{"id":165290,"date":"2009-10-31T00:00:00","date_gmt":"2009-10-31T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-10-31T00:00:00","modified_gmt":"2009-10-31T00:00:00","slug":"tra-bufale-e-malocchio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/","title":{"rendered":"Tra bufale e malocchio"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"width: 235px; height: 307px\" hspace=\"5\" alt=\"pino irano\" vspace=\"5\" align=\"left\" width=\"281\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200910\/img_2023_281x375.jpg\" \/>Sulla North street al 247 c&#8217;&egrave; un piccolo ristorante italiano, <strong><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.piccolonido.com\/\">Il Piccolo nido<\/a><\/strong>. Il proprietario <strong>Pino Irano<\/strong>, un campano doc, ha girato il mondo a cucinare e da trent&#8217;anni vive a Boston. <br \/>\nIl suo locale &egrave; diventato una meta sacra per gli amanti del baseball da quando i <strong>Red Sox <\/strong>lo frequentano abitualmente. Ma non sono solo i cultori del diamante a far tappa da Pino. Anche i <strong>Boston Celtics<\/strong>, la squadra di basket &egrave; solita mangiare e festeggiare le vittorie l&igrave;.<br \/>\nAll&#8217;ingresso ci sono foto dello chef con <strong>Roberto Benigni, Walter Zenga, Richard Gere, John Calipari, Guglielmo Epifani<\/strong> e altri. <br \/>\nMa la sua &quot;fama&quot; &egrave; dovuta ai riti che compie per togliere il &quot;malocchio&quot;.<br \/>\n&quot;&Egrave; tutto vero e parlate con quelli dei Red Sox. Quelli l&#8217;ultimo campionato l&#8217;avevano vinto nel 1918, poi pi&ugrave; niente. Tutti a Boston&nbsp;lo sanno. Dopo&nbsp;&quot;la maledizione del bambino&quot;, per aver venduto Babe Ruth ai NY Yankees sono rimasti a bocca asciutta per 86 anni. Poi il presidente Larry Lucchino &egrave; venuto a trovarmi e ho capito che erano stati colpiti dal malocchio. Dopo una serie di incontri gli ho tolto quella maledizione e hanno vinto il campionato&quot;.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" hspace=\"5\" alt=\"pino irano\" vspace=\"5\" align=\"right\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200910\/img_2026_500x375.jpg\" \/>Pino si diverte, ride, gioca con i suoi clienti. Ha preparato una torta gigante per festeggiare l&#8217;arrivo del <strong><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/scienza_tecnologia\/articolo.php?id=154236\">Biocell a Boston<\/a><\/strong>. <br \/>\n&quot;Ma la storia mica finisce qui, &#8211; continua a raccontare Pino, &#8211; quando la notizia ha iniziato a girare sono arrivati anche i Celtics che pure loro erano a bocca asciutta da oltre venti campionati. E cos&igrave; l&#8217;anno scorso hanno vinto&quot;.<br \/>\nIl ristoratore italiano, un vero intrattenitore, ha cos&igrave; preso sale e salvia e come un sciamano saltellante intorno al soggetto da &quot;lavorare&quot; ha iniziato i suoi riti per togliere il malocchio.<br \/>\nCosa non si inventano gli italiani per far parlare di loro e per fare affari, direbbe qualcuno ironico. E sorridere su queste pratiche&nbsp;&egrave; l&#8217;atteggiamento migliore&nbsp;come fa anche il <em><strong><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.boston.com\/thingstodo\/gotoit\/2008\/06\/curses_be_gone.html\">Boston Globe&nbsp;<\/a><\/strong><\/em>in un articolo in cui si domanda che&nbsp;&quot;se Irano ha davvero&nbsp;risolto la maledizione dei Red Sox&nbsp;e ha&nbsp;contribuito a far arrivare alla finale&nbsp;gli umili Celtics, forse vale la pena di un colpo, giusto?&quot;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il ristorante italiano Piccolo nido \u00e8 diventato famoso nel mondo grazie al suo chef Pino che toglie il &#8220;malocchio&#8221; e cos\u00ec dopo 87 anni sostiene di aver fatto rivincere il campionato ai Red Sox<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,46],"tags":[17353,16143],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tra bufale e malocchio<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il ristorante italiano Piccolo nido \u00e8 diventato famoso nel mondo grazie al suo chef Pino che toglie il &quot;malocchio&quot; e cos\u00ec dopo 87 anni sostiene di aver fatto rivincere il campionato ai Red Sox\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra bufale e malocchio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il ristorante italiano Piccolo nido \u00e8 diventato famoso nel mondo grazie al suo chef Pino che toglie il &quot;malocchio&quot; e cos\u00ec dopo 87 anni sostiene di aver fatto rivincere il campionato ai Red Sox\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-31T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200910\/img_2023_281x375.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/\",\"name\":\"Tra bufale e malocchio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-10-31T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-31T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il ristorante italiano Piccolo nido \u00e8 diventato famoso nel mondo grazie al suo chef Pino che toglie il \\\"malocchio\\\" e cos\u00ec dopo 87 anni sostiene di aver fatto rivincere il campionato ai Red Sox\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tra bufale e malocchio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra bufale e malocchio","description":"Il ristorante italiano Piccolo nido \u00e8 diventato famoso nel mondo grazie al suo chef Pino che toglie il \"malocchio\" e cos\u00ec dopo 87 anni sostiene di aver fatto rivincere il campionato ai Red Sox","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tra bufale e malocchio","og_description":"Il ristorante italiano Piccolo nido \u00e8 diventato famoso nel mondo grazie al suo chef Pino che toglie il \"malocchio\" e cos\u00ec dopo 87 anni sostiene di aver fatto rivincere il campionato ai Red Sox","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2009-10-31T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200910\/img_2023_281x375.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/","name":"Tra bufale e malocchio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-10-31T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-10-31T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il ristorante italiano Piccolo nido \u00e8 diventato famoso nel mondo grazie al suo chef Pino che toglie il \"malocchio\" e cos\u00ec dopo 87 anni sostiene di aver fatto rivincere il campionato ai Red Sox","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/10\/tra-bufale-e-malocchio\/165290\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tra bufale e malocchio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"155037","argomento":"Boston","autore_old":"Marco Giovannelli","id_link_fotogallery":"309636"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/165290"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=165290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/165290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=165290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=165290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=165290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}