{"id":157974,"date":"2010-01-28T00:00:00","date_gmt":"2010-01-28T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2010-01-28T00:00:00","modified_gmt":"2010-01-28T00:00:00","slug":"le-tappe-del-caso-ubs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/","title":{"rendered":"Le tappe del caso Ubs"},"content":{"rendered":"<div>Il 30 aprile 2009 la Svizzera presenta al <strong>tribunale distrettuale federale di Miami <\/strong>competente nella causa UBS una memoria in cui illustra la sua posizione giuridica in merito a tale caso e sottolinea che il suo ordinamento giuridico e quindi la sua sovranit&agrave; vanno rispettati.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div>Il 7 luglio 2009, in una replica alla presa di posizione delle autorit&agrave; statunitensi in merito al caso UBS, la Svizzera ribadisce che<strong> il diritto svizzero vieta la consegna dei dati dei clienti<\/strong>. Nella sua memoria presentata al tribunale competente di Miami osserva inoltre che le misure necessarie per imporre il diritto svizzero sono pronte a essere messe in atto.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div>Il 12 luglio 2009 il governo americano presenta insieme a UBS e con il sostegno del Consiglio federale <strong>una richiesta di sospensione del procedimento<\/strong> di diritto civile avviato nei confronti della stessa UBS . In seguito il procedimento di diritto civile &egrave; sospeso due altre volte, <strong>in vista di un accordo<\/strong> extraprocessuale sul caso UBS.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div>Il 12 agosto 2009 la Svizzera e gli Stati Uniti informano i giudice competente di aver raggiunto un accordo nel caso UBS.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div>Il 19 agosto 2009 entra in vigore <strong>l&rsquo;accordo tra Svizzera e Stati Uniti<\/strong>. Nel caso UBS gli USA presenteranno alla Svizzera una nuova domanda di assistenza amministrativa,<strong> rinunciando alla causa civile <\/strong>che mirava a ottenere l&#8217;identit&agrave; di 52 000 titolari di conti UBS. In cambio, la Svizzera si impegna a<strong> trattare entro un anno la nuova domanda<\/strong> d&#8217;assistenza amministrativa che riguarda circa 4450 conti.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div>Il 19 agosto 2009 il Consiglio federale incarica l&#8217;Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) di costituire un&#8217;organizzazione di progetto che si occupi della seconda ampia richiesta di assistenza amministrativa proveniente dagli USA e ha nomina Hans-J&ouml;rg M&uuml;llhaupt capo del progetto generale.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div>Il 31 agosto 2009 perviene presso l&#8217;Amministrazione federale delle contribuzioni AFC la <strong>domanda di assistenza amministrativa<\/strong> dell&#8217;Internal Revenue Service IRS concernente circa 4450 conti di UBS.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div>Il 17 novembre 2009 &egrave; pubblicato nella Raccolta ufficiale l&#8217;allegato dell&#8217;accordo. La procedura di assistenza amministrativa avviata dalla Svizzera in relazione al caso UBS su richiesta delle autorit&agrave; fiscali statunitensi &egrave; in corso.&nbsp;Nel quadro della domanda di assistenza amministrativa dell&#8217;autorit&agrave; fiscale statunitense, l&#8217;Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) ha gi&agrave; elaborato oltre 500 casi.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il caso della banca che ha generato un contenzioso tra l&#8217;ordinamento svizzero e quello statunitense in tema di segreto bancario <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[132,19950,31306],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le tappe del caso Ubs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il caso della banca che ha generato un contenzioso tra l&#039;ordinamento svizzero e quello statunitense in tema di segreto bancario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le tappe del caso Ubs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il caso della banca che ha generato un contenzioso tra l&#039;ordinamento svizzero e quello statunitense in tema di segreto bancario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-28T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/\",\"name\":\"Le tappe del caso Ubs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-28T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2010-01-28T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il caso della banca che ha generato un contenzioso tra l'ordinamento svizzero e quello statunitense in tema di segreto bancario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le tappe del caso Ubs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le tappe del caso Ubs","description":"Il caso della banca che ha generato un contenzioso tra l'ordinamento svizzero e quello statunitense in tema di segreto bancario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le tappe del caso Ubs","og_description":"Il caso della banca che ha generato un contenzioso tra l'ordinamento svizzero e quello statunitense in tema di segreto bancario","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2010-01-28T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/","name":"Le tappe del caso Ubs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2010-01-28T00:00:00+00:00","dateModified":"2010-01-28T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il caso della banca che ha generato un contenzioso tra l'ordinamento svizzero e quello statunitense in tema di segreto bancario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2010\/01\/le-tappe-del-caso-ubs\/157974\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le tappe del caso Ubs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"162615","argomento":"Economia "},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/157974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=157974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/157974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=157974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=157974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=157974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}