{"id":125957,"date":"2011-02-16T00:00:00","date_gmt":"2011-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2011-02-16T00:00:00","modified_gmt":"2011-02-16T00:00:00","slug":"la-morte-e-sempre-un-trauma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/","title":{"rendered":"&#8220;La morte \u00e8 sempre un trauma&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Il personale infermieristico dell'hospice di Varese\" width=\"200\" height=\"150\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" align=\"left\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201002\/divisa.jpg\" \/><strong>Centosessantaquattro<\/strong><em> <\/em>persone sono passate in questo corridoio dal febbraio 2010. <strong>Centosessantaquattro<\/strong><em><strong>&nbsp;<\/strong><\/em>malati terminali, bisognosi di cure e di sostegno. Ad un anno dalla sua inaugurazione, il <strong>reparto di cure palliative &#8211; hospice del Circolo a Varese<\/strong> fa un primo bilancio della sua attivit&agrave;. Un giudizio che non pu&ograve; che essere positivo: il personale, medico e infermieristico, si muove tra dolore, sofferenza e disperazione in punta dei piedi, portando conforto e sostegno nei momenti pi&ugrave; critici. Chi &egrave; passato ha voluto lasciare un segno di gratitudine: un quadro, un&nbsp;<span style=\"font-size:12.0pt;Times New Roman&quot;;\">plaid da mettere sulle gambe quando si usano le carrozzine, i dolci per i famigliari, i libri, in una sorta di gara di solidariet&agrave;.<\/p>\n<p>In media, i pazienti rimangono in reparto 17 giorni e spesso arrivano con scarsa conoscenza del proprio destino: il <strong>22,7% non ha alcuna consapevolezza della malattia<\/strong>, il 18,2% pensa di essere affetto da una malattia diversa, il 9,1% pensa di avere un tumore guaribile e il 13,6% sa di avere il cancro ma non ha la percezione della gravit&agrave;.<\/p>\n<p>L&#8217;arrivo e la permanenza in reparto sono sempre assistiti da uno <strong>psicologo<\/strong>, una guida che aiuta a superare il momento di sconforto: &laquo; La serenit&agrave; di un paziente passa attraverso l&#8217;azione combinata di cure attive e di cure palliative &#8211; spiega lo psicologo del reparto <strong>Marco Bellani<\/strong> &#8211; medicine che servono a combattere la patologia e farmaci utili a lenire il dolore. Poi interviene il supporto psicologico per arrivare all&#8217;accettazione dell&#8217;ineluttabilit&agrave; della vita&raquo;.<\/p>\n<p>&laquo; Il momento pi&ugrave; delicato &#8211; spiega il dottor Bellani &#8211; &egrave; quello della scoperta della malattia ma non si deve perdere di vista nemmeno la progressione e l&#8217;efficacia della terapia. Ormai &egrave; scientificamente provato che l&#8217;emotivit&agrave; influenza le difese immuntarie. Il trauma psicologico e la paura sono determinanti nell&#8217;andamento della malattia&raquo;.<\/p>\n<p><strong>Chi ha pi&ugrave; bisogno di sostegno psicologico? Il paziente, il parente o chi cura?<\/strong><br \/>\n&laquo;Indubbiamente il personale medico e infermieristico. &Egrave; sempre al fianco di chi sta male, lo segue, lo sostiene. Ma la separazione &egrave; dura da accettare perch&egrave; in ogni situazione si intrecciano rapporti personali impossibili da evitare. E la rottura provoca traumi profondi su cui si deve lavorare. C&#8217;&egrave; bisogno di un momento di riflessione, di condivisione e confronto. &Egrave; un gruppo giovane, molto determinato e reagisce bene tant&#8217;&egrave; che sono stati soprannominati &quot;angeli&quot;. Ma anche per loro, spesso, si apre l&#8217;inferno emotivo&raquo;.<\/p>\n<p>&laquo; Anche i <strong>pazienti <\/strong>devono essere accompagnati nella scoperta e nell&#8217;accettazione. Le storie delle loro vite devono trovare la conclusione e l&#8217;ultimo scorcio di esistenza trascorre per appianare le difficolt&agrave;, i rapporti tesi, le relazioni interrotte. Spesso, quando rimettono ordine nel proprio vissuto accettano pi&ugrave; serenamente l&#8217;incontro con la morte&raquo;.<\/p>\n<p><strong>E i parenti?<\/strong><br \/>\n&laquo;Se il paziente &egrave; giovane, il lavoro con i famigliari chiede impegno nella preparazione del distacco, perch&egrave; rimanga un ricordo nitido di ci&ograve; che &egrave; stato senza lo sconvolgimento della malattia. Ogni morte, comunque, &egrave; un trauma: si lavora sull&#8217;accettazione del distacco, sul dopo. Il momento porta con s&eacute;, inevitabilmente, la sofferenza del vuoto. Il distacco e il senso di abbandono sono dirompenti ed &egrave; inevitabile che lo siano. Ci si pu&ograve; preparare al pensiero della morte, ma non alla morte&raquo;<\/p>\n<p><strong>Stare vicino da volontari a questi malati &egrave; possibile? Quali qualit&agrave; bisogna avere?<\/strong><br \/>\n&laquo;Ci vuole serenit&agrave;. Ma anche equilibrio. Bisogna &nbsp;accettare l&#8217;idea che la morte &egrave; l&#8217;altra faccia della vita. Stare vicino vuol dire saper leggere tra le righe, cogliere lo stato d&#8217;animo di chi si ha davanti. Insomma, un amore compassionevole. Innanzitutto, bisogna conoscersi e conoscere i propri limiti , essere in grado di valutare ogni possibile ricaduta sulla propria psiche. Giovane, anziano, donna o uomo non importa: &egrave; necessario saper tutelare la propria serenit&agrave;&raquo;<\/p>\n<p>L&#8217;hospice di Varese accoglie i pazienti nel loro ultimo cammino. &Egrave; un&#8217;alternativa<strong> all&#8217;ospedalizzazione domiciliare <\/strong>dove si sceglie di vivere gli ultimi giorni nel proprio letto: &laquo;&Egrave; un&#8217;alternativa ma non sempre va bene &#8211; chiarisce lo psicologo &#8211; Le condizioni devono essere ottimali. La malattia, per periodi lunghi, presuppone profonde modifiche nella propria quotidianit&agrave; e questi cambiamenti sono potenzialmente distruttivi, capaci di incrinare ogni equilibrio, anche i pi&ugrave; solidi. Spesso, il reparto ospedaliero permette di vivere in un ambiente tutelato l&#8217;ultimo scorcio di vita, mantenendo integri i rapporti familiari. Ognuno deve scegliere l&#8217;alternativa migliore per la propria situazione. L&#8217;idea che in ospedale ci sia disumanizzazione fa parte del passato&raquo;.<\/span><br type=\"_moz\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A un anno dalla sua inaugurazione, l&#8217;hospice \u00e8 ritenuto un fiore all&#8217;occhiello dell&#8217;ospedale. Unanime la riconoscenza verso chi vi lavora. L&#8217;esperienza dello psicologo Bellani<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[1943,113,30691],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;La morte \u00e8 sempre un trauma&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A un anno dalla sua inaugurazione, l&#039;hospice \u00e8 ritenuto un fiore all&#039;occhiello dell&#039;ospedale. Unanime la riconoscenza verso chi vi lavora. L&#039;esperienza dello psicologo Bellani\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;La morte \u00e8 sempre un trauma&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A un anno dalla sua inaugurazione, l&#039;hospice \u00e8 ritenuto un fiore all&#039;occhiello dell&#039;ospedale. Unanime la riconoscenza verso chi vi lavora. L&#039;esperienza dello psicologo Bellani\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201002\/divisa.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/\",\"name\":\"\\\"La morte \u00e8 sempre un trauma\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2011-02-16T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"A un anno dalla sua inaugurazione, l'hospice \u00e8 ritenuto un fiore all'occhiello dell'ospedale. Unanime la riconoscenza verso chi vi lavora. L'esperienza dello psicologo Bellani\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;La morte \u00e8 sempre un trauma&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"La morte \u00e8 sempre un trauma\"","description":"A un anno dalla sua inaugurazione, l'hospice \u00e8 ritenuto un fiore all'occhiello dell'ospedale. Unanime la riconoscenza verso chi vi lavora. L'esperienza dello psicologo Bellani","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"La morte \u00e8 sempre un trauma\"","og_description":"A un anno dalla sua inaugurazione, l'hospice \u00e8 ritenuto un fiore all'occhiello dell'ospedale. Unanime la riconoscenza verso chi vi lavora. L'esperienza dello psicologo Bellani","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2011-02-16T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201002\/divisa.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/","name":"\"La morte \u00e8 sempre un trauma\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2011-02-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2011-02-16T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"A un anno dalla sua inaugurazione, l'hospice \u00e8 ritenuto un fiore all'occhiello dell'ospedale. Unanime la riconoscenza verso chi vi lavora. L'esperienza dello psicologo Bellani","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/la-morte-e-sempre-un-trauma\/125957\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;La morte \u00e8 sempre un trauma&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"195757","argomento":"Lo psicologo","autore_old":"Alessandra Toni"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/125957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=125957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/125957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=125957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=125957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=125957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}