{"id":132729,"date":"2010-11-23T00:00:00","date_gmt":"2010-11-23T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-11-23T00:00:00","modified_gmt":"2010-11-23T00:00:00","slug":"uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/","title":{"rendered":"Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"266\" border=\"1\" align=\"left\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200612\/100_2591.jpg\" \/>Ad Haiti <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=188757\">suor Marcella Catozza<\/a> <strong>non &egrave; stata l&#8217;unica &quot;bustocca&quot;<\/strong> ad operare negli ultimi mesi. A pochi chilometri di distanza, senza praticamente sapere nulla di lei, se non vaghe nozioni sulla peresenza di religiose che operavano a Waf Jeremie, lavorava anche <strong>Claudio Moroni<\/strong>, quarantenne psicologo anch&#8217;egli di origine bustocca. Una vecchia conoscenza per Varesenews: quattro anni fa raccont&ograve; agli amici dell&#8217;associazione Delfini Birichini e a quanati erano venuti ad ascoltarlo la sua breve e drammatica esperienza di <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=62534\" target=\"_blank\"><strong>sequestrato in terra di Palestina<\/strong><\/a>, dove era volontario con la Croce Rossa nei territori occupati della West Bank. Quest&#8217;anno, due settimane dopo il terremoto di Haiti, in febbraio, <strong>&egrave; volato a Port-au-Prince<\/strong> dove ha collaborato sino a fine ottobre con <a href=\"http:\/\/www.medicisenzafrontiere.it\/\" target=\"_blank\">Medici senza Frontiere<\/a> , fornendo la sua esperienza di psicologo per il supporto delle persone colpite dalla calamit&agrave;. Un intervento ancora di emergenza, ma non pi&ugrave; nell&#8217;immediatezza: se il periodo dello shock puro e semplice era alle spalle, <strong>una montagna di sofferenze da alleviare attendeva i medici di ogni specialit&agrave;.<\/strong> E spesso il compito di Claudio, che affiancava medici locali e personale reclutato sul posto, era quello di aiutare e confortare persone in fase pre- o post-operatoria, magari amputati (ha lavorato anche presso una clinica ortopedica); persone che <strong>avevano perso familiari, amici, la casa<\/strong>; gente colpita duramente dal grande dramma, una vera apocalisse andata ad abbattersi su uno dei Paesi pi&ugrave; derelitti della Terra. Moroni &egrave; ripartito solo a fine ottobre, quando, racconta, si udivano appena le prime voci sull&#8217;epidemia che sarebbe poi esplosa in questo mese: e <strong>la parola &quot;colera&quot; ancora non si sentiva<\/strong>.<\/p>\n<p>&laquo;Il mio ruolo tecnicamente era definito come <em>Mental Health Officer<\/em>. Si assumeva personale locale per formarlo e metterlo in affiancamento. Io ero a Port-aiu-Prince citt&agrave;, per lo pi&ugrave; ho operato nella zona di Carrefour e poi vicino al centro, nella zona del Petionville Golf Club, <strong>trasformato in una tendopoli<\/strong>, come del resto la gran parte dei parchi e spazi liberi esistenti; perfino chi aveva ancora una casa, a lungo non se l&#8217;&egrave; sentita di tornarvi e pernottava in ricoveri d&#8217;emergenza&raquo;. Uno scenario quasi postatomico. Fortuna vuole che il clima invernale, a quella latitudine subtropicale, sia piuttosto mite. &laquo;Dovunque ci fosse una clinica o un ospedale c&#8217;era un servizio psicologico che noi affiancavamo. Inizialmente riscontravamo proprio le situazioni di stress, di ansia, sovente le somatizzazioni, dalle emicranie e ai disturbi gastrointestinali&raquo;, con cui le persone &quot;sfogavano&quot; incosciamente le tensioni interiori. &laquo;Ovviamente c&#8217;era la difficolt&agrave; per tanti dell&#8217;<strong>elaborazione di un lutto&raquo;<\/strong>. Secondo le autorit&agrave; locali il sisma avrebbe ucciso 230.000 persone; stime pi&ugrave; conservative parlano di 92.000 morti. Comunque, una catastrofe orrenda, che ha richiamato migliaia di volontari di un gran numero di ong da ogni angolo del mondo.<br \/>\n&laquo;La mia visuale, lo ammetto, era limitata&raquo; avverte Moroni, &laquo;nel senso che non giravo granch&eacute;; tranne <img decoding=\"async\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" border=\"1\" align=\"right\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201001\/haiti1.jpg\" style=\"width: 300px; height: 199px;\" alt=\"\" \/>qualcuno che si spingeva in &quot;esplorazioni&quot;, <strong>non si facevano spostamenti non necessari&raquo;<\/strong>. Cos&igrave; di Waf Jeremie, degradata al punto da essere off limits per la stessa ONU, ad esempio, non aveva che sommarie informazioni. Alcuni quartieri della capitale non sono esattamente raccomandabili, neanche per gli stranieri; nondimeno, una presenza di forza dell&#8217;ordine c&#8217;era, ricorda lo psicologo. Ogni tanto, arrivavano in ospedale anche persone vittime di atti di violenza, ma non in una quantit&agrave; tale da allarmare.<br \/>\n<strong>Col passare del tempo chi poteva &egrave; rientrato nelle abitazioni<\/strong>, via via restaurate alla bell&#8217;&egrave; meglio o in via di ricostruzione, qua e l&agrave;. &laquo;restano ancora <strong>vasti campi di sfollati<\/strong>, e una situazione di precariet&agrave;&raquo;. Basti pensare al &quot;nostro&quot; terremoto dell&#8217;Aquila, con i problemi tuttora perduranti, e moltiplicare <em>per mille<\/em> o gi&ugrave; di l&igrave; le devastazioni e le sofferenze. Eppure, anche di fronte a tanta desolazione, &laquo;ho trovato&raquo; racconta Moroni &laquo;una <strong>capacit&agrave; di resilienza<\/strong> che colpiva, in questa gente. Una capacit&agrave; di far fronte alla calamit&agrave;, una propensione a resistere. <strong>Non &egrave; che siano dei &quot;duri&quot;<\/strong>, ma ti rendi conto conoscendoli e ferquentandoli giorno per giorno di quanto la vita che gi&agrave; prima conducevano fosse precaria, con problemi che andavano dal mettere insieme pranzo e cena, per molti, al ciclone di passaggio che spazzava tutto. E nonostante tutto gli haitiani <strong>riescono a non abbattersi<\/strong>; poi, chiaro, c&#8217;&egrave; chi soffre particolarmente, come ovunque&raquo;.<br \/>\nHaitiani i pazienti, haitiani anche tanti dottori. E psicologi. &laquo;Erano tutti piuttosto giovani, ho trovato la loro formazione <strong>davvero ottima<\/strong>, vicina alla nostra, forse pi&ugrave; di scuola francese come impostazione di fondo&raquo;. Naturalmente, vista la lingua ufficiale del paese (quella parlata comunemente, il <em>krey&ograve;l<\/em> locale, risultava all&#8217;inizio &laquo;pressoch&eacute; incomprensibile&raquo;). Quanto al rapporto con i pazienti, fondamentali erano gli <strong>aspetti culturali<\/strong>. &laquo;Nel mio lavoro sono molto importanti, e ci ho messo un po&#8217; prima di riuscire a coglierne appieno la portata nel contesto locale&raquo;. Si dice spesso che Haiti sia un pezzo d&#8217;Africa trapiantato nei Caraibi: &laquo;Non conosco molto il Continente Nero, non essendoci stato che brevemente (in Sudan), non mi sento di fare paralleli. Ho notato per&ograve; che effettivamente ci sono tra la gente una serie di credenze e di modi di pensare in cui spiccano <strong>elementi di pensiero di tipo magico<\/strong>. Certamente peculiari: ho dovuto fare i conti anche con questo&raquo;. Paese che vai, usanze e convinzioni che trovi. E domani? &laquo;Per ora mi sto riposando dopo questa esperienza&raquo; riferisce il nostro testimone, &laquo;ma penso che mi rimetter&ograve; a disposizione per un altro periodo di lavoro all&#8217;estero&raquo;.<br type=\"_moz\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claudio Moroni, gi\u00e0 volontario in Palestina, dove fu sequestrato da estremisti nel 2006, \u00e8 stato a Port-au-Prince da febbraio ad ottobre con Medici Senza Frontiere, affiancando medici e psicologi haitiani e stranieri<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,9],"tags":[9354,2755],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Claudio Moroni, gi\u00e0 volontario in Palestina, dove fu sequestrato da estremisti nel 2006, \u00e8 stato a Port-au-Prince da febbraio ad ottobre con Medici Senza Frontiere, affiancando medici e psicologi haitiani e stranieri\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Claudio Moroni, gi\u00e0 volontario in Palestina, dove fu sequestrato da estremisti nel 2006, \u00e8 stato a Port-au-Prince da febbraio ad ottobre con Medici Senza Frontiere, affiancando medici e psicologi haitiani e stranieri\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200612\/100_2591.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/\",\"name\":\"Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-11-23T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Claudio Moroni, gi\u00e0 volontario in Palestina, dove fu sequestrato da estremisti nel 2006, \u00e8 stato a Port-au-Prince da febbraio ad ottobre con Medici Senza Frontiere, affiancando medici e psicologi haitiani e stranieri\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti","description":"Claudio Moroni, gi\u00e0 volontario in Palestina, dove fu sequestrato da estremisti nel 2006, \u00e8 stato a Port-au-Prince da febbraio ad ottobre con Medici Senza Frontiere, affiancando medici e psicologi haitiani e stranieri","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti","og_description":"Claudio Moroni, gi\u00e0 volontario in Palestina, dove fu sequestrato da estremisti nel 2006, \u00e8 stato a Port-au-Prince da febbraio ad ottobre con Medici Senza Frontiere, affiancando medici e psicologi haitiani e stranieri","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2010-11-23T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200612\/100_2591.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/","name":"Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2010-11-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-11-23T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Claudio Moroni, gi\u00e0 volontario in Palestina, dove fu sequestrato da estremisti nel 2006, \u00e8 stato a Port-au-Prince da febbraio ad ottobre con Medici Senza Frontiere, affiancando medici e psicologi haitiani e stranieri","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/11\/uno-psicologo-bustocco-per-i-terremotati-di-haiti\/132729\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uno psicologo bustocco per i terremotati di Haiti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"188798","argomento":"Busto Arsizio","autore_old":"SdA"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/132729"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=132729"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/132729\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=132729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=132729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=132729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}