{"id":163248,"date":"2009-11-20T00:00:00","date_gmt":"2009-11-20T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-11-20T00:00:00","modified_gmt":"2009-11-20T00:00:00","slug":"hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/","title":{"rendered":"&#8220;Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"197\" border=\"1\" align=\"left\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200911\/disoccupato_svizzero.jpg\" alt=\"disoccupato svizzero no ferie\" \/>Chi &egrave; disoccupato in Svizzera pu&ograve; dimenticare le vacanze, pena la perdita del sussidio. &Egrave; questo, in estrema sintesi, il messaggio contenuto in una sentenza che il <a href=\"http:\/\/www.bger.ch\/it\/index.htm\">Tribunale federale elvetico<\/a> ha reso pubblica nella giornata di ieri. La corte &egrave; stata chiamata a decidere in merito a un ricorso che vedeva come protagonisti un <strong>giovane ingegnere, disoccupato<\/strong> da circa un anno e l&#8217;<strong>Ufficio del lavoro del Canton Berna<\/strong>. Quest&#8217;ultimo, che era tenuto a corrispondere un sussidio pari all&#8217;80 per cento del salario e per la durata di due anni, aveva deciso di fare causa all&#8217;ingegnere perch&eacute;, subito dopo essere stato licenziato, <strong>non aveva rinunciato a partire per le ferie<\/strong>: prima in Marocco e poi in Bretagna. Il giovane si &egrave; difeso spiegando che l&#8217;azienda presso la quale lavorava esigeva che tutti i dipendenti prendessero le ferie allo stesso momento e che le ricerche per un nuovo impiego le aveva comunque portate avanti, appena rientrato a casa, circa un mese pi&ugrave; tardi.<\/p>\n<div>In totale, ha precisato l&#8217;ingegnere,<strong> le richieste effettuate erano state circa una ventina<\/strong>, non abbastanza secondo il Servizio cantonale bernese per l&#8217;impiego e nemmeno per il Tribunale Federale. <br \/>\nLa decisione alla fine &egrave; stata sfavorevole per il giovane con la motivazione che durante le vacanze, quest&#8217;ultimo avrebbe potuto darsi da fare e trovare delle occupazioni. L&#8217;ingegnere non ha soddisfatto dunque completamente il suo obbligo legale che prevedeva di ridurre il danno arrecato dalla perdita dell&#8217;impiego, spiega la suprema corte losannese nella sentenza.&nbsp;<strong>La ricerca di una nuova occupazione non ammette pause<\/strong>: dopo aver appreso che era stato licenziato, l&#8217;uomo avrebbe dovuto rinunciare al viaggio all&#8217;estero, visto che oltretutto non aveva ancora prenotato l&#8217;albergo n&eacute; l&#8217;aereo. Avrebbe cos&igrave; potuto iniziare subito la ricerca di un nuovo lavoro.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una sentenza del Tribunale federale elvetico ha stabilito che la ricerca di un nuovo lavoro non ammette pause, pena la perdita del sussidio <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,17],"tags":[13136,3146],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una sentenza del Tribunale federale elvetico ha stabilito che la ricerca di un nuovo lavoro non ammette pause, pena la perdita del sussidio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una sentenza del Tribunale federale elvetico ha stabilito che la ricerca di un nuovo lavoro non ammette pause, pena la perdita del sussidio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200911\/disoccupato_svizzero.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/\",\"name\":\"\\\"Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-11-20T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Una sentenza del Tribunale federale elvetico ha stabilito che la ricerca di un nuovo lavoro non ammette pause, pena la perdita del sussidio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate\"","description":"Una sentenza del Tribunale federale elvetico ha stabilito che la ricerca di un nuovo lavoro non ammette pause, pena la perdita del sussidio","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate\"","og_description":"Una sentenza del Tribunale federale elvetico ha stabilito che la ricerca di un nuovo lavoro non ammette pause, pena la perdita del sussidio","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2009-11-20T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200911\/disoccupato_svizzero.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/","name":"\"Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-11-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-11-20T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Una sentenza del Tribunale federale elvetico ha stabilito che la ricerca di un nuovo lavoro non ammette pause, pena la perdita del sussidio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/hai-perso-il-lavoro-le-ferie-sono-vietate\/163248\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Hai perso il lavoro? Le ferie sono vietate&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"157162","argomento":"Svizzera ","autore_old":"m.c.c."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/163248"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=163248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/163248\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=163248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=163248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=163248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}