{"id":122988,"date":"2011-03-18T00:00:00","date_gmt":"2011-03-18T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-03-18T00:00:00","modified_gmt":"2011-03-18T00:00:00","slug":"non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/","title":{"rendered":"\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em>Ad una settimana esatta <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/italia\/articolo.php?id=198182\">dal terremoto<\/a> che ha sconvolto il Giappone Erica Borile &#8211; nostra concittadina e amica di Varesenews &#8211; ha lasciato Tokyo per raggiungere Kobe, pi&ugrave; a sud nel Paese, per precauzione. Mentre il mondo resta col fiato sospeso per le centrali a nord, e molti italiani tornano a casa, ecco il suo racconto.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" hspace=\"5\" height=\"261\" border=\"1\" align=\"left\" width=\"300\" vspace=\"5\" alt=\"erica borile\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/erica__.jpg\" \/><strong>Il viaggio verso ovest &egrave; pi&ugrave; tranquillo del previsto.<\/strong> La linea dello Shinkansen che collega con il sud-ovest del paese funziona regolarmente e in stazione non c&#8217;&egrave; pi&ugrave; confusione di quanta ce ne sia durante gli esodi di massa delle vacanze. Sul treno verso ovest <strong>oltre agli immancabili business man che si muovono per lavoro si notano per lo pi&ugrave; stranieri e donne con bambini<\/strong>, ma non saprei dire se stanno rifugiandosi a ovest o se si tratti di viaggiatori &quot;comuni&quot;. Il mio giudizio &egrave; ovviamente influenzato dagli eventi. Nessuno sembra per&ograve; preso dal panico.<br \/>\n<strong>La mia amica scende a Nagoya<\/strong>, dove la sua azienda ha un altro ufficio. Per il momento proseguir&agrave; il suo lavoro da l&igrave; in attesa di sviluppi e di notizie da parte del suo ragazzo rimasto a Tokyo per impegni di lavoro.<br \/>\n<strong>Io proseguo fino a Osaka<\/strong> dove incontro molti miei amici che avevano gi&agrave; lasciato la capitale nei giorni precedenti. C&#8217;&egrave; chi per motivi di lavoro o personali sta tentando di rientrare in Italia e chi come me si sente a disagio per essersene andato e attende fiducioso una stabilizzazione della situazione.<br \/>\nSi inizia anche a pensare a come si pu&ograve; aiutare, tra donazioni in denaro o offerte di prodotti utili. Data la difficolt&agrave; nel reperire determinati prodotti sia nelle zone  pi&ugrave; colpite che nella capitale, la cosa pi&ugrave; sensata oltre alle donazioni in denaro pare infatti comprare e spedire a chi si occupa dei soccorsi i beni di prima necessit&agrave;.<br \/>\n<strong>Nel pomeriggio sono raggiunta dal mio ragazzo e da suo fratello<\/strong>. I genitori hanno infine deciso di rimanere a Ibaraki insieme ai nonni e al resto della famiglia, anche se ancora scarseggiano elettricit&agrave; e acqua corrente.<br \/>\nAvendo lasciato casa &egrave; difficile tenersi aggiornati come prima sugli sviluppi, ma tra internet e il passaparola con gli amici via telefono o facebook (mai stato cos&igrave; utile a molti di noi come ora!) riusciamo ad avere tutte le informazioni necessarie.<br \/>\n<strong>Seguiamo i tentativi volti a raffreddare i reattori e a rifornire di acqua le vasche di contenimento<\/strong> del materiale radioattivo esausto, e accogliamo con entusiasmo la notizia che dovrebbero essere in grado a breve di ricollegare la centrale con la rete elettrica. Si spera che questo sia un punto di svolta per il processo di raffreddamento, anche se dato il tempo passato la temperatura residua all&#8217;interno dei reattori dovrebbe essere ormai significativamente diminuita.<br \/>\nNel frattempo si susseguono gli aggiornamenti via email dell&#8217;Ambasciata Italiana che ha anche provveduto a far arrivare in Giappone un nucleo della Protezione Civile Italiana per aiutare nell&#8217;emergenza.<img decoding=\"async\" hspace=\"5\" border=\"1\" align=\"right\" vspace=\"5\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/kobe.jpg\" alt=\"kobe giappone\" style=\"width: 294px; height: 271px;\" \/><br \/>\n<strong>Anche le loro misurazioni del livello di radiazione nella zona metropolitana di Tokyo confermano che non c&#8217;&egrave; contaminazione n&eacute; pericolo per la salute<\/strong> al momento. Tutto questo contribuisce a tranquillizzarci.<br \/>\nIl Governo tramite l&#8217;Ambasciata pare stia anche provvedendo a fornire dei posti su un volo di sola andata verso l&#8217;Italia per famiglie con bambini, donne in dolce attesa, anziani, persone bisognose di cure mediche e insomma per tutti i soggetti pi&ugrave; deboli che non abbiano la possibilit&agrave; di comprare un biglietto.<br \/>\nAccolgo con gioia la notizia pensando agli amici che di trovano in questo tipo di situazione ma rimango stabile nella mia volont&agrave; di non lasciare il paese.<br \/>\n<strong>Dopo aver salutato gli amici che rimangono a Osaka ci spostiamo a Kobe, dove arriviamo stremati verso l&#8217;una di notte.<\/strong><br \/>\nVenerd&igrave; mattina a Kobe &egrave; una bellissima giornata, anche se fa ancora piuttosto freddo. Dopo la consueta dose mattutina di news e giornali giriamo un po&#8217; per la citt&agrave;. &Egrave; straordinario pensare a come questa vivace citt&agrave; i cui oggi la vita scorre normale, solo una quindicina di anni fa &egrave; stata teatro di uno dei terremoti pi&ugrave; disastrosi del Giappone. <strong>La visione dei cittadini di Kobe indaffarati nelle loro occupazioni di sempre mi ricorda ancora una volta la capacit&agrave; di rialzarsi e andare avanti di questo paese e del suo popolo, e mi rinfranca.<\/strong><br \/>\nOra ci prepariamo a raggiungere la campagna fuori citt&agrave; dove saremo ospiti della nonna del mio ragazzo per qualche giorno.<br \/>\nSento definitivamente crescere la fiducia in una veloce risoluzione della situazione e aspetto impaziente di organizzare il mio rientro in citt&agrave; luned&igrave;.<\/p>\n<p><strong>LE ALTRE PUNTATE DAL GIAPPONE:<\/p>\n<p><\/strong><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/italia\/articolo.php?id=198658\">In viaggio verso il Kansai<\/a><strong> del 16 marzo<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<a target=\"_blank\" href=\"..\/..\/..\/italia\/articolo.php?id=198507\">&quot;Svegliata da una scossa, mascherina e valigia pronta&quot;<\/a><strong> del 15 marzo<br \/>\n<\/strong><br \/>\n<a target=\"_blank\" href=\"..\/..\/..\/italia\/articolo.php?id=198387\">In bici per Tokyo: &ldquo;Manca la benzina, ma il Giappone reagisce&rdquo;<\/a> del <strong>14 marzo<\/strong><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"..\/..\/..\/italia\/articolo.php?id=198290\">Terremoto: &ldquo;Ecco come viviamo il giorno dopo&rdquo;<\/a> del <strong>12 marzo<\/strong><\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"..\/..\/..\/italia\/articolo.php?id=198183\">&laquo;Mi sono sfilata i tacchi e ho cominciato a correre&raquo;<\/a> dell&#8217;<strong>11 marzo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ad una settimana dal terremoto, il racconto della nostra Erica sul clima che si respira a Kobe, nel sud del Paese, dove 15 anni fa ci fu un altro sisma. \u201cLa gente \u00e8 indaffarata per gli aiuti. Luned\u00ec torno a Tokyo\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[24980,2866],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ad una settimana dal terremoto, il racconto della nostra Erica sul clima che si respira a Kobe, nel sud del Paese, dove 15 anni fa ci fu un altro sisma. \u201cLa gente \u00e8 indaffarata per gli aiuti. Luned\u00ec torno a Tokyo\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ad una settimana dal terremoto, il racconto della nostra Erica sul clima che si respira a Kobe, nel sud del Paese, dove 15 anni fa ci fu un altro sisma. \u201cLa gente \u00e8 indaffarata per gli aiuti. Luned\u00ec torno a Tokyo\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-18T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/erica__.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/\",\"name\":\"\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-18T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Ad una settimana dal terremoto, il racconto della nostra Erica sul clima che si respira a Kobe, nel sud del Paese, dove 15 anni fa ci fu un altro sisma. \u201cLa gente \u00e8 indaffarata per gli aiuti. Luned\u00ec torno a Tokyo\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb","description":"Ad una settimana dal terremoto, il racconto della nostra Erica sul clima che si respira a Kobe, nel sud del Paese, dove 15 anni fa ci fu un altro sisma. \u201cLa gente \u00e8 indaffarata per gli aiuti. Luned\u00ec torno a Tokyo\u201d","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb","og_description":"Ad una settimana dal terremoto, il racconto della nostra Erica sul clima che si respira a Kobe, nel sud del Paese, dove 15 anni fa ci fu un altro sisma. \u201cLa gente \u00e8 indaffarata per gli aiuti. Luned\u00ec torno a Tokyo\u201d","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2011-03-18T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/erica__.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/","name":"\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2011-03-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-03-18T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Ad una settimana dal terremoto, il racconto della nostra Erica sul clima che si respira a Kobe, nel sud del Paese, dove 15 anni fa ci fu un altro sisma. \u201cLa gente \u00e8 indaffarata per gli aiuti. Luned\u00ec torno a Tokyo\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/non-lascio-il-giappone-e-la-sua-gente\/122988\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abNon lascio il Giappone e la sua gente\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"198821","argomento":"La testimonianza","autore_old":"Andrea Camurani"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/122988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=122988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/122988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=122988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=122988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=122988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}