{"id":130438,"date":"2010-12-19T00:00:00","date_gmt":"2010-12-19T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-12-19T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-19T00:00:00","slug":"tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/","title":{"rendered":"Tra luci, alberi e &#8220;chalet&#8221;, Aubam rinnova il legame con l&#8217;Ucraina"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"224\" border=\"1\" align=\"left\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201012\/clipboard01_1371.jpg\" alt=\"\" \/>Natale in centro, con l&#8217;ultimo sabato di shopping pi&ugrave; o meno frenetico per i regali, le &quot;vasche&quot; per una via Milano resa &quot;artica&quot; da temperature raramente sopra lo zero, l&#8217;ideale per mantenere in perfetta efficienza la pista di pattinaggio su ghiaccio, affollata di ragazzi. Intorno, alberi di Natale, il trenino coloratissimo che poirta alle bancarelle, ai giochi e ai paciosi cavalli del Museo del Tessile; poco discosto l&#8217;&quot;angolo Agesp&quot; in piazzale Facchinetti coi Babbi Natale e il planetario mobile. Intorno, un traffico intenso ma prudente, si guida sulle uova perch&egrave; il ghiaccio &egrave; in agguato, anche se un provvidenziale disgelo ha aiutato a sgomberare le strade esposte al pallido e basso sole di dicembre.<br \/>\nFra i piccoli chalet di piazza Santa Maria, che al tramonto batte i denti dal freddo intorno al magnifico presepe, sotto lo sguardo amorevole della Vergine proiettata sul &quot;suo&quot; santuario, ce n&#8217;&egrave; uno che ci icorda una storia di amicizia che non ci stancheremo di lodare. &Egrave; quella di Aubam e dei suoi piccoli ucraini, bambini e ragazzi cui ogni anno si d&agrave; l&#8217;opportunit&agrave; di trascorrere un periodo di un mese da queste parti, sottraendosi ai veleni radioattivi ancora presenti sul posto a ben 24 anni dal dramma di Chernobyl. All&#8217;associazione il Distretto del Commercio di Busto Arsizio ha concesso a titolo gratutito una delle simpatiche &quot;casette&quot; perch&egrave; potesse diffondere notizia delle sue iniziative tra i passanti e distribuire gadget. Come quelli che mostra il sempre attivo Antonio Tosi, presidente e portavoce dell&#8217;associazione: palline natalizie colorate, dipinte a mano, prodotto artigianale della tradizione ucraina. I fondi raccolti servono ad abbattere i costi di viaggio dei ragazzi da Kiev a Malpensa. Oltre che, come d&#8217;uso, nel mese di giugno, alcuni ragazzi trascorrono anche un periodo invernale a Busto e dintorni (nella foto, quelli arrivati questa settimana): ben venga dunque ogni aiuto, per quanto piccolo, a rafforzare il filo degli affetti che da ormai quasi vent&#8217;anni lega la nostra citt&agrave; alle terre colpite dal peggiore disastro mai successo in una centrale nucleare. Il prezzo sulla salute delle persone, a cominciare dai pi&ugrave; piccoli, che l&#8217;Ucraina, e con essa la vicina Bielorussia, stanno tuttora pagando, &egrave; pesante.<br type=\"_moz\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fra le curiosit\u00e0 del mercatino di piazza Santa Maria, anche le palline natalizie dipinte a mano, di tradizione ucraina. L&#8217;associazione raccoglie fondi a copertura dei viaggi dei ragazzi dalle zone colpite da Chernobyl<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[14693],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tra luci, alberi e &quot;chalet&quot;, Aubam rinnova il legame con l&#039;Ucraina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fra le curiosit\u00e0 del mercatino di piazza Santa Maria, anche le palline natalizie dipinte a mano, di tradizione ucraina. L&#039;associazione raccoglie fondi a copertura dei viaggi dei ragazzi dalle zone colpite da Chernobyl\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra luci, alberi e &quot;chalet&quot;, Aubam rinnova il legame con l&#039;Ucraina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fra le curiosit\u00e0 del mercatino di piazza Santa Maria, anche le palline natalizie dipinte a mano, di tradizione ucraina. L&#039;associazione raccoglie fondi a copertura dei viaggi dei ragazzi dalle zone colpite da Chernobyl\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-12-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201012\/clipboard01_1371.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/\",\"name\":\"Tra luci, alberi e \\\"chalet\\\", Aubam rinnova il legame con l'Ucraina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-12-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-12-19T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Fra le curiosit\u00e0 del mercatino di piazza Santa Maria, anche le palline natalizie dipinte a mano, di tradizione ucraina. L'associazione raccoglie fondi a copertura dei viaggi dei ragazzi dalle zone colpite da Chernobyl\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tra luci, alberi e &#8220;chalet&#8221;, Aubam rinnova il legame con l&#8217;Ucraina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra luci, alberi e \"chalet\", Aubam rinnova il legame con l'Ucraina","description":"Fra le curiosit\u00e0 del mercatino di piazza Santa Maria, anche le palline natalizie dipinte a mano, di tradizione ucraina. L'associazione raccoglie fondi a copertura dei viaggi dei ragazzi dalle zone colpite da Chernobyl","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tra luci, alberi e \"chalet\", Aubam rinnova il legame con l'Ucraina","og_description":"Fra le curiosit\u00e0 del mercatino di piazza Santa Maria, anche le palline natalizie dipinte a mano, di tradizione ucraina. L'associazione raccoglie fondi a copertura dei viaggi dei ragazzi dalle zone colpite da Chernobyl","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2010-12-19T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201012\/clipboard01_1371.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/","name":"Tra luci, alberi e \"chalet\", Aubam rinnova il legame con l'Ucraina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2010-12-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-12-19T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Fra le curiosit\u00e0 del mercatino di piazza Santa Maria, anche le palline natalizie dipinte a mano, di tradizione ucraina. L'associazione raccoglie fondi a copertura dei viaggi dei ragazzi dalle zone colpite da Chernobyl","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/12\/tra-luci-alberi-e-chalet-aubam-rinnova-il-legame-con-l-ucraina\/130438\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tra luci, alberi e &#8220;chalet&#8221;, Aubam rinnova il legame con l&#8217;Ucraina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"191143","argomento":"Busto Arsizio","id_link_fotogallery":"307078"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/130438"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=130438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/130438\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=130438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=130438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=130438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}