{"id":1313064,"date":"2021-03-04T07:00:17","date_gmt":"2021-03-04T06:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=1313064"},"modified":"2021-03-03T09:15:57","modified_gmt":"2021-03-03T08:15:57","slug":"biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/","title":{"rendered":"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline"},"content":{"rendered":"

Irene, raccontano i suoi nipoti, \u00e8 nata a Biandronno il 4 marzo 1921<\/strong>. Prima di tre figli, Luigi e Virginia, subito dopo il matrimonio con Gino Ossola,\u00a0nel lontano 1948, \u00e8 emigrata in Francia\u00a0 in cerca di un lavoro, stabilendosi nella cittadina di Metz al confine con il Lussemburgo.\u00a0<\/span><\/p>\n

“Mentre il marito Gino lavorava nei cantieri, zia Irene, figlia di contadini, ha gestito per decenni un\u00a0<\/span>fantastico orto con relativo frutteto, su una parte del terreno acquistato per costruire la casa dove risiede tuttora, producendo centinaia di vasetti da conserve per l\u2019inverno – dicono i suoi famigliari- .\u00a0<\/span>Dal suo matrimonio nacque l\u2019unico figlio Alessandro che con i nipoti Ingrid e Kevin la stanno accudendo in questi ultimi anni, da quando non e pi\u00f9 autosufficiente, ma che oggi provano la gioia immensa di poterla\u00a0 abbracciare.\u00a0<\/span><\/p>\n

La sua sensibilit\u00e0 e la voglia di comunicare con la gente e di vivere intensamente la vita, l\u2019ha portata a fare per lungo tempo volontariato sia presso l\u2019ospedale di Metz<\/strong>, sia presso le carceri con centinaia di visite, dando conforto morale e supporto logistico sia ai pazienti soli senza familiari sia ai carcerati.<\/span><\/p>\n

L\u2019attaccamento alle sue radici \u00e8 sempre stato forte,\u00a0 da quando \u00e8 emigrata ogni anno nel periodo estivo ha sempre fatto ritorno a Biandronno<\/strong>, i primi anni con il marito in treno, poi in auto con il figlio Alessandro. Tuttora iscritta all\u2019A.I.R.E.(anagrafe degli italiani residenti all\u2019estero) ha trasmesso il forte legame con la sua terra di origine anche ai nipoti Kevin ed Ingrid che stanno completando le pratiche per ottenere la doppia cittadinanza con passaporto italiano.<\/strong><\/span><\/p>\n

Chiaccherona, tanta voglia di comunicare con i famigliari in Italia,\u00a0 ci faceva sorridere quando nelle conversazioni faceva un mix tra francese, dialetto biandronnese ed italiano.\u00a0<\/span>Il\u00a0 suo stile gentile e grintoso faceva s\u00ec che non si arrendesse mai ed\u00a0 \u00e8 questa sua caratteristica che le ha permesso di raggiungere il grandioso traguardo dei cento anni.
\n<\/span>Zia Irene ti facciamo un grande abbraccio che parte da Biandronno ed arriva a Metz:<\/strong>\u00a0 tua sorella Virginia; i nipoti Carlo, Carola, Danila, Eliana, Renzo Tina e Vittoria; i pronipoti Ilaria, Samuele, Sara, Simona e Valerio.<\/span><\/p>\n

TANTI AUGURI ZIA IRENE!”<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I nipoti raccontano la bella storia della loro zia che oggi, gioved\u00ec 4 marzo, compie cento anni. Migr\u00f2 con il marito in Francia in cerca di fortuna ma da allora, ogni anno, torna “a casa sua”, nel paese in riva al lago<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[11395,1823,15858],"acf":[],"yoast_head":"\nDa Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I nipoti raccontano la bella storia della loro zia che oggi, gioved\u00ec 4 marzo, compie cento anni. Migr\u00f2 con il marito in Francia in cerca di fortuna ma da allora, ogni anno, torna "a casa sua", nel paese in riva al lago\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I nipoti raccontano la bella storia della loro zia che oggi, gioved\u00ec 4 marzo, compie cento anni. Migr\u00f2 con il marito in Francia in cerca di fortuna ma da allora, ogni anno, torna "a casa sua", nel paese in riva al lago\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/roberta.bertolini.9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-04T06:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-03T08:15:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberta Bertolini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@robybertolini\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberta Bertolini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/\",\"name\":\"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-04T06:00:17+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-03T08:15:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/58fbd3e567d5c00f0a64d5137fef3e68\"},\"description\":\"I nipoti raccontano la bella storia della loro zia che oggi, gioved\u00ec 4 marzo, compie cento anni. Migr\u00f2 con il marito in Francia in cerca di fortuna ma da allora, ogni anno, torna \\\"a casa sua\\\", nel paese in riva al lago\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/58fbd3e567d5c00f0a64d5137fef3e68\",\"name\":\"Roberta Bertolini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberta_bertolini_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberta_bertolini_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Roberta Bertolini\"},\"description\":\"Giornalista professionista dal 1991, sono passata, ormai molti anni fa, dalla carta al web. Oggi mi occupo di cronaca locale e guardo con curiosità ed attenzione il mondo dei social. Parlo poco, ascolto molto.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/roberta.bertolini.9\",\"bettabertolini\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=v9e-Gp7a6_oxqTuQyZA0Lf4aEi4t91g6wMH\",\"https:\/\/twitter.com\/robybertolini\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberta-bertolini1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline","description":"I nipoti raccontano la bella storia della loro zia che oggi, gioved\u00ec 4 marzo, compie cento anni. Migr\u00f2 con il marito in Francia in cerca di fortuna ma da allora, ogni anno, torna \"a casa sua\", nel paese in riva al lago","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline","og_description":"I nipoti raccontano la bella storia della loro zia che oggi, gioved\u00ec 4 marzo, compie cento anni. Migr\u00f2 con il marito in Francia in cerca di fortuna ma da allora, ogni anno, torna \"a casa sua\", nel paese in riva al lago","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/roberta.bertolini.9","article_published_time":"2021-03-04T06:00:17+00:00","article_modified_time":"2021-03-03T08:15:57+00:00","author":"Roberta Bertolini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@robybertolini","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberta Bertolini","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/","name":"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2021-03-04T06:00:17+00:00","dateModified":"2021-03-03T08:15:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/58fbd3e567d5c00f0a64d5137fef3e68"},"description":"I nipoti raccontano la bella storia della loro zia che oggi, gioved\u00ec 4 marzo, compie cento anni. Migr\u00f2 con il marito in Francia in cerca di fortuna ma da allora, ogni anno, torna \"a casa sua\", nel paese in riva al lago","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/58fbd3e567d5c00f0a64d5137fef3e68","name":"Roberta Bertolini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberta_bertolini_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberta_bertolini_colori_500.jpg","caption":"Roberta Bertolini"},"description":"Giornalista professionista dal 1991, sono passata, ormai molti anni fa, dalla carta al web. Oggi mi occupo di cronaca locale e guardo con curiosità ed attenzione il mondo dei social. Parlo poco, ascolto molto.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/roberta.bertolini.9","bettabertolini","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=v9e-Gp7a6_oxqTuQyZA0Lf4aEi4t91g6wMH","https:\/\/twitter.com\/robybertolini"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberta-bertolini1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1614759373:49","_edit_last":"49","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","foto":"1206793","firma_come_redazione":"1","argomento":"Biandronno","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:165:\"Da Biandronno a Metz, Irene spegne 100 candeline http:\/\/www.varesenews.it\/2021\/03\/biandronno-metz-irene-spegne-100-candeline\/1313064\/ #auguri #centenaria #compleanni\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_encloseme":"1","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2021\/03\/zia-irene-compie-100-anni-1206793.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2021\/03\/zia-irene-compie-100-anni-1206793.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2021\/03\/zia-irene-compie-100-anni-1206793.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/1313064"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=1313064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/1313064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=1313064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=1313064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=1313064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}