{"id":160347,"date":"2009-12-23T00:00:00","date_gmt":"2009-12-23T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-12-23T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-23T00:00:00","slug":"accusa-derubricata-per-fabio-lai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/","title":{"rendered":"Accusa derubricata per Fabio Lai"},"content":{"rendered":"<p>Non pi&ugrave; omicidio intenzionale, ma colposo. L&#8217;autorit&agrave; giudiziara elvetica, nella persona del procuratore pubblico Andrea Pagani, ha formulato, rivedendola, l&#8217;accusa per il rinvio a giudizio nei confronti di Fabio Lai. Il 28enne residente a Busto Arsizio la notte dello scorso 28 agosto a Lugano, dove lavorava e viveva gran parte della settimana, colpi con un pugno Giuseppe Fera detto &quot;Gi&ugrave; Gi&ugrave;&quot;, al culmine di una lite. Fera cadde e picchi&ograve; la testa, riportando lesioni purtroppo irreversibili. <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/busto\/articolo.php?id=149750\" target=\"_blank\">Lai venne arrestato<\/a>. <br \/>\nDecisivo il referto del medico legale: non fu il colpo in s&egrave; ad essere fatale, ma la sua conseguenza, la caduta. Lai &egrave; stato rinviato a giudizio: a giudicarlo non saranno per&ograve; la corte delle Assise criminali svizzere, bens&igrave; quella delle Assise Correzionali, vista la derubricazione dell&#8217;accusa. <br \/>\nSecondo il sistema giudiziario vigente nel Canton Ticino, le Assise Correzionali sono composte di un giudice del Tribunale penale cantonale e di tre assessori-giurati (a questi ultimi l&#8217;accusato, con l&#8217;assenso del difensore e del Procuratore pubblico, pu&ograve; rinunciare). Esse giudicano i reati per i quali il Procuratore pubblico propone la pena della detenzione superiore a quindici giorni o la multa per un importo superiore a cinquemila franchi.<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il giovane residente a Busto Arsizio il 28 agosto scorso caus\u00f2 la morte di Giuseppe Fera colpendolo con un pugno: ad essere fatale non fu il olcpo, ma la caduta. Dovr\u00e0 quindi rispondere di omicidio colposo<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8],"tags":[291,7012],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Accusa derubricata per Fabio Lai<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il giovane residente a Busto Arsizio il 28 agosto scorso caus\u00f2 la morte di Giuseppe Fera colpendolo con un pugno: ad essere fatale non fu il olcpo, ma la caduta. Dovr\u00e0 quindi rispondere di omicidio colposo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accusa derubricata per Fabio Lai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il giovane residente a Busto Arsizio il 28 agosto scorso caus\u00f2 la morte di Giuseppe Fera colpendolo con un pugno: ad essere fatale non fu il olcpo, ma la caduta. Dovr\u00e0 quindi rispondere di omicidio colposo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/\",\"name\":\"Accusa derubricata per Fabio Lai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-12-23T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il giovane residente a Busto Arsizio il 28 agosto scorso caus\u00f2 la morte di Giuseppe Fera colpendolo con un pugno: ad essere fatale non fu il olcpo, ma la caduta. Dovr\u00e0 quindi rispondere di omicidio colposo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accusa derubricata per Fabio Lai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accusa derubricata per Fabio Lai","description":"Il giovane residente a Busto Arsizio il 28 agosto scorso caus\u00f2 la morte di Giuseppe Fera colpendolo con un pugno: ad essere fatale non fu il olcpo, ma la caduta. Dovr\u00e0 quindi rispondere di omicidio colposo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Accusa derubricata per Fabio Lai","og_description":"Il giovane residente a Busto Arsizio il 28 agosto scorso caus\u00f2 la morte di Giuseppe Fera colpendolo con un pugno: ad essere fatale non fu il olcpo, ma la caduta. Dovr\u00e0 quindi rispondere di omicidio colposo","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2009-12-23T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/","name":"Accusa derubricata per Fabio Lai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-12-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-12-23T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il giovane residente a Busto Arsizio il 28 agosto scorso caus\u00f2 la morte di Giuseppe Fera colpendolo con un pugno: ad essere fatale non fu il olcpo, ma la caduta. Dovr\u00e0 quindi rispondere di omicidio colposo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/accusa-derubricata-per-fabio-lai\/160347\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accusa derubricata per Fabio Lai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"160165","argomento":"Lugano"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/160347"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=160347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/160347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=160347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=160347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=160347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}