{"id":124300,"date":"2011-03-04T00:00:00","date_gmt":"2011-03-04T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-03-04T00:00:00","modified_gmt":"2011-03-04T00:00:00","slug":"la-stampa-australiana-guarda-gavirate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/","title":{"rendered":"La stampa australiana guarda Gavirate"},"content":{"rendered":"

\"IlGavirate? Si la conosco!<\/strong> Magari non è del tutto così. Ma sui quotidiani australiani usciti la scorsa mattina, il lago di Varese e il piccolo comune rivierasco sono stati citati perchè nuova patria dei propri atleti in giro per il mondo<\/a>. Enfasi è stata data alla volontà del Governo di Canberra di costruire una squadra che vada oltre la singola disciplina: ‘It’s great when you travel in Europe to run into other Australians and especially Australians with the same goals and objectives as you have got,” Cycling Australia co-ordinator and two-time Olympian Matt White said. ”Can you imagine if you have got rowing teams training for the Olympic Games with a cycling team, or track and field team and a swimming team … It will be a great atmosphere to be around as an Australian sportsperson.” ( È bello imbattersi in atleti australiani quando viaggi per l’Europa. soprattutto sportivi che hanno i tuoi stessi obiettivi. Immaginatevi la nazionale di canottaggio con quella di ciclismo o atletica o nuoto… che grande atmosfera). Matt White, <\/strong>doppio oro olimpico di ciclismo, commenta così dalla pagine del Sidney Morning Herald,<\/strong><\/a> l’apertuta di questa struttura che ospiterà tutti gli atleti impegnati in gare in Europa. Un concetto espresso anche dal tre volte campione paralimpico di basket Drew Ginn: <\/strong> ”The one thing we have missed as an Olympic team is that real sense that you are a part of something … until you arrive at the Olympic Games. Athletes feed off each other,” (L’unica cosa che non avevamo come squadra era il senso di appartanenza ad un solo team olimpico. Finchè non si arriva ai Giochi, ci si considera poco…").
\nAnche "The Courrier"<\/strong><\/a> pone l’accento sull’importanza di avere un unico quartier generale per tutti gli sportivi australiani, spesso impegnati in posti diversi di questo immenso paese. Il corrispondente Rupert Guinness:<\/strong> "The Australian team for next year’s Olympic Games in London should be more united than ever when they arrive after fine-tuning preparations en masse at the new European Training Centre. <\/p>\n

Australian teams in various sports are due to convene for pre-Games camps in or near Gavirate, in Varese, Italy, where the Australian sports facility there will be officially opened tonight" ( Per le prossime Olimpiadi, gli atleti saranno più compatti e uniti perchè arriveranno da una preparazione attuata in un solo posto, all’European Training Center, un centro aperto quest’oggi. Si alleneranno in struttute situate a Gavirate, in provincia di Varese, in Italia, o nelle vicinanze). 
\nIl giornale "MyZoo"<\/strong><\/a> ripercorre un po’ le tappe della scelta di varese, un’idea cullata e voluta fortemente da Shayne Bannan,<\/strong> l’ex general manager della nazionale ciclistica che decise di aprire a Castronno la succursale europea della federazione ciclistica australiana.  (Tonight’s opening of the federal government-funded European Training Centre marks the realisation of the dream of Shayne Bannan, the former CA high-performance manager. He helped set up and run the successful national cycling team base in Varese, and often wondered if it could work for other Australian sports – rowing and triathlon squads have also used Varese as a base. The answer came when the federal government announced in the 2005-06 budget that it would build a centre to offer athletes AIS facilities and an AIS training environment).<\/p>\n

In un altro articolo del Sidney Herald <\/strong>, Tom Wald <\/strong>descrive la costruzione, i finanziamenti sostenuti dal Governo di Canberra e le aspirazioni olipiche del Comitato olimpico australiano: "The federal government has committed $12.5 million to the operation of the ETC, with estimated annual running costs of about $2.5 million. Coates ( il presidente del Comitato olimpico australiano<\/em>) said the centre improved Australia’s chances of matching it with the very best athletes of western Europe in London.<\/p>\n

"This sort of assistance can make the difference," he said. " …. It just gets us back on a level playing field in a very professional way." ( Il centro aumenterà le chances degli atleti australiani di competere con i rivali europei. Questo tipo di facilitazione può fare la differenza. Ci permettere di crescere ad un piano veramente professionale).<\/p>\n

Gavirate, quindi, attende Londra 2012 per sostemnere i suoi campioni: nostrani o acquisiti<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La notizia dell’apertura dell’European Training Center \u00e8 stata ripresa dalla stampa australiana che ha promosso la scelta di realizzare “una casa lontano da casa per gli atleti”<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,2],"tags":[3841,1468,926],"acf":[],"yoast_head":"\nLa stampa australiana guarda Gavirate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La notizia dell'apertura dell'European Training Center \u00e8 stata ripresa dalla stampa australiana che ha promosso la scelta di realizzare "una casa lontano da casa per gli atleti"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La stampa australiana guarda Gavirate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La notizia dell'apertura dell'European Training Center \u00e8 stata ripresa dalla stampa australiana che ha promosso la scelta di realizzare "una casa lontano da casa per gli atleti"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-03-04T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201102\/hub2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/\",\"name\":\"La stampa australiana guarda Gavirate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-04T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-03-04T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"La notizia dell'apertura dell'European Training Center \u00e8 stata ripresa dalla stampa australiana che ha promosso la scelta di realizzare \\\"una casa lontano da casa per gli atleti\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La stampa australiana guarda Gavirate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La stampa australiana guarda Gavirate","description":"La notizia dell'apertura dell'European Training Center \u00e8 stata ripresa dalla stampa australiana che ha promosso la scelta di realizzare \"una casa lontano da casa per gli atleti\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La stampa australiana guarda Gavirate","og_description":"La notizia dell'apertura dell'European Training Center \u00e8 stata ripresa dalla stampa australiana che ha promosso la scelta di realizzare \"una casa lontano da casa per gli atleti\"","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2011-03-04T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201102\/hub2.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/","name":"La stampa australiana guarda Gavirate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2011-03-04T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-03-04T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"La notizia dell'apertura dell'European Training Center \u00e8 stata ripresa dalla stampa australiana che ha promosso la scelta di realizzare \"una casa lontano da casa per gli atleti\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/03\/la-stampa-australiana-guarda-gavirate\/124300\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La stampa australiana guarda Gavirate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"197470","argomento":"Media","autore_old":"A.T."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/124300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=124300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/124300\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=124300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=124300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=124300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}