{"id":173344,"date":"2009-07-13T00:00:00","date_gmt":"2009-07-13T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-07-13T00:00:00","modified_gmt":"2009-07-13T00:00:00","slug":"quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/","title":{"rendered":"Quando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona"},"content":{"rendered":"
\"\"Con il “Grande Tuffo<\/font><\/a>” organizzato ieri da Legambiente ci è stato fornito uno sguardo sull’Olona di oggi<\/b>, ma com’era quando era balneabile ed era frequentato dalle famiglie dei paesi limitrofi? Lo abbiamo chiesto alla signora Lidia Dalla Valle<\/b> che da bambina, in compagnia dei genitori, si avventurava per quella che oggi definisce “la mia valle” per passare le vacanze o fare una gita. La signora Lidia fornisce uno sguardo romantico e amaro sul suo amato Olona. Negli ultimi 50 anni lo ha visto nel pieno del vigore e della bellezza, degradare fino a trasformarsi, con parole di Lidia, in una “fogna a cielo aperto” e ora, con fatica, tornare a rifiorire.<\/div>\n

\nIn quali anni andava in valle Olona a fare il bagno nel fiume?<\/strong><\/div>\n
«Più o meno a metà anni ’50. Gli anni, se non ricordo male, tra il 1955 e il 1958. In quel periodo abitavo a Bizzozzero e non c’era la possibilità di andare in vacanza sul lago di Garda o a Nizza, per cui, in compagnia dei miei genitori, scendevo la valle a piedi, sui sentieri e giù fino al fiume e lì mi immergevo in compagnia di mio fratello e della mia famiglia».<\/div>\n
 <\/div>\n
Che ricordi ha della valle e del fiume in quegli anni?<\/strong><\/div>\n
«Sono ricordi, premetto, che filtro attraverso gli occhi di bambina e attraverso il cuore. Per me era molto bello scendere al fiume e attraversare la valle. Ricordo distintamente la natura incontaminata e rigogliosa e un’acqua popolata da pesci e pulita nella quale i miei genitori mi permettevano di fare il bagno. E io ci sguazzavo e ci giocavo nei miei pomeriggi al fiume. Bellissimo».<\/div>\n
 <\/div>\n
Ci racconta un momento particolare?<\/strong><\/div>\n
«Ricordo con piacere che un fine settimana l’ho trascorso con la figlia del “murnè”, il mugnaio. Ho passato le mie giornate con lei, ho visto il mulino in funzione e poi ho trascorso la notte lì. E al mattino è stato molto emozionante svegliarmi, aprire le finestre e trovarmi nella valle, accanto al fiume».<\/div>\n
 <\/div>\n
Quando ha visto modificarsi l’Olona e in cosa?<\/strong><\/div>\n
«A partire dagli anni ’60 e poi nel corso degli anni ’70 ho assistito al suo continuo degrado. Lo osservavo e lo vedevo progressivamente diventare una fogna a cielo aperto. E’ stato terribile per me. Ho visto non solo il fiume rovinarsi, ma anche le passeggiate. I sentieri progressivamente si riempivano di rovi, tutto è stato lasciato andare. Per molti anni non ci sono più tornata, fino a pochi anni fa, quando ritornando proprio non l’ho più riconosciuta come la mia valle, quella che portavo nel cuore e nei ricordi».<\/div>\n
Oggi come lo ritrova?<\/strong><\/div>\n
«Negli ultimi 10 anni, circa, ho visto la valle e il fiume lentamente rifiorire. Non entro nel merito della diga che per me è un pugno nell’occhio, ma non sono abbastanza informata per esprimere un giudizio compiuto. Certo, rispetto ai miei ricordi, quella diga proprio non mi piace!<\/div>\n
Comunque, nonostante questo lento rifiorire, nulla ancora è paragonabile ai miei anni passati al fiume. Ora vedo il mulino arrugginito, oltre alla diga, la casa del mugnaio che è scomparsa. Insomma, ancora non ci siamo, ma vedo dei miglioramenti».<\/div>\n
Quindi è felice dell’iniziativa di Legambiente?  <\/strong><\/div>\n
«Si, decisamente. Faccio i miei complimenti a Minazzi, a De Simone e a tutta Legambiente per l’iniziativa. L’Olona non è importante solo per me, ma lo è per tutti. Ed è ora di vederlo nella sua piena bellezza, pulito, senza scarichi e di nuovo balneabile. Di nuovo pulito e con una natura rigogliosa come quando io ero bambina e amavo farci il bagno. Per me era importante andare al fiume, lo facevo con la mia famiglia e quelle zone hanno rappresentato e rappresentano ancora molto per me. Oggi sapere che sono tornati a fare il bagno e che anche mio figlio si è immerso è stato molto emozionante».<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I ricordi di Lidia Dalla Valle che da bambina, in compagnia dei genitori, si avventurava per quella che oggi definisce \u201cla mia valle\u201d per passare le vacanze o fare una gita<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3286,258],"acf":[],"yoast_head":"\nQuando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I ricordi di Lidia Dalla Valle che da bambina, in compagnia dei genitori, si avventurava per quella che oggi definisce \u201cla mia valle\u201d per passare le vacanze o fare una gita\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I ricordi di Lidia Dalla Valle che da bambina, in compagnia dei genitori, si avventurava per quella che oggi definisce \u201cla mia valle\u201d per passare le vacanze o fare una gita\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-07-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200806\/Olona_1557.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/\",\"name\":\"Quando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-07-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-07-13T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"I ricordi di Lidia Dalla Valle che da bambina, in compagnia dei genitori, si avventurava per quella che oggi definisce \u201cla mia valle\u201d per passare le vacanze o fare una gita\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona","description":"I ricordi di Lidia Dalla Valle che da bambina, in compagnia dei genitori, si avventurava per quella che oggi definisce \u201cla mia valle\u201d per passare le vacanze o fare una gita","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona","og_description":"I ricordi di Lidia Dalla Valle che da bambina, in compagnia dei genitori, si avventurava per quella che oggi definisce \u201cla mia valle\u201d per passare le vacanze o fare una gita","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2009-07-13T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200806\/Olona_1557.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/","name":"Quando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-07-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-07-13T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"I ricordi di Lidia Dalla Valle che da bambina, in compagnia dei genitori, si avventurava per quella che oggi definisce \u201cla mia valle\u201d per passare le vacanze o fare una gita","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/07\/quando-ci-si-poteva-tuffare-nell-olona\/173344\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quando ci si poteva tuffare nell\u2019Olona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"146681","argomento":"Malnate","autore_old":"Alberto Marzetta"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/173344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=173344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/173344\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=173344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=173344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=173344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}