{"id":126375,"date":"2011-02-10T00:00:00","date_gmt":"2011-02-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-05-08T19:28:12","modified_gmt":"2015-05-08T17:28:12","slug":"un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/","title":{"rendered":"Un giallo varesino svela la storia degli esuli"},"content":{"rendered":"

\"iCi voleva un varesino <\/strong>di famiglia veneta, cittadino del mondo e responsabile commerciale di un grande gruppo editoriale per raccontare finalmente nella sua pienezza una storia che tutti volevano dimenticare, che \u00e8 stata riesumata cinquant\u2019anni dopo in una giornata\u201cdel ricordo\u201d che sembrava pi\u00f9 una contrapposizione ideologica che una vera voglia di far chiarezza sulle ferite che la fine della seconda guerra mondiale ha inferto agli Italiani, sciagurate vittime di un voltafaccia che ha fatto perdere di vista a tutti chi era il nemico e chi gli alleati.<\/p>\n

Ci voleva un giallo <\/strong>per far venire voglia di leggere quella storia, che ha riempito pagine di storia \u201cpartigiana\u201d (da una parte e dall\u2019altra, da quella dei fascisti e da quella dei comunisti) che davvero in pochi hanno letto.<\/p>\n

Ci voleva un giovane uomo che non conosceva questa storia<\/strong> per raccontare fin nei particolari delle emozioni personali il vero dramma degli esuli istriani: che non sono \u201cfascisti che hanno rifiutato il sogno comunista\u201c n\u00e8 \u201cvittime di una pulizia etnica compiuta\u201d vera e propria, alla stregua degli ebrei o delle vittime della pulizia etnica.\u00a0Sono persone che la storia ha sbattuto fuori dal suo corso. Sono persone che in quattro generazioni hanno cambiato quattro nazioni e altrettanti nemici e che prima erano invece abituati a convivere nel crogiuolo di etnie pi\u00f9 produttivo, anche letterariamente, d\u2019Europa.<\/p>\n

Persone che hanno visto i nazisti alla fine della guerra come soldati che li hanno protetti da una furia cieca. Persone che hanno avuto paura di tutti, perch\u00e8 nessuno era con loro. Persone che sono state chiamate ada abbandonare la loro terra, e sono stati accolti a sputi e proteste dai coloro che avrebbero dovuto essere i loro connazionali.<\/p>\n

Tutto questo viene raccontato, per la prima volta e con un piglio avvincente, in un giallo edito dalla varesina Nuova Editrice Magenta<\/a><\/strong>: si chiama “I Cento Veli<\/a><\/strong>\u201d ed \u00e8 stato scritto da Massimiliano Comparin<\/strong>, classe 1973, nato a Varese e residente a Buguggiate. \u00a0\u00abNon ho alcun parente che abbia vissuto quelle vicende – conferma Comparin – Ho cominciato a scrivere quel libro perch\u00e8 volevo raccontare di Trieste, la Trieste tardo asburgica di Svevo e Joyce di cui mi ero innamorato. Ma mi sono presto reso conto che non si pu\u00f2 parlare di quella citt\u00e0 se non si affronta anche quel tema, perch\u00e8 \u00e8 radicato nella cultura antropologica degli abitanti\u00bb.<\/p>\n

Una citt\u00e0 che \u00e8 stata bellissima e centro di cultura, e ora soffre dell\u2019isolamento della Storia, che vergognandosi di s\u00e8 l\u2019ha pi\u00f9 semplicemente cancellata. \u00abHo cari amici croati che hanno vissuto una storia particolarissima – continua lo scrittore – Sono una famiglia di Rovigno (Rovinj, in slavo, ndr) il cui trisnonno ha combattuto con gli asburgici contro l\u2019Italia, il\u00a0bisnonno ha fatto il militare a Besozzo combattendo per gli italiani, il nonno ha combattuto nell\u2019esercito yugoslavo contro gli italiani e il padre ha combattuto nell\u2019esercito croato contro yugoslavi. Questa cesura storico-geografica, questa situazione in cui ogni generazione delle ultime quattro ha avuto una patria diversa, \u00e8 unica al mondo. e non si pu\u00f2 prescindere da questo per raccontarla\u00bb.<\/p>\n

Il libro, la cui pecca principale \u00e8 certamente il titolo, un po\u2019 troppo generico e \u201cbaiadero\u201d per far capire davvero – a chi deve scegliere dalla copertina – il pathos e l\u2019intensit\u00e0 delle vicende storiche in cui si snoda, \u00e8 innanzitutto un libro popolare: di quelli che tutti possono leggere appassionandosi<\/strong>. Un giallo storico di quelli che possono diventare anche dei best sellers, come \u00e8 successo a Ken Follett o a Valerio Massimo Manfredi. E che, come loro, ha la straordinaria qualit\u00e0 di avvincere come un romanzo ma insegnare come un manuale di storia. Tutto del libro \u00e8 rigorosamente documentato, a volte inserendo nel racconto intere testimonianze reali come quella del testimone chiave, per comprendere la vera storia di quel popolo: \u00abNon solo Viscovi \u00e8 un personaggio reale – precisa Comparin – Ma ha anche acconsentito, anzi voluto, essere citato nel libro con il suo nome e non cun un nome di fantasia. E ora sta girando per convegni a raccontare la sua storia\u00bb.<\/p>\n

Una testimonianza diretta che porter\u00e0 finch\u00e8 sar\u00e0 umanamente possibile: come per gli ebrei sfuggiti ai campi di concentramento e i partigiani, il tempo sta lavorando alacremente per \u201celiminare” i testimoni oculari della tragedia, che sono i veri perdenti di questa storia \u00ab Per questo ho voluto raccontare la storia dal punto di vista di chi ha perso, di chi ha visto passare la storia sopra di s\u00e8 – spiega lo scrittore- Se devo dirla tutta, quello che mi ha fatto male quando ho conosciuto meglio questa storia \u00e8 stato il silenzio dell\u2019Italia che, uscita dalla guerra salendo sul carro dei vincitori, ha voluto rimuovere la sconfitta e ha trattato le persone coinvolte come una coscienza sporca che si voleva rimuovere\u00bb.<\/p>\n

Per questo il suo libro ha un valore sociale: quello di cristallizzare in un testo avvicente e comprensibile a tutti una stora che rischia di essere dimenticata.<\/strong>\u00a0Con l’unico mezzo davvero efficiente per farlo: \u00abUna storia, per essere divulgata e diventare pensiero comune, in fondo deve uscire dalla storiografia ed entrate nella letteratura – conclude lo scrittore – Il diario di Anna Frank, e Se Questo \u00e8 un Uomo sono degli esempi pratici di quello che dico\u00bb E cos\u00ec ora, con i dovuti distinguo, anche la storia degli esuli d\u2019Istria \u00e8 impressa, scevra di ideologie e densa di emozioni, nella Storia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“I Cento Veli” di Massimiliano Comparin, 37enne buguggiatese, edito dalla varesina Nuova Editrice Magenta, racconta per la prima volta in una storia avvincente cos’\u00e8 davvero successo in quei luoghi. Dopo 70anni<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,26,2],"tags":[30746],"acf":[],"yoast_head":"\nUn giallo varesino svela la storia degli esuli<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""I Cento Veli" di Massimiliano Comparin, 37enne buguggiatese, edito dalla varesina Nuova Editrice Magenta, racconta per la prima volta in una storia avvincente cos'\u00e8 davvero successo in quei luoghi. Dopo 70anni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un giallo varesino svela la storia degli esuli\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""I Cento Veli" di Massimiliano Comparin, 37enne buguggiatese, edito dalla varesina Nuova Editrice Magenta, racconta per la prima volta in una storia avvincente cos'\u00e8 davvero successo in quei luoghi. Dopo 70anni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-08T17:28:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201102\/centoveli.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/\",\"name\":\"Un giallo varesino svela la storia degli esuli\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-08T17:28:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"\\\"I Cento Veli\\\" di Massimiliano Comparin, 37enne buguggiatese, edito dalla varesina Nuova Editrice Magenta, racconta per la prima volta in una storia avvincente cos'\u00e8 davvero successo in quei luoghi. Dopo 70anni\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un giallo varesino svela la storia degli esuli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un giallo varesino svela la storia degli esuli","description":"\"I Cento Veli\" di Massimiliano Comparin, 37enne buguggiatese, edito dalla varesina Nuova Editrice Magenta, racconta per la prima volta in una storia avvincente cos'\u00e8 davvero successo in quei luoghi. Dopo 70anni","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un giallo varesino svela la storia degli esuli","og_description":"\"I Cento Veli\" di Massimiliano Comparin, 37enne buguggiatese, edito dalla varesina Nuova Editrice Magenta, racconta per la prima volta in una storia avvincente cos'\u00e8 davvero successo in quei luoghi. Dopo 70anni","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2011-02-10T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2015-05-08T17:28:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201102\/centoveli.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/","name":"Un giallo varesino svela la storia degli esuli","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2011-02-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2015-05-08T17:28:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"\"I Cento Veli\" di Massimiliano Comparin, 37enne buguggiatese, edito dalla varesina Nuova Editrice Magenta, racconta per la prima volta in una storia avvincente cos'\u00e8 davvero successo in quei luoghi. Dopo 70anni","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2011\/02\/un-giallo-varesino-svela-la-storia-degli-esuli\/126375\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un giallo varesino svela la storia degli esuli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"195331","argomento":"Varese","autore_old":"Stefania Radman","_edit_lock":"1431105968:48","_edit_last":"48","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","firma-personalizzata":"Stefania Radman","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/126375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=126375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/126375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=126375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=126375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=126375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}