{"id":149745,"date":"2010-04-22T00:00:00","date_gmt":"2010-04-22T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-04-22T00:00:00","modified_gmt":"2010-04-22T00:00:00","slug":"setas-gio-e-studia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/","title":{"rendered":"“Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia”"},"content":{"rendered":"

\"FiguranteDialetto, tradizioni e valori <\/strong>dei nostri nonni, insegnati ai bambini delle scuole elementari<\/strong>. È il progetto che sta portando il patrimonio culturale dei “Lumbard”<\/strong> tra i ragazzi delle classi elementari della scuola di Gazzada Schianno.
\nQuello organizzato dall’amministrazione leghista guidata dal sindaco Cristina Bertuletti<\/strong> in collaborazione con l’istituto omnicomprensivo don Guido Cagnola<\/strong>, non è il semplice insegnamento del dialetto, ma un progetto di valorizzazione e recupero delle tradizioni del nostro territorio da trasmettere ai bambini attraverso canti, balli e filastrocche <\/strong>durante un incontro pomeridiano a scuola.
\nInsegnanti d’eccezione per questo “corso di tradizioni” sono iBosini<\/a> <\/strong>(foto a destra) <\/strong>e i Tencit<\/strong><\/a>, i due gruppi folkloristici di Varese e Cunardo<\/strong> che si dedicano a tempo pieno agli usi e costumi che hanno attraversato il nostro territorio ai tempi dei nostri nonni.
\nDurante gli incontri i bambini imparano le canzoni della tradizione, gli usi e i costumi, le filastrocche, i balli, ma anche le ricette di cucina (una su tutte la Girometta<\/strong>, un biscotto fatto di pane azzimo abbellito da piume colorate) e, l’immancabile, dialetto lombardo<\/strong>.
\nIl progetto rientra nel piano formativo della scuola<\/strong> e occupa i bambini per un pomeriggio a settimana: si tratta di un’esperienza sperimentale che potrà essere riproposta a seconda della risposta che avrà a fine hanno.
\nMadrina dell’iniziativa è il sindaco Bertuletti<\/strong>, che ha voluto puntare tutto sul recupero dei valori che «il nostro territorio piano piano si sta dimenticando».
\n\"Il«Oggi – spiega il sindaco – stiamo perdendo i nostri valori <\/strong>e il nostro patrimonio culturale in nome di una cultura globalizzante e individualista che sta impoverendo le nostre comunità. Con questo progetto intendiamo rispolverare quei valori comunitari che ci hanno caratterizzato». Secondo il sindaco «oggi sarebbe necessario fare un passo indietro e recuperare la nostra grande identità».
\nQualche critica<\/strong><\/a> all’iniziativa a Gazzada l’hanno ricevuta, ma il sindaco risponde che l’attività è comunque meglio che «lasciare i nostri bambini davanti alla televisione e ai videogiochi<\/strong>».
\nE i bambini stranieri?<\/strong> Già fanno fatica a imparare l’italiano, con il dialetto non faranno confusione?. «No – assicura la Bertuletti – gli studenti più bravi sono due bambini, un marocchino e un albanese<\/strong>: hanno una pronuncia da fare invidia ai veterani dei nostri paesi. Del resto insegnare loro i nostri valori e le nostre tradizioni è il modo migliore per farli integrare».<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dialetto, tradizioni e valori dei nostri nonni, insegnati ai bambini delle scuole elementari. \u00c8 il progetto che sta portando il patrimonio culturale dei \u201cLumbard\u201d tra i ragazzi delle classi elementari <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[10993,1771,270,223],"acf":[],"yoast_head":"\n"Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dialetto, tradizioni e valori dei nostri nonni, insegnati ai bambini delle scuole elementari. \u00c8 il progetto che sta portando il patrimonio culturale dei \u201cLumbard\u201d tra i ragazzi delle classi elementari\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dialetto, tradizioni e valori dei nostri nonni, insegnati ai bambini delle scuole elementari. \u00c8 il progetto che sta portando il patrimonio culturale dei \u201cLumbard\u201d tra i ragazzi delle classi elementari\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-22T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201004\/bosino.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/\",\"name\":\"\\\"Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-04-22T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Dialetto, tradizioni e valori dei nostri nonni, insegnati ai bambini delle scuole elementari. \u00c8 il progetto che sta portando il patrimonio culturale dei \u201cLumbard\u201d tra i ragazzi delle classi elementari\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia\"","description":"Dialetto, tradizioni e valori dei nostri nonni, insegnati ai bambini delle scuole elementari. \u00c8 il progetto che sta portando il patrimonio culturale dei \u201cLumbard\u201d tra i ragazzi delle classi elementari","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia\"","og_description":"Dialetto, tradizioni e valori dei nostri nonni, insegnati ai bambini delle scuole elementari. \u00c8 il progetto che sta portando il patrimonio culturale dei \u201cLumbard\u201d tra i ragazzi delle classi elementari","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2010-04-22T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201004\/bosino.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/","name":"\"Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2010-04-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-04-22T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Dialetto, tradizioni e valori dei nostri nonni, insegnati ai bambini delle scuole elementari. \u00c8 il progetto che sta portando il patrimonio culturale dei \u201cLumbard\u201d tra i ragazzi delle classi elementari","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/04\/setas-gio-e-studia\/149745\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Setas gi\u00f2 e st\u00fcdia”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"171137","argomento":"Gazzada Schianno","autore_old":"Tomaso Bassani"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/149745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=149745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/149745\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=149745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=149745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=149745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}