{"id":1309322,"date":"2021-02-20T16:00:03","date_gmt":"2021-02-20T15:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=1309322"},"modified":"2021-02-20T16:00:03","modified_gmt":"2021-02-20T15:00:03","slug":"niente-sfilata-discorso-del-re-bosino-carnevale-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2021\/02\/niente-sfilata-discorso-del-re-bosino-carnevale-2021\/1309322\/","title":{"rendered":"Niente sfilata ma ecco il discorso del Re Bosino per il Carnevale 2021"},"content":{"rendered":"

Non \u00e8 certo il solito Carnevale, ma il discorso del Re Bosino non pu\u00f2 mancare nemmeno quest’anno (foto sopra di repertorio). Ecco quindi il suo, dove non pu\u00f2 mancare un riferimento “Ul v\u00ecrus cun la \u201ccur\u00f3na\u201c” e agli aventi successi durante l’anno in citt\u00e0. Niente coriandoli, sfilate e maschere per la citt\u00e0, quest’anno si festeggia tutto via web o in versione ridotta. Come il concorso per mascherine organizzato con la Famiglia Bosina che ha visto premiare le maschere pi\u00f9 belle.\u00a0<\/a><\/p>\n

Donn e tus\u00e0n, \u00f3man e fi\u00f6, g\u00e9nt da Var\u00e9es,
\ndi t\u00fccc i Castel\u00e0nz, dul c\u00e9ntro e di pa\u00e9s:
\nBus\u00ectt, mi va sal\u00fcdi t\u00fccc, cumasess\u00eca
\n\u00e0nca sa p\u00f3dum no truv\u00e0ss in cumpagn\u00eca.
\nUl v\u00ecrus cun la \u201ccur\u00f3na\u201c, ‘m\u00e8 ‘l f\u00fcss un re,
\nl’\u00e8 ‘n g\u00ecir a rump i ball da ‘n’ann e \u00e0nca p\u00fcss\u00e9e.
\nUl Re bus\u00ecn ‘l v\u00f6r ist\u00e9ss parl\u00e0v un cic\u00ecn,
\nancab\u00e8n via WEB, in dul n\u00f2st dial\u00e8tt bus\u00ecn.
\nSa l’\u00e8 p\u00f6 v\u00e9ra qu\u00e9ll che ‘l dis ul Camilleri,
\nche l’\u00e8 m\u00e9i ‘l dial\u00e8tt par d\u00ec i sentim\u00e9nt, qu\u00ecj s\u00e9ri,
\nl\u2019\u00e8 gi\u00fcst al\u00f9ra, \u00e0nca par nunc da Var\u00e9es,
\nciciar\u00e0 cum\u00e8 sa \u00fcsa in dul n\u00f2st pa\u00e9s.
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\nL’ann pass\u00e0a ‘l carnav\u00e0l ‘l s’\u00e8 pod\u00fc\u00fc no g\u00fcst\u00e0:
\nhinn ‘n\u00e0i \u00e0nca a munt t\u00fctt i b\u00e8i r\u00f2bb prugram\u00e0a.
\nUl Re bus\u00ecn, anb\u00e9n cunt i ciav d’ra cit\u00e0,
\nl’ha dov\u00fc\u00fc adat\u00e0ss e sar\u00e0ss d\u00e9ntar in c\u00e0
\ne t\u00fccc s’hinn mascur\u00e0a, e mia pa’l carnav\u00e0ll,
\nma par prut\u00e9gias da ‘l mar\u00e0gn e mia ciap\u00e0ll.
\nAnca ul “Bernasc\u00f9n” ‘l par ca sa sia adat\u00e0a,
\ne cum\u00e8 i s\u00f2 bus\u00ectt, ‘l sa v\u00e9ed t\u00fctt b\u00e8ll quat\u00e0a
\nDum\u00e0 i can hinn stai cunt\u00e9nt da qu\u00e9sta mag\u00e0gna:
\npar l\u00f9ur ul “lock down” ‘l s’\u00e8 trasfurm\u00e0a in ‘na cucc\u00e0gna.
\nMa, a la fin, par cuntent\u00e0 am\u00ecis e par\u00e9nt,
\nti hett vist da sp\u00e9ss cun la l\u00e8ngua f\u00f6ra di d\u00e9nt.
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\nSa dis che Var\u00e9es l\u2019\u00e8 tra i p\u00fcss\u00e9e b\u00e8i cit\u00e0,
\npar cum\u00e8 sa po v\u00eciv e la s\u00f2 qualit\u00e0.
\nHinn ‘na bel\u00e9zza i giard\u00ectt, i l\u00e0agh e i muntagn,
\nma m\u00e0ncan mia, da s\u00fcc\u00fc\u00fcr \u00e0nca i s\u00f2 mag\u00e0gn.
\nIn g\u00ecir gh’hinn tanti laur\u00e0 in p\u00e8, a v\u00e8ss sinc\u00e9r:
\nstazi\u00f9n, rond\u00f2, piazza dul marc\u00e0a, t\u00fctt un canti\u00e9r.
\nSper\u00e9mm che inf\u00ecn v\u00e0gan in port e p\u00e9sg che in pr\u00e8ssa,
\nparch\u00e9 d’altar b\u00e8i r\u00f2bb da f\u00e0 ghe n’\u00e8 ‘na r\u00e8ssa.
\nT\u00fccc sa sp\u00e9ttan ca sa r\u00ecva a ‘na suluzi\u00f9n
\npar la caserma e l’ex \u00e0rea Macchi dab\u00f9n.
\nLa nat\u00fcra ul b\u00fc\u00fcs du l’oz\u00f2no l’ha stup\u00e0a,
\nsper\u00e9mm che ‘n ragn dal b\u00fc\u00fcs s\u00ecan p\u00f6 bun da cav\u00e0a!
\nL’\u00e8 gi\u00fcst che i str\u00e0a sa f\u00e0gan par i bicicl\u00e9tt:
\nl’\u00e8 impurt\u00e0nt ch\u00e8 l’aria la f\u00e0ga mia dif\u00e8tt.
\nMa mia cum\u00e8 a Biumm, in c\u00fcrva e dum\u00e0 ‘n tuch\u00e8ll,
\ne ublig\u00e0 i m\u00e0chin a st\u00e0 in c\u00f9a, al f\u00e0 mia b\u00e8ll!
\n‘Sto ann bis\u00e8st l’\u00e8 stai par la sal\u00fc\u00fct fun\u00e8st,
\nper\u00f2 \u00e0nca i but\u00e9g hinn stai cunsci\u00e0\u00e0 pa’i fest.<\/p>\n

Tuch\u00e8i da st\u00f2ria da Var\u00e9es pian pian gh’hinn p\u00fc:
\nf\u00ecna ‘l caf\u00e8 Zamberletti l’ha sar\u00e0a s\u00fc.<\/p>\n

Un bel tocch da st\u00f2ria ‘l fin\u00ecss e ‘n tocch ‘l cum\u00ecncia
\npar ul piant\u00f9n l’\u00e8 p\u00f6 fin\u00ecda la gran tr\u00fcscia:
\nul Ginkgo Biloba l’\u00e8 ‘n \u00e0rbur resist\u00e9nt,
\nma ‘m\u00e8 s\u00ecmbul da Var\u00e9es l’\u00e8 p\u00f3cch cunsist\u00e9nt!
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\nDab\u00f9n l\u2019aministrazi\u00f9n la gh\u2019ha ul s\u00f2 da f\u00e0,
\nma nunc t\u00fccc gh\u2019hemm \u2018na quai respunsabilit\u00e0a.
\nI Cuns\u00ecli di Quarti\u00e9r hinn st\u00e0i met\u00fc\u00fc in p\u00e8:
\nrivar\u00e0n a m\u00e9tt \u2019n quaicoss da bun in dul carn\u00e9e?
\nPrima da fin\u00ecla, vur\u00e9vi regurd\u00e0<\/p>\n

che da chi a ‘n quaj m\u00e9es sar\u00e0 ‘l t\u00e9mp da ‘n\u00e0 a vut\u00e0
\npa ‘l S\u00ecndich e ‘l Cuns\u00ecli par i cinq’ann ca ven:
\ncerch\u00e9e da d\u00ec la v\u00f2stra e da f\u00e0 i r\u00f2bb par ben!
\nMi sun Re e par mi gh’\u00e8 dum\u00e0 la munarchia,
\nmi capissi p\u00f3cch di r\u00f2bb d’ra demucrazia,
\nma da frign\u00e0 in sui “s\u00f2cial”, ‘nd\u00e9mm, piant\u00e9la l\u00ec!
\nla v\u00f2stra, ai s\u00e9gg du la vutazi\u00f9n, and\u00e9 a d\u00ec!
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\nLa fin\u00ecssi ch\u00ec, mi p\u00f3di mia f\u00e0 bald\u00f2ria
\ncunt i m\u00e8 car bus\u00ectt… ma, par fin\u00ec in gl\u00f2ria,
\nmi va racum\u00e0ndi: bev\u00ec ‘n bic\u00e9r da vin
\na la sal\u00fc\u00fct v\u00f2stra e dul v\u00f2star\u2026
\nRe Busin!<\/p>\n

Discorso del Re Bosino per il carnevale 2021<\/strong>Donne, ragazze, uomini, ragazzi, varesini,
\ndi tutte le Castellanze, del centro e dei paesi:
\nBosini, io vi saluto tutti! ugualmente,
\nanche se non possiamo trovarci in compagnia.
\nUn virus con la \u201ccorona\u201d, come fosse un re,
\n\u00e8 in giro a rompere le scatole da un anno e pi\u00f9.
\nIl vostro Re vuole ugualmente parlarvi un po’,
\nanche se via WEB, nel nostro dialetto bosino.
\nSe \u00e8 poi vero quel che afferma il Camilleri
\nche \u00e8 meglio il dialetto per esprimere i sentimenti, quelli seri,
\n\u00e8 giusto allora anche per noi di Varese
\nchiacchierare com\u2019\u00e8 usanza nel nostro paese.
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\nL’anno scorso non s’\u00e8 gustato il carnevale:
\nsono andati a pallino tutti gli eventi programmati.
\nIl Re bosino, pur con le chiavi della citt\u00e0,
\nha dovuto adattarsi e chiudersi in casa
\ne tutti si sono mascherati, e non per il carnevale,
\nma per protezione dal malanno e dal contagio.
\nAnche il “Bernascone” (*) pare si sia adattato,<\/p>\n

e come i suoi bosini lo si vede tutto ben coperto.
\nSolo i cani sono stati felici di questa magagna:
\nper loro il “lock down” s’\u00e8 trasformato in cuccagna.
\nMa alla fine, per accontentare amici e parenti,
\nli si \u00e8 visti spesso con la lingua tra i denti.
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\nSi dice che Varese sia tra le pi\u00f9 belle citt\u00e0
\nper come vi si pu\u00f2 vivere e la sua qualit\u00e0.
\nSono una bellezza giardini, laghi e montagne,
\nma non mancano anche le sue magagne.
\nVi sono tanti lavori in corso, ad esser sinceri:
\nstazioni, rond\u00f2, piazza mercato, tutti cantieri.
\nSperiamo che infine vadano in porto e in fretta,
\nperch\u00e9 di altre cose da fare ce n’\u00e8 a bizzeffe.
\nTutti s’aspettano che si arrivi ad una soluzione,
\ndavvero, per la caserma e l’ex area Macchi.
\nLa natura ha richiuso il buco dell’ozono,
\nsperiamo che riescano poi a cavare un ragno dal buco!
\nE’ giusto preparare percorsi per le biciclette:
\n\u00e8 importante che l’aria non sia inquinata.
\nMa non come a Biumo, in curva e solo un pezzetto,
\ne obbligare le auto a star in coda non \u00e8 bello!
\nL’anno bisesto \u00e8 stato funesto per la salute,
\nper\u00f2 anche i negozi sono conciati per le feste.
\nPezzi di storia di Varese pian piano spariscono:
\npersino il caff\u00e8 Zamberletti ha chiuso.
\nUn bel pezzo di storia finisce e uno incomincia.
\nPer il piantone \u00e8 poi finito il gran da fare:
\nil Ginkgo Biloba \u00e8 un albero resistente,
\nma come simbolo di Varese \u00e8 poco consistente!
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\nDavvero l\u2019amministrazione ha il suo daffare,
\nma noi tutti abbiamo qualche responsabilit\u00e0.
\nI Consigli di Quartiere sono stati messi in attivit\u00e0:
\nsapranno mettere qualcosa di buono in carniere?
\nPrima di terminare, volevo ricordare che,
\nda qui a un qualche mese, sar\u00e0 tempo di andare a votare
\nper Sindaco e Consiglio dei prossimi cinque anni:
\ncercate di dir la vostra e di far le cose per bene!
\nIo son Re e per me c’\u00e8 solo la monarchia,
\ncapisco poco delle cose della democrazia,
\nma, suvvia, piantatela di lamentarvi sui “social”!
\nandate ai seggi per la votazione a dir la vostra!
\n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014
\nMi fermo qui, non posso far baldoria
\ncon i miei cari bosini… ma, per finire in gloria,
\nvi raccomando: bevete un bicchier di vino
\nalla vostra salute e a quella del vostro<\/p>\n

Re Bosino!<\/p>\n

(*) Il campanile di s. Vittore (sec. XVII) progettato dal capomastro\/architetto Giuseppe Bernascone<\/p>\n

La Famiglia Bosina premia le pi\u00f9 belle mascherine<\/a><\/p><\/blockquote>\n