{"id":161379,"date":"2009-12-12T00:00:00","date_gmt":"2009-12-12T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-12-12T00:00:00","modified_gmt":"2009-12-12T00:00:00","slug":"made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/","title":{"rendered":"\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber"},"content":{"rendered":"<p><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\" \/><br \/>\n<meta content=\"Word.Document\" name=\"ProgId\" \/><br \/>\n<meta content=\"Microsoft Word 11\" name=\"Generator\" \/><br \/>\n<meta content=\"Microsoft Word 11\" name=\"Originator\" \/>\n<link rel=\"File-List\" href=\"file:\/\/\/C:%5CDOCUME%7E1%5CPPeggy%5CIMPOST%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml\" \/><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>14<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n<!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:EN-GB;}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;\n\tmso-header-margin:36.0pt;\n\tmso-footer-margin:36.0pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n--><\/style>\n<p><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tabella normale\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]--><br \/>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=utf-8\" \/><br \/>\n<meta content=\"Word.Document\" name=\"ProgId\" \/><br \/>\n<meta content=\"Microsoft Word 11\" name=\"Generator\" \/><br \/>\n<meta content=\"Microsoft Word 11\" name=\"Originator\" \/>\n<link rel=\"File-List\" href=\"file:\/\/\/C:%5CDOCUME%7E1%5CPPeggy%5CIMPOST%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml\" \/><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:WordDocument>\n  <w:View>Normal<\/w:View>\n  <w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n  <w:HyphenationZone>14<\/w:HyphenationZone>\n  <w:PunctuationKerning\/>\n  <w:ValidateAgainstSchemas\/>\n  <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n  <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n  <w:Compatibility>\n   <w:BreakWrappedTables\/>\n   <w:SnapToGridInCell\/>\n   <w:WrapTextWithPunct\/>\n   <w:UseAsianBreakRules\/>\n   <w:DontGrowAutofit\/>\n  <\/w:Compatibility>\n  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n <\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n <\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n<!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:EN-GB;}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:70.85pt 2.0cm 2.0cm 2.0cm;\n\tmso-header-margin:36.0pt;\n\tmso-footer-margin:36.0pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n--><\/style>\n<p><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n \/* Style Definitions *\/\n table.MsoNormalTable\n\t{mso-style-name:\"Tabella normale\";\n\tmso-tstyle-rowband-size:0;\n\tmso-tstyle-colband-size:0;\n\tmso-style-noshow:yes;\n\tmso-style-parent:\"\";\n\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\n\tmso-para-margin:0cm;\n\tmso-para-margin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:10.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-ansi-language:#0400;\n\tmso-fareast-language:#0400;\n\tmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">There were 543 out of 545, just two votes short of unanimous approval of the bill on textile products made in Italy. This morning, 10 December, the Chamber of Deputies was clear: the Reguzzoni-Versace Law, which promotes clear labelling and accurate traceability of textile products, must be put into force.&nbsp;<\/span><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">&nbsp; <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">The bill, which began its course in the province of Varese, thanks to the MP <span>Marco Reguzzoni<\/span> (on the right in the photo), and to the demand by a group of businessmen who define themselves as &ldquo;textile <span>farmers<\/span>&rdquo;, has got over the first important obstacle. Now, if the bill is to become law, it has to be approved by the Senate. &ldquo;However, the vote in the Chamber demonstrated great solidarity; for example, only 16 amendments were put forward for this law, and all were voted on. Eleven were rejected and 5 were approved,&rdquo; explained Reguzzoni, who was in Rome for the vote.<\/span><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">&nbsp; <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">One of the two MPs that did not vote in favour of the bill is the vice-Minister for production, <span>Adolfo Urso<\/span>, who explained his decision, saying that the law might go against a European regulation. And, in fact, this is the most difficult obstacle to overcome, once the &ldquo;Made in Italy&rdquo; law has been approved.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">&ldquo;I&rsquo;m very happy,&rdquo; was Marco Reguzzoni&rsquo;s comment, immediately after the vote. &ldquo;This is a great result for Busto Arsizio, Varese, and the whole region north of Milan. Also because this law came from the factory of <span>Roberto Belloli<\/span> (on the left in the picture), but has become an important element for the whole region.<\/span><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">&nbsp; <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">Belloli, who hosted the first meeting of the &ldquo;textile farmers&rdquo; in his company, and then started the bill off, is obviously satisfied with the vote, which he personally followed in the capital. &ldquo;It&rsquo;s an excellent result, and it clearly demonstrates that when we work together, politics works with us. Manufacturing is the backbone of Italy, and the world economy doesn&rsquo;t move without production.&rdquo;<\/span><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">&nbsp; <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><b><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">The Chamber was a considerable obstacle. Are there others?<\/span><\/b><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\" class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">&ldquo;In fact, the important obstacle was the technical stage of the commission, which gave authorization for the law to be presented. Now, there are only political steps, and in this sense, the fact that the law passed unanimously in the Chamber bodes well for the next stage in the Senate. Of course, those who have tried to put a spanner in the works will continue to do so. But Parliament is realizing that this law is not for a lobby, but for the Italy that produces.&rdquo;<\/span><span style=\"font-family: Arial\" lang=\"EN-GB\">&nbsp; <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial; font-size: 12pt\" lang=\"EN-GB\">Now, some consider a law that clearly says where an Italian textile product comes from as limited. &ldquo;This law is for the textile, clothing, footwear, home furniture and tanning sectors,&rdquo; Belloli said. &ldquo;But other sectors have already told us that they would like to be included, because this law strengthens the concept of <span>protecting the identity of products made in Italy<\/span>. This concept should also be passed throughout Europe, where there still is no law about labelling for domestic products. This law is an opportunity for Europe, because a member country is about to pass a regulation on transparency, and this approach might be valid for many others as well.&rdquo;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The bill to protect products made in Italy passed almost unanimously: 543 votes out of 545. The Chamber passed the Reguzzoni-Versace Law, which promotes clear labelling and the traceability of textile products. <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[10823,7287],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The bill to protect products made in Italy passed almost unanimously: 543 votes out of 545. The Chamber passed the Reguzzoni-Versace Law, which promotes clear labelling and the traceability of textile products.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The bill to protect products made in Italy passed almost unanimously: 543 votes out of 545. The Chamber passed the Reguzzoni-Versace Law, which promotes clear labelling and the traceability of textile products.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/\",\"name\":\"\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-12-12T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"The bill to protect products made in Italy passed almost unanimously: 543 votes out of 545. The Chamber passed the Reguzzoni-Versace Law, which promotes clear labelling and the traceability of textile products.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber","description":"The bill to protect products made in Italy passed almost unanimously: 543 votes out of 545. The Chamber passed the Reguzzoni-Versace Law, which promotes clear labelling and the traceability of textile products.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber","og_description":"The bill to protect products made in Italy passed almost unanimously: 543 votes out of 545. The Chamber passed the Reguzzoni-Versace Law, which promotes clear labelling and the traceability of textile products.","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2009-12-12T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/","name":"\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-12-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-12-12T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"The bill to protect products made in Italy passed almost unanimously: 543 votes out of 545. The Chamber passed the Reguzzoni-Versace Law, which promotes clear labelling and the traceability of textile products.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/12\/made-in-italy-wins-in-the-italian-chamber\/161379\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cMade in Italy\u201d wins in the Italian Chamber"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"159094","argomento":"Rome","autore_old":"Stefania Radman"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/161379"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=161379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/161379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=161379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=161379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=161379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}