{"id":129659,"date":"2010-12-31T00:00:00","date_gmt":"2010-12-31T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-12-31T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-31T00:00:00","slug":"carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/","title":{"rendered":"Carcere di via per Cassano, il dolce e l&#8217;amaro di fine anno"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aprir&agrave; in febbraio<\/strong> o marzo lo spaccio che vender&agrave; i dolci prodotti dai detenuti del carcere di via per Cassano nel laboratorio di pasticceria interno. Non a caso si chiamer&agrave; <strong>Dolci Libert&agrave;<\/strong>. Il desiderio dei liberi, e quello dei carcerati sintentizzati in due parole due, e in prodotti apprezzati a distribuiti (anche <a href=\"http:\/\/www.dolciliberta.com\/\" target=\"_blank\">via Web<\/a>) a enti e negozi, nel periodo natalizio anche presso le &quot;casette&quot; di via Milano in centro citt&agrave;. La notizia &egrave; giunta ieri durante la <strong>visita <\/strong>condotta da un gruppo di amministratori di Busto Arsizio presso la casa circondariale. Accolti dal direttore <strong>Salvatore Nastasia<\/strong>, dalla responsabile dell&#8217;area trattamentale Rita Gaeta e dal personale di sorveglianza, erano presenti il presidente del consiglio comunale, l&#8217;europarlamentare Francesco Speroni (giunto &quot;naturalmente&quot; in bicicletta), l&#8217;assessore ai servizi sociali Mario Crespi e il collega di Giunta Alberto Armiraglio, i consiglieri comunali Mario Cislaghi (del gruppo misto) e Antonello Corrado (&quot;La Sinistra che Fa il Proprio Dovere&quot;).<br \/>\nNel colloquio con la direzione dell&#8217;istituto di pena sono emerse anche le nuove iniziative che si intende portare avanti a partire dal mese di febbraio: altri corsi professionalizzanti, dall&#8217;informatica all&#8217;idraulica e all&#8217;edilizia, la prosecuzione della <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=188129\" target=\"_blank\">collaborazione con le scuole superiori<\/a> della zona, iniziativa coraggiosa e lodevole.<\/p>\n<p><em>&#8211; Dopo il dolce, l&#8217;amaro<\/em><\/p>\n<p>Se i dolci del laboratorio sono punto di forza e risultato visibile (e gradito al palato) di una gestione che si sforza di dare <strong>un senso e una prospettiva<\/strong> al periodo di detenzione di chi ha violato la legge a danno della comunit&agrave; e del prossimo, il problema del carcere resta quello del <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=183426\" target=\"_blank\"><strong>sovraffollamento<\/strong><\/a>, per cui &egrave; tristemente noto a livello nazionale; tutta &quot;colpa&quot; di Malpensa che come un magnete attrae i corrieri della droga. I tre quarti dei detenuti, al momento <strong>414<\/strong> (su 180 posti teorici&#8230;), in calo da un &quot;picco&quot; di 450 un mese fa, quando i detenuti <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=188762\" target=\"_blank\">fecero addirittura ricorso a Strasburgo<\/a>, sono stranieri. &laquo;Parliamo di <strong>55 nazionalit&agrave; diverse&raquo;<\/strong> riferisce ancora frastornato <strong>Mario Cislaghi<\/strong>. &laquo;I problemi sono questi, da un paio d&#8217;anni non cambiano. Molto bene il laboratorio dolciario, ci lavorano quasi in cinquanta, ma va detto che &egrave; un&#8217;iniziativa sostenuta da privati. Perch&egrave; <strong>qua, dal ministero soldi non ne arrivano&raquo;<\/strong> riferisce il consigliere. &laquo;E con un affollamento simile, il personale di polizia penitenziaria tende a calare!&raquo; Tanto che un sindacato di categoria, il Sinappe, aveva stilato un <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=188543\" target=\"_blank\">documento durissimo<\/a> nel mese di novembre.<br \/>\nIl collega di consiglio <strong>Antonello Corrado<\/strong> non si preoccupa del fatto che solo pochi amministratori abbiano preso parte alla visita. Meglio, dice, una presenza convinta che una rituale. &laquo;Rispetto a qualche anno fa, quando facevo interrogazioni sulla situazione del carcere, ci sono rapporti molto diversi anche con il Comune, <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=5424\" target=\"_blank\">le mie segnalzioni di allora<\/a> <strong>qualche effetto l&#8217;hanno avuto<\/strong>&raquo; osserva. &laquo;Poi, diciamolo, fra i detenuti che hanno una sentenza in giudicato (una minoranza ndr) qui tanti sono proprio di Busto. Da fare c&#8217;&egrave; ancora tanto.<strong> L&#8217;indulto del 2006 fu un errore<\/strong>, non c&#8217;era nulla di preparato per gestire e preparare l&#8217;uscita dalle celle di tanti e prevenirne il ritorno alla delinquenza. Ora c&#8217;&egrave; il decreto svuotacarceri del governo Berlusconi, e vedremo&raquo;. Dietro l&#8217;angolo, c&#8217;&egrave; anche il lavoro silenzioso e discreto di associazioni come Volgiter, con <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=176198\" target=\"_blank\">Casa Onesimo<\/a>. Corrado propone di far lavorare i semiliberi, che possono lavorare di giorni fuori dal carcere, per attivit&agrave; legate al Comune. E segnala che con l&#8217;aggravarsi della crisi, il 2010 ha registrato un triste fenomeno. &laquo;Dal centro psicosociale (Cps) dell&#8217;ospedale ci dicono non solo che i loro pazienti sono <strong>raddoppiati<\/strong>, ma sta emergendo una nuova tipologia di crimini: quella da <strong>disperazione<\/strong>. Parliamo di persone che avevano sempre rigato diritto ma si trovano non pi&ugrave; in grado neanche di pagare delle bollette, e che improvvisamente danno di matto, o si danno al crimine&raquo;. Anche questa &egrave; la realt&agrave;.<br type=\"_moz\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amministratori comunali in visita presso la struttura di detenzione. Il laboratorio dolciario \u00e8 universalmente apprezzato; restano sovraffollamento e carenza di risorse, umane e finanziarie<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2803,11743],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carcere di via per Cassano, il dolce e l&#039;amaro di fine anno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Amministratori comunali in visita presso la struttura di detenzione. Il laboratorio dolciario \u00e8 universalmente apprezzato; restano sovraffollamento e carenza di risorse, umane e finanziarie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carcere di via per Cassano, il dolce e l&#039;amaro di fine anno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Amministratori comunali in visita presso la struttura di detenzione. Il laboratorio dolciario \u00e8 universalmente apprezzato; restano sovraffollamento e carenza di risorse, umane e finanziarie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-31T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/\",\"name\":\"Carcere di via per Cassano, il dolce e l'amaro di fine anno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-31T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Amministratori comunali in visita presso la struttura di detenzione. Il laboratorio dolciario \u00e8 universalmente apprezzato; restano sovraffollamento e carenza di risorse, umane e finanziarie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carcere di via per Cassano, il dolce e l&#8217;amaro di fine anno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carcere di via per Cassano, il dolce e l'amaro di fine anno","description":"Amministratori comunali in visita presso la struttura di detenzione. Il laboratorio dolciario \u00e8 universalmente apprezzato; restano sovraffollamento e carenza di risorse, umane e finanziarie","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Carcere di via per Cassano, il dolce e l'amaro di fine anno","og_description":"Amministratori comunali in visita presso la struttura di detenzione. Il laboratorio dolciario \u00e8 universalmente apprezzato; restano sovraffollamento e carenza di risorse, umane e finanziarie","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2010-12-31T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/","name":"Carcere di via per Cassano, il dolce e l'amaro di fine anno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2010-12-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-12-31T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Amministratori comunali in visita presso la struttura di detenzione. Il laboratorio dolciario \u00e8 universalmente apprezzato; restano sovraffollamento e carenza di risorse, umane e finanziarie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/carcere-di-via-per-cassano-il-dolce-e-l-amaro-di-fine-anno\/129659\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carcere di via per Cassano, il dolce e l&#8217;amaro di fine anno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"191951","argomento":"Busto Arsizio"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/129659"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=129659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/129659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=129659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=129659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=129659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}