{"id":136579,"date":"2010-10-13T00:00:00","date_gmt":"2010-10-13T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-10-13T00:00:00","modified_gmt":"2010-10-13T00:00:00","slug":"cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/","title":{"rendered":"Cinquanta candeline per la Scuola europea"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"188\" alt=\"Un momento della cerimonia di apertura dei festeggiamenti\" hspace=\"5\" width=\"250\" align=\"left\" vspace=\"5\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201010\/europea.jpg\" \/>Daniela Vergara e i figli di Zamberletti, Margherita Missoni e Naike, la figlia di Ornella Muti.<br \/>\nSono alcuni degli studenti illustri della <strong><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/scuola\/articolo.php?id=184032\">Scuola europea varesina<\/a><\/strong>, che oggi ha aperto uffialmente il cinquantesimo anno di attivit&agrave;. <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.eurscva.eu\/\">Un anno&nbsp;di&nbsp;festeggiamenti che culmineranno nella cerimonia ufficiale del maggio prossimo.<\/a> Per quella data, arriveranno a Varese autorit&agrave; europee ma anche decine di ex studenti che hanno gi&agrave; annunciato l&#8217;arrivo alla segreteria della scuola. Dall&#8217;Australia all&#8217;America, sono oltre 200 gli ex che hanno inviato oggi il proprio saluto.<\/p>\n<p>Alla cerimonia erano presenti gli studenti, alcuni rappresentanti del CCR di Ispra ( a cui l&#8217;istituto &egrave; legato), il Sindaco di Varese Attilio Fontana e Monsignor Stucchi. Una cerimonia sobria, allietata dall&#8217;orchestra interna e culminata nel lancio di&nbsp;decine di palloncini gialli.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"227\" alt=\"Brigitte, ex studentessa, ex preside del Comitato genitori e ora responsabile del nido europeo\" hspace=\"5\" width=\"250\" align=\"right\" vspace=\"5\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201010\/brigite.jpg\" \/>Tra i presenti, per&ograve;, anche qualche &quot;vecchio&quot; studente, ancora molto affezionato alle aule multilingue del Montello: &laquo; Arrivai a Varese che avevo cinque anni &#8211; ricorda <strong>Birgit,<\/strong>&nbsp;ex studentessa, ex presidente del&nbsp;Comitato genitori interno e ora responsabile del nido e del doposcuola dell&#8217;infanzia al CCR &#8211; frequentai tutto il ciclo scolastico sino alla maturit&agrave; che sostenni nel 1978. Ho ricordi molto belli di quell&#8217;esperienza. Ma&nbsp;il&nbsp;dono pi&ugrave; prezioso sono state le amicizie che ho stretto, amicizie che ho ancora oggi&raquo;.<br \/>\nBirgit, arrivata con la famiglia&nbsp;a Ispra,&nbsp;&nbsp;inizi&ograve; in una classe multilingue: &laquo; Ai miei tempi, l&#8217;Inghilterra non era ancora entrata nell&#8217;Unione per cui la seconda lingua era solo il francese &#8211; ricorda Birgit &#8211; Per comprenderci sul pullman che ci portava a lezione, si parlava solo italiano. Era la lingua che ci univa tutti. Ricordo, poi, che eravamo spesso sotto i riflettori per la qualit&agrave; e l&#8217;innovazione dell&#8217;educazione impartita. Arriv&ograve; anche la RAI che ci fece un video mentre ballavamo la tarantella. Indimenticabile&raquo;. Birgit dopo la scuola ha trovato un&#8217;occupazione al centro di ricerche e non si &egrave; pi&ugrave; mossa da Varese: &laquo; Anche i miei figli hanno frequentato questa scuola. <strong>Io non mi sento pi&ugrave; tedesca. Non mi sento italiana.&nbsp;Mi sento europea<\/strong>&raquo;.<\/p>\n<p>Ma non sono solo le lingue e l&#8217;integrazione i valori di questo tipo di formazione : &laquo; Qui, veramente, i ragazzi crescono insieme superando le barriere linguistiche e culturali &#8211; spiega la <strong>signora Pedroni<\/strong>, segretaria e&nbsp;memoria storica dell&#8217;istituto &#8211; ebrei e musulmani, figli di operai e di industriali: siedono sempre uno vicino all&#8217;altro perch&egrave; non facciamo distinzioni quando prendiamo gli alunni&raquo;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"188\" alt=\"Il lancio dei palloncini alla Scuola europea\" hspace=\"5\" width=\"250\" align=\"left\" vspace=\"5\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201010\/lancio.jpg\" \/>Felice di Varese e delle opportunit&agrave; che questo territorio offre &egrave; anche <strong>Dalida<\/strong>, uno dei dirigenti del CCR: &laquo; Io sono arrivata dall&#8217;Inghilterra vent&#8217;anni fa. Ho cresciuto i miei bambini che sono stati preparati in&nbsp; questo centro. Oggi, mio figlio, che conosce 5 lingue, lavora a Londra ma non vede l&#8217;ora di tornare a casa, qui a Varese, per rivedere i soui amici. Questa provincia, piccola e a dimensione di famiglia, offre opportunit&agrave; incredibili&raquo;.<\/p>\n<p><strong>Qualit&agrave; poco apprezzate dal territorio locale ma sempre pi&ugrave; un richiamo per gli stranieri<\/strong>: &laquo; Noi assistiamo a un aumento di richieste da parte di russi e cinesi &#8211; spiega la segretaria &#8211; pare che la zona del Maggiore costituisca un forte richiamo per imprenditori asiatici che impiantano attivit&agrave; soprattutto nel settore della moda&raquo;.<\/p>\n<p>Stranieri d&#8217;Europa e stranieri del mondo: tanti arrivano in provincia attratti da&nbsp;questa&nbsp;realt&agrave; che anche il <strong>sindaco Attilio Fontana <\/strong>ha lodato: &laquo; &Egrave; una delle poche attivit&agrave; veramente riuscite dell&#8217;Europa&raquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono iniziati ufficialmente i festeggiamenti per l&#8217;importante traguardo dell&#8217;istituto al Montello. Presenti anche il Sindaco Fontana e Monsignor Stucchi<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90,2],"tags":[97,4991],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cinquanta candeline per la Scuola europea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sono iniziati ufficialmente i festeggiamenti per l&#039;importante traguardo dell&#039;istituto al Montello. Presenti anche il Sindaco Fontana e Monsignor Stucchi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinquanta candeline per la Scuola europea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono iniziati ufficialmente i festeggiamenti per l&#039;importante traguardo dell&#039;istituto al Montello. Presenti anche il Sindaco Fontana e Monsignor Stucchi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201010\/europea.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/\",\"name\":\"Cinquanta candeline per la Scuola europea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-10-13T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Sono iniziati ufficialmente i festeggiamenti per l'importante traguardo dell'istituto al Montello. Presenti anche il Sindaco Fontana e Monsignor Stucchi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cinquanta candeline per la Scuola europea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinquanta candeline per la Scuola europea","description":"Sono iniziati ufficialmente i festeggiamenti per l'importante traguardo dell'istituto al Montello. Presenti anche il Sindaco Fontana e Monsignor Stucchi","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cinquanta candeline per la Scuola europea","og_description":"Sono iniziati ufficialmente i festeggiamenti per l'importante traguardo dell'istituto al Montello. Presenti anche il Sindaco Fontana e Monsignor Stucchi","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2010-10-13T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201010\/europea.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/","name":"Cinquanta candeline per la Scuola europea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2010-10-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-10-13T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Sono iniziati ufficialmente i festeggiamenti per l'importante traguardo dell'istituto al Montello. Presenti anche il Sindaco Fontana e Monsignor Stucchi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/10\/cinquanta-candeline-per-la-scuola-europea\/136579\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinquanta candeline per la Scuola europea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"184825","argomento":"Varese","autore_old":"Alessandra Toni"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/136579"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=136579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/136579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=136579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=136579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=136579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}