{"id":123373,"date":"2011-03-14T00:00:00","date_gmt":"2011-03-14T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-03-14T00:00:00","modified_gmt":"2011-03-14T00:00:00","slug":"le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/","title":{"rendered":"&#8220;Le mani sul volto per non vedere e per pregare&#8221;"},"content":{"rendered":"<div><i><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"1\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" align=\"left\" width=\"230\" height=\"141\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/francoghirardi.jpg\" \/>Franco Ghirardi di professione fa il farmacista e vive e lavora a Besnate, ma nel profondo il suo cuore e la sua anima sono legati a doppio filo al Giappone. Sessantaquattro anni (&laquo;ma me ne sento 41&raquo;, dice scherzando), ha conosciuto la cultura e il mondo nipponico per passione: &egrave; infatti il massimo esperto europeo (o meglio non giapponese) di un fiore coltivato dagli antichi samurai in un&rsquo;isola a Sud del Giappone nei dintorni della citt&agrave; di Kumamoto, fortunatamente non colpita dal disastro che ha devastato il resto del Paese. Ha scritto libri e creato un giardino a Besnate dove coltiva e vende la Higo Camelia. Il terremoto e lo tsunami che hanno colpito il Paese del Sol Levante lo hanno colpito nel profondo: ha scritto a VareseNews queste righe sull&rsquo;onda emotiva della tragedia<\/i><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>La televisione ha mandato in scena il terrore e agli spettatori &egrave; apparso l&#8217;orrore.<\/div>\n<div>Scene mai viste prima, neanche aiutate dalla fantasia deviata di quei registi che oggi fanno cassetto con le disgrazie e la morte.<\/div>\n<div>Qui &egrave; tutto vero, a partire dalla calma apparente con cui tutti sono abituati ad affrontare le avversit&agrave;. Gli impiegati, durante scosse di terremoto a forza nove, cercano in ogni modo di mantenere fermi i fogli su scrivanie che traballano paurosamente. Sono preparati, allenati, abituati e il terremoto non &egrave; quasi mai un problema. Il Giappone &egrave; la terra del fuoco , dove il vulcano &egrave; un simbolo. La terra che trema &egrave; una costante e case e palazzi sono a prova di tegola. Impassibile anche il Primo Ministro, durante le scosse <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"1\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" align=\"right\" width=\"250\" height=\"222\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/giappone3.jpg\" \/>che lo hanno sorpreso in Parlamento: unica mossa fuori etichetta &egrave; stata l&#8217;appoggio delle mani ai braccioli della poltrona, come si fa in autobus quando c&#8217;&egrave; una curva stretta. Impassibile il direttore d&#8217;orchestra che descrive il vibrato del momento particolarmente azzeccato, e si guadagna un applauso a scena aperta. Il Giappone &egrave; storicamente preparato a tutto o quasi a tutto, ma lo tsunami lo ha sorpreso. Una parola in uso da poco, che non tutti conoscono, ma dagli effetti devastanti. Una parola che non sembra cos&igrave; nemica ed assassina. Una parola che non pu&ograve; fare pi&ugrave; paura di kamikaze, il terribile vento degli dei. Il Giappone va a braccetto con gli eventi estremi e quella tempesta tremenda li ha salvati dai mongoli ed &egrave; diventata anche un nume tutelare. Lo tsunami invece &egrave; una parola che nel complesso sembra morbida e innocua, come l&#8217;ondina che lo precede, per poi aumentare subito in forza, fino a sembrare un urto ed un insulto, per poi tornare calma quando tutto &egrave; finito, annullato distrutto. Il problema &egrave; l&#8217;inizio della parola, lo tsu che ti colpisce mentre non te lo aspetti, perch&eacute; inizia bisbigliato, ma poi ti abbatte. Non &egrave; mai un problema nami, l&#8217;alto mare, cui i giapponesi sono abituati perch&eacute; la loro terra &egrave; un&#8217;isola, ma ormai &egrave; troppo tardi e non c&#8217;&egrave; pi&ugrave; nulla da fare. Una volta era chiamata onda anomala e da questa ti potevi aspettare di tutto: un&#8217;immagine di morte prima, durante e dopo. Con tsunami invece non si ha la stessa immediata sensazione, c&#8217;&egrave; un po&#8217; di aspettativa sconosciuta. Il Giappone &egrave; stato sorpreso sulle sue coste, dove l&#8217;unica voce delle onde che conta &egrave; solo quella urlata sulla chiglia delle barche dei pescatori, o quella narrata da Mishima. Ha fatto eccezione e poco danno qualche onda anomala del passato, subito dimenticata.A questo popolo dal mare arriva solo la vita e tutto ci&ograve; che arriva dal mare &egrave; sempre un messaggio di un volere supremo o un normale segno della natura. E&#8217; difficile con questi presupposti accettare lo tsunami come nuovo interprete delle coste, &egrave; difficile credere che sia sempre possibile, &egrave; impossibile accettare che sia cos&igrave; implacabile.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa e non c&#8217;&egrave; scampo, anche se viene previsto e preavvisato.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa anche se gli altoparlanti mandano tutti ai piani superiori.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa anche se ti salvi e tutti gli altri sono morti.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa anche se riesci a guardare tutto dall&#8217;alto e vedi la tua casa, quella del vicino, quella del vicino del vicino e quelle dei paesi vicini che ti scorrono sotto gli occhi in processione come al funerale.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa se questa scena &egrave; cos&igrave; lenta che ti d&agrave; il tempo di pensare.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa se ti d&agrave; il tempo di disperarti.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa se ti d&agrave; il tempo di capire che non hai pi&ugrave; nulla e nessuno.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa se hai fatto fatica a salire le scale, per farti scorrere tutto questo sotto gli occhi.<\/div>\n<div>Non c&#8217;&egrave; difesa se non saprai pi&ugrave; cosa fare, cosa vedere o cosa volere.<\/div>\n<div>Lo tsunami &egrave; cos&igrave;, una parola attuale che non ti immagini quanto danno ti pu&ograve; fare.<\/div>\n<div>L&#8217;unica difesa sono le mani sul volto per non vedere e per pregare, anche se ancora non &egrave; chiaro a chi ci si debba rivolgere.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Franco Ghirardi, farmacista di Besnate, ha conosciuto la cultura e vissuto in Giappone per una passione particolare, quella per la Higo Camelia, un fiore di cui \u00e8 il massimo esperto europeo. La tragedia dello tsunami lo ha colpito nel profondo<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,9],"tags":[2866],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Le mani sul volto per non vedere e per pregare&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Franco Ghirardi, farmacista di Besnate, ha conosciuto la cultura e vissuto in Giappone per una passione particolare, quella per la Higo Camelia, un fiore di cui \u00e8 il massimo esperto europeo. La tragedia dello tsunami lo ha colpito nel profondo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Le mani sul volto per non vedere e per pregare&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Franco Ghirardi, farmacista di Besnate, ha conosciuto la cultura e vissuto in Giappone per una passione particolare, quella per la Higo Camelia, un fiore di cui \u00e8 il massimo esperto europeo. La tragedia dello tsunami lo ha colpito nel profondo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-14T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/francoghirardi.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/\",\"name\":\"\\\"Le mani sul volto per non vedere e per pregare\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-14T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Franco Ghirardi, farmacista di Besnate, ha conosciuto la cultura e vissuto in Giappone per una passione particolare, quella per la Higo Camelia, un fiore di cui \u00e8 il massimo esperto europeo. La tragedia dello tsunami lo ha colpito nel profondo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Le mani sul volto per non vedere e per pregare&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Le mani sul volto per non vedere e per pregare\"","description":"Franco Ghirardi, farmacista di Besnate, ha conosciuto la cultura e vissuto in Giappone per una passione particolare, quella per la Higo Camelia, un fiore di cui \u00e8 il massimo esperto europeo. La tragedia dello tsunami lo ha colpito nel profondo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Le mani sul volto per non vedere e per pregare\"","og_description":"Franco Ghirardi, farmacista di Besnate, ha conosciuto la cultura e vissuto in Giappone per una passione particolare, quella per la Higo Camelia, un fiore di cui \u00e8 il massimo esperto europeo. La tragedia dello tsunami lo ha colpito nel profondo","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2011-03-14T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201103\/francoghirardi.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/","name":"\"Le mani sul volto per non vedere e per pregare\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2011-03-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-03-14T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Franco Ghirardi, farmacista di Besnate, ha conosciuto la cultura e vissuto in Giappone per una passione particolare, quella per la Higo Camelia, un fiore di cui \u00e8 il massimo esperto europeo. La tragedia dello tsunami lo ha colpito nel profondo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/le-mani-sul-volto-per-non-vedere-e-per-pregare\/123373\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Le mani sul volto per non vedere e per pregare&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"198426","argomento":"Besnate - Giappone","autore_old":"Franco Ghirardi"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/123373"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=123373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/123373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=123373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=123373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=123373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}