{"id":163793,"date":"2009-11-16T00:00:00","date_gmt":"2009-11-16T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-11-16T00:00:00","modified_gmt":"2009-11-16T00:00:00","slug":"un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/","title":{"rendered":"&#8220;Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 12pt\">Sinistra per Gallarate chiede un registro per il testamento biologico presso il Comune. La proposta, presentata dalla consigliera Cinzia Colombo con una mozione, sar&agrave; d<strong>iscussa nel corso della seduta del consiglio comunale<\/strong> in programma questa sera, <strong>16 novembre<\/strong>. &laquo;Per permettere ai cittadini gallaratesi di esprimere le proprie volont&agrave; sulle cure mediche da ricevere o non ricevere in caso non siano pi&ugrave; in grado di manifestare il consenso, Sinistra per Gallarate <strong>propone che l&rsquo;Amministrazione disponga la raccolta e la conservazione delle dichiarazioni anticipate <\/strong>di trattamento sanitario. La legge stabilisce infatti che la funzione di certezza circa la provenienza di dichiarazioni private <strong>pu&ograve; essere assicurata anche dai funzionari comunali<\/strong>&raquo;. Negli ultimi mesi &#8211; anche in seguito al dibattito seguito alla vicenda di Eluana Englaro, il registro dei testamenti biologici &egrave; stato istituito infatti in diverse citt&agrave; italiane, da Genova e Firenze a molti Comuni pi&ugrave; piccoli, dalla Toscana&nbsp;alla Campania, all&#8217;Emilia Romagna. Una settimana fa &#8211; il 10 novembre &#8211; anche il consiglio comunale di Torino ha impegnato la giunta a istituirne uno. In&nbsp;molti casi, come ad esempio a Roma, la proposta &egrave; stata o &egrave; ancora al centro di un acceso&nbsp;scontro, che spesso coinvolge, oltre alle forze politiche, anche l&#8217;associazionismo e la societ&agrave; civile. A Gallarate il dibattito sar&agrave; sereno? <br \/>\n&laquo;Nell&rsquo;istituire la raccolta dei testamenti biologici &#8211; continua la&nbsp;mozione presentata dalla Colombo &#8211;&nbsp;il comune di Gallarate renderebbe concreto ci&ograve; che la legge garantisce: <strong>il diritto di scegliere quali cure ricevere<\/strong>. E contribuirebbe a riconoscere i cittadini come persone capaci di intendere e di volere, e quindi capaci di autodeterminarsi e di scegliere sulla propria vita&raquo;. <br \/>\nLa proposta di un registro che raccolga le &ldquo;dichiarazioni anticipate di fine vita&rdquo; (questa la denominazione ufficiale del cosiddetto &ldquo;testamento biologico&rdquo;) secondo la consigliera Colombo consentirebbe di dare attuazione alla normativa italiana e internazionale sul tema, nonch&egrave; alle <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.governo.it\/bioetica\/testi\/Dichiarazioni_anticipate_trattamento.pdf\">indicazioni del comitato nazionale di bioetica<\/a>: &laquo;Sono diversi i riferimenti legislativi che lo affermano: norme italiane ed europee, nonch&eacute; recenti sentenze della Corte Costituzionale. Ne consegue che <strong>le istituzioni devono garantire che le decisioni delle persone siano rispettate<\/strong>, e anzi devono favorire la possibilit&agrave; che esse siano liberamente e consapevolmente dichiarate&raquo;. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La consigliera della sinistra Cinzia Colombo chiede di istituire, come \u00e8 avvenuto in altre citt\u00e0, una raccolta delle dichiarazioni di fine vita. &#8220;La legge garantisce gi\u00e0 il diritto di scegliere quali cure ricevere, occorre renderla concreta&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[33417,13692],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La consigliera della sinistra Cinzia Colombo chiede di istituire, come \u00e8 avvenuto in altre citt\u00e0, una raccolta delle dichiarazioni di fine vita. &quot;La legge garantisce gi\u00e0 il diritto di scegliere quali cure ricevere, occorre renderla concreta&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La consigliera della sinistra Cinzia Colombo chiede di istituire, come \u00e8 avvenuto in altre citt\u00e0, una raccolta delle dichiarazioni di fine vita. &quot;La legge garantisce gi\u00e0 il diritto di scegliere quali cure ricevere, occorre renderla concreta&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/\",\"name\":\"\\\"Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-11-16T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"La consigliera della sinistra Cinzia Colombo chiede di istituire, come \u00e8 avvenuto in altre citt\u00e0, una raccolta delle dichiarazioni di fine vita. \\\"La legge garantisce gi\u00e0 il diritto di scegliere quali cure ricevere, occorre renderla concreta\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate","description":"La consigliera della sinistra Cinzia Colombo chiede di istituire, come \u00e8 avvenuto in altre citt\u00e0, una raccolta delle dichiarazioni di fine vita. \"La legge garantisce gi\u00e0 il diritto di scegliere quali cure ricevere, occorre renderla concreta\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate","og_description":"La consigliera della sinistra Cinzia Colombo chiede di istituire, come \u00e8 avvenuto in altre citt\u00e0, una raccolta delle dichiarazioni di fine vita. \"La legge garantisce gi\u00e0 il diritto di scegliere quali cure ricevere, occorre renderla concreta\"","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2009-11-16T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/","name":"\"Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-11-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-11-16T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"La consigliera della sinistra Cinzia Colombo chiede di istituire, come \u00e8 avvenuto in altre citt\u00e0, una raccolta delle dichiarazioni di fine vita. \"La legge garantisce gi\u00e0 il diritto di scegliere quali cure ricevere, occorre renderla concreta\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/11\/un-registro-per-il-testamento-biologico-anche-a-gallarate\/163793\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Un registro per il testamento biologico anche a Gallarate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"156592","argomento":"Gallarate","autore_old":"r.m.","id_leggi_anche":"677317"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/163793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=163793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/163793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=163793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=163793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=163793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}