,4717,75058],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ottavio Missoni: la sua vita, raccontata da lui<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Intervista multimediale, nel suo studio &quot;casa e bottega&quot; di Sumirago, con Ottavio Missoni, in occasione del 90\u00b0 compleanno dello stilista\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ottavio Missoni: la sua vita, raccontata da lui\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervista multimediale, nel suo studio &quot;casa e bottega&quot; di Sumirago, con Ottavio Missoni, in occasione del 90\u00b0 compleanno dello stilista\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-05-09T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-11T08:47:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefania Radman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LaRadman\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefania Radman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/\",\"name\":\"Ottavio Missoni: la sua vita, raccontata da lui\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-09T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-11T08:47:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa\"},\"description\":\"Intervista multimediale, nel suo studio \\\"casa e bottega\\\" di Sumirago, con Ottavio Missoni, in occasione del 90\u00b0 compleanno dello stilista\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ottavio Missoni: l&#8217;uomo, l&#8217;atleta, lo stilista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa\",\"name\":\"Stefania Radman\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Stefania Radman\"},\"description\":\"Varesina dal 1991, lavoro dal 2000 per Varesenews.it, prima come responsabile della pagina dell&rsquo;economia, poi della pagina life, ora della citt&agrave; di Varese.Ma sono (e sono stata) anche altro: per esempio, agli albori delle radio private ero dj in una radio milanese, Onda Radio. Da 20 anni sono corrispondente da Varese di Radio Popolare e ho collaborato con Espresso, Repubblica, Diario della Settimana, Italia Oggi. &ldquo;Smanettona&rdquo; da sempre, ho aperto il mio primo sito personale con Geocities nei primi anni novanta (chi se lo ricorda?) e i miei primi blog in Splinder all&rsquo;inizio del 2000. Ora sono sui social: qui quasi sempre sono semplicemente \\\"LaRadman&rdquo;.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/laradman.blogspot.it\",\"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman\",\"@LaRadman\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stefaniaradman\",\"https:\/\/twitter.com\/LaRadman\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/stefania-radman1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ottavio Missoni: la sua vita, raccontata da lui","description":"Intervista multimediale, nel suo studio \"casa e bottega\" di Sumirago, con Ottavio Missoni, in occasione del 90\u00b0 compleanno dello stilista","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ottavio Missoni: la sua vita, raccontata da lui","og_description":"Intervista multimediale, nel suo studio \"casa e bottega\" di Sumirago, con Ottavio Missoni, in occasione del 90\u00b0 compleanno dello stilista","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman","article_published_time":"2013-05-09T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-02-11T08:47:49+00:00","author":"Stefania Radman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@LaRadman","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Stefania Radman","Tempo di lettura stimato":"13 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/","name":"Ottavio Missoni: la sua vita, raccontata da lui","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-05-09T00:00:00+00:00","dateModified":"2021-02-11T08:47:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa"},"description":"Intervista multimediale, nel suo studio \"casa e bottega\" di Sumirago, con Ottavio Missoni, in occasione del 90\u00b0 compleanno dello stilista","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ottavio Missoni: l&#8217;uomo, l&#8217;atleta, lo stilista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/995d2e6a31c67237a9a1bc1f0079f3aa","name":"Stefania Radman","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/stefania_radman_colori_500.jpg","caption":"Stefania Radman"},"description":"Varesina dal 1991, lavoro dal 2000 per Varesenews.it, prima come responsabile della pagina dell&rsquo;economia, poi della pagina life, ora della citt&agrave; di Varese.Ma sono (e sono stata) anche altro: per esempio, agli albori delle radio private ero dj in una radio milanese, Onda Radio. Da 20 anni sono corrispondente da Varese di Radio Popolare e ho collaborato con Espresso, Repubblica, Diario della Settimana, Italia Oggi. &ldquo;Smanettona&rdquo; da sempre, ho aperto il mio primo sito personale con Geocities nei primi anni novanta (chi se lo ricorda?) e i miei primi blog in Splinder all&rsquo;inizio del 2000. Ora sono sui social: qui quasi sempre sono semplicemente \"LaRadman&rdquo;.","sameAs":["http:\/\/laradman.blogspot.it","https:\/\/www.facebook.com\/stefaniaradman","@LaRadman","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stefaniaradman","https:\/\/twitter.com\/LaRadman"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/stefania-radman1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"208728","argomento":"Sumirago","autore_old":"Stefania Radman","id_link_fotogallery":"305847","video":"316632,316633,316634","id_leggi_anche":"60439","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2013\/05\/ottavio-missoni-l-uomo-l-atleta-lo-stilista\/113388\/","_edit_lock":"1613033139:48","_edit_last":"48","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"ottavio missoni","_yoast_wpseo_focuskw":"ottavio missoni","_yoast_wpseo_title":"Ottavio Missoni: la sua vita, raccontata da lui","_yoast_wpseo_metadesc":"Intervista multimediale, nel suo studio \"casa e bottega\" di Sumirago, con Ottavio Missoni, in occasione del 90\u00b0 compleanno dello stilista","_yoast_wpseo_linkdex":"72","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_oembed_124868b8b4cc7e08c299bfedeb6e51f7":"<iframe width=\"910\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fHTZ7v2rv8g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_124868b8b4cc7e08c299bfedeb6e51f7":"1613033024","_oembed_899fb1fe61a8db582806a4b051bf251e":"<iframe width=\"910\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-OPXzP-q7J0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_899fb1fe61a8db582806a4b051bf251e":"1613033050","_oembed_4e63aa439e6d3b549a92da9a3c313c31":"<iframe width=\"910\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YomSAzJT3Rc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_4e63aa439e6d3b549a92da9a3c313c31":"1613033099","_encloseme":"1","_oembed_5d1ac12457d9286bd1e89fa467324b93":"<iframe width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fHTZ7v2rv8g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_5d1ac12457d9286bd1e89fa467324b93":"1613033146","_oembed_837389d05a56611355cdcd117d96a60f":"<iframe width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-OPXzP-q7J0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_837389d05a56611355cdcd117d96a60f":"1613033146","_oembed_481fcc421f417182002ad544c4929af1":"<iframe width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YomSAzJT3Rc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_481fcc421f417182002ad544c4929af1":"1613033147","_oembed_e9e716084c67255555de17d50eda2a15":"<iframe width=\"931\" height=\"698\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fHTZ7v2rv8g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_e9e716084c67255555de17d50eda2a15":"1613033154","_oembed_0f4e39ca6cb3ddaa34b4fd150e175390":"<iframe width=\"931\" height=\"698\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-OPXzP-q7J0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_0f4e39ca6cb3ddaa34b4fd150e175390":"1613033154","_oembed_25c9c4ef39786630550a48c043d99e6a":"<iframe width=\"931\" height=\"698\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YomSAzJT3Rc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_25c9c4ef39786630550a48c043d99e6a":"1613033154","foto":"1202891"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2021\/02\/nello-studio-di-ottavio-missoni-le-nuove-foto-per-il-centenario-1202891.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2021\/02\/nello-studio-di-ottavio-missoni-le-nuove-foto-per-il-centenario-1202891.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2021\/02\/nello-studio-di-ottavio-missoni-le-nuove-foto-per-il-centenario-1202891.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/113388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=113388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/113388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=113388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=113388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=113388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}