{"id":123169,"date":"2011-03-23T00:00:00","date_gmt":"2011-03-23T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-03-23T00:00:00","modified_gmt":"2011-03-23T00:00:00","slug":"un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/","title":{"rendered":"Un architetto tra Milano, Varese e l&#8217;Europa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"312\" border=\"1\" align=\"left\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/capelli.jpg\" alt=\"umberto capelli architetto\" \/>Conosceva gi&agrave; il territorio varesino per avere realizzato studi e progetti in citt&agrave; e nel circondario. Ma Umberto Capelli, dell&#8217;omonimo studio di architettura milanese, progettista del nuovo complesso varesino &quot;I Giardini Sospesi&quot;, ha sviluppato gran parte della sua carriera tra Milano e l&#8217;Europa.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Una carriera ultraquarantennale che proviamo a ricostruire insieme, guardando il Sacro Monte. &nbsp;<\/strong><br \/>\n&laquo;La mia storia &egrave; lunga 42 anni. Ho iniziato lavorando presso grandi studi d&rsquo;architettura dove mi sono fatto le ossa, &nbsp;sono diventato socio di uno studio nel 1976 &nbsp;e nel 1992 ne ho fondato uno che prende il mio nome. Oggi con me lavorano due giovani associati, Marco Fossati e Raffaello Sandri. E altri, altrettanto giovani, sono in &ldquo;lista d&rsquo;attesa&rdquo;, perch&egrave; trovo molto importante la freschezza e l&lsquo;intelligenza, indipendentemente dalla fama, per fare un buon lavoro&raquo;<\/p>\n<p><strong>La sua carriera si snoda tra strutture utilizzate da centinaia di migliaia di persone ogni giorno, come le fermate della linea metropolitana 3 di Milano, o palazzi che hanno cambiato la skyline dell&#8217;Hinterland milanese, come le &quot;Torri Bianche&quot; di Vimercate, realizzate insieme a Claudio Dini. &nbsp;<\/strong><br \/>\n&laquo;In effetti, tra i nostri progetti &nbsp;c&#8217;&egrave; di tutto. Abbiamo, per esempio, grosse esperienze nell&rsquo;intermodalit&agrave;, come stazioni metropolitane e ferroviarie. Con&nbsp;il vecchio studio avevamo progettato tutte le stazioni della linea della metropolitana tre di Milano. Nei giorni scorsi sono state inaugurate le stazioni del prolungamento della linea 2 della MM ad Assago. All&rsquo;inizio del 2000 avevamo progettato la stazione &nbsp;&quot;Affori&quot; delle Ferrovie Nord che verr&agrave; a brave inaugurata. E con&nbsp;le Torri Bianche di Vimercate si pu&ograve; dire sia cominciata la verticalizzazione di Milano ora in pieno sviluppo. Perdipi&ugrave; con un esempio nemmeno cittadino, ma nell&#8217;hinterland&raquo;.<br \/>\n<strong><br \/>\nUna carriera importante, che ha dato molto al nuovo assetto urbanistico del capoluogo lombardo. Ma &egrave; proprio andato tutto bene? non ci sono stati errori &nbsp;da rimpiangere?<\/strong>&nbsp;<br \/>\n&laquo;Credo che parlare di grandi errori non sia corretto: forse lo &egrave; di pi&ugrave; parlare di occasioni differite nel tempo. Per esempio, in favore del riutilizzo delle grandi aree dismesse ci siamo battuti per anni: &nbsp;ma &nbsp;questa prospettiva &egrave; stata sottovalutata per decenni. Un peccato, ma forse anche una fortuna: &quot;lasciare andare&quot; tante aree dismesse tutte insieme ha poi permesso di rimettere in moto in una volta sola e &nbsp;pi&ugrave; &quot;in grande&quot; una citt&agrave; che era ferma da quarant&#8217;anni. Penso al quartiere Garibaldi, a piazza della Repubblica&#8230; sono occasioni di recupero di &nbsp;zone che gridavano &nbsp;il loro disagio fin dal dopoguerra&raquo;.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>A proposito di aree dismesse, il progetto dei Giardini Sospesi che ha ideato per Varese si inserisce proprio in questa realt&agrave;.<\/strong><br \/>\n&laquo;s&igrave; esatto. FIM Group crede molto in questo progetto e sono contento che abbia scelto me e il  mio studio per realizzarlo. Abbiamo ridato vita a un&rsquo;area in totale degrado con un importante progetto di riqualificazione urbanistica. Dove c&rsquo;era abbandono ci saranno spazi verdi e un&rsquo;ottima qualit&agrave; della vita. Da milanesi invidiamo molto gli ampi spazi abitativi e il comfort che abbiamo previsto per le residenze dei Giardini Sospesi.&laquo;<br \/>\n<strong><br \/>\nTornando a Milano, quali sono i prossimi obiettivi di rinnovamento della metropoli?<\/strong>&nbsp;<br \/>\n&laquo;Penso che ora sia il momento di guardare alle zone intorno a Via Torino. Non vere negativit&agrave;, ma posti che ora necessitano di soluzioni mirate, con interventi sensibili di inserimento nel tessuto urbano.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Quali sono, infine, le sue pi&ugrave; grandi soddisfazioni?<\/strong> <br \/>\n&laquo;Non ho un &quot;figlio preferito, tutti  i progetti: grandi e piccoli, pubblici o privati, residenzialio infrastrutture, mi hanno, pur con diverse emozioni,dato soddisfazione. Credo che  la vera positivit&agrave; sia consistita nella diversificazione di esperienze e progetti. La soddisfazione pi&ugrave; grande &egrave; quella di avere sempre corrisposto alle aspettative dei Committenti e di avere operato sempre con l&rsquo;intento di contribuire con il lavoro ad un miglioramento della nostra collettivit&agrave;&raquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Intervista a Umberto Capelli, progettista del nuovo complesso varesino &#8220;I Giardini Sospesi&#8221;. Ma anche delle stazioni della metropolitana 3 di Milano o delle Torri Bianche di Vimercate<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44667,2],"tags":[8365,667,4178,6945],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un architetto tra Milano, Varese e l&#039;Europa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Intervista a Umberto Capelli, progettista del nuovo complesso varesino &quot;I Giardini Sospesi&quot;. Ma anche delle stazioni della metropolitana 3 di Milano o delle Torri Bianche di Vimercate\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un architetto tra Milano, Varese e l&#039;Europa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervista a Umberto Capelli, progettista del nuovo complesso varesino &quot;I Giardini Sospesi&quot;. Ma anche delle stazioni della metropolitana 3 di Milano o delle Torri Bianche di Vimercate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/capelli.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/\",\"name\":\"Un architetto tra Milano, Varese e l'Europa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-23T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Intervista a Umberto Capelli, progettista del nuovo complesso varesino \\\"I Giardini Sospesi\\\". Ma anche delle stazioni della metropolitana 3 di Milano o delle Torri Bianche di Vimercate\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un architetto tra Milano, Varese e l&#8217;Europa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un architetto tra Milano, Varese e l'Europa","description":"Intervista a Umberto Capelli, progettista del nuovo complesso varesino \"I Giardini Sospesi\". Ma anche delle stazioni della metropolitana 3 di Milano o delle Torri Bianche di Vimercate","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un architetto tra Milano, Varese e l'Europa","og_description":"Intervista a Umberto Capelli, progettista del nuovo complesso varesino \"I Giardini Sospesi\". Ma anche delle stazioni della metropolitana 3 di Milano o delle Torri Bianche di Vimercate","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2011-03-23T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/capelli.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/","name":"Un architetto tra Milano, Varese e l'Europa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2011-03-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-03-23T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Intervista a Umberto Capelli, progettista del nuovo complesso varesino \"I Giardini Sospesi\". Ma anche delle stazioni della metropolitana 3 di Milano o delle Torri Bianche di Vimercate","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/un-architetto-tra-milano-varese-e-l-europa\/123169\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un architetto tra Milano, Varese e l&#8217;Europa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"198633","argomento":"Varese"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/123169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=123169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/123169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=123169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=123169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=123169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}