{"id":201458,"date":"2009-01-30T00:00:00","date_gmt":"2009-01-30T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-01-30T00:00:00","modified_gmt":"2009-01-30T00:00:00","slug":"un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/","title":{"rendered":"&#8220;Un certo signor G&#8221;: Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"Arial, sans-serif\"><font size=\"3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"255\" alt=\"\" hspace=\"0\" width=\"332\" align=\"left\" border=\"0\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200901\/marcore3.JPG\" \/>E&#8217; difficile essere <strong>fedeli al teatro di <a href=\"http:\/\/www.giorgiogaber.org\/\">Giorgio Gaber<\/a><\/strong> <strong>senza<\/strong> cadere nella tentazione di <strong>scimmiottare Giorgio Gaber<\/strong>. Ma <strong>Neri Marcor&egrave;<\/strong>, che ha cominciato al<strong> Teatro&nbsp;Vittorio Gassman<\/strong>&nbsp;di Gallarate il suo lungo weekend varesino (il suo spettacolo &ldquo;Un certo signor G&rdquo; <strong>si sposter&agrave;&nbsp;all&#8217;Apollonio da stasera, 30 gennaio<\/strong>, fino al primo febbraio) miracolosamente, ci &egrave; riuscito.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, sans-serif\"><font size=\"3\">E&#8217; stata perci&ograve; una scelta felice quella di <strong>Dalia Gaberscik<\/strong>, figlia di Giorgio Gaber, e del regista <strong>Giorgio Gallione<\/strong> quella di affidare a Marcor&egrave; l&#8217;antologia &ldquo;ufficiale&rdquo; della storia letteraria di Gaber: nessuno come lui sarebbe riuscito a consegnare alla storia l&#8217;opera poetica di Giorgio Gaber e <strong><a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.sindromedistendhal.com\/mostre%20in%20corso\/luporinint.htm\">Sandro Luporini<\/a><\/strong>, depurandola dalle sovrastrutture anni 70 &#8211; e perci&ograve; dalle forzate tifoserie contrapposte&nbsp;destra\/sinistra&nbsp;in cui era imprigionato suo malgrado.<\/p>\n<p>Gaber infatti &egrave; da sempre stato molto pi&ugrave; che &ldquo;La Libert&agrave;&rdquo;, quell&#8217;inno che l&#8217;ha consegnato a una parte politica (a cui Marcor&egrave; ha dovuto un tributo, tra i bis) creando imbarazzo ideologico a un autore che dagli anni settanta in poi ha fustigato tutti senza preconcetti, e che nel suo lavoro si &egrave; dedicato soprattutto a <strong>indagare e svelare con lucidit&agrave; e ironia l&#8217;animo umano e le sue relazioni<\/strong> affettive, sociali e politiche.<\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, sans-serif\"><font size=\"3\"><strong>La poetica di Gaber &egrave; fatta di metafore esistenziali<\/strong> (Come &ldquo;la Nave&rdquo;, uno dei brani interpretati nello spettacolo) <strong>di ironiche riflessioni sulla natura umana<\/strong>, sui rapporti uomo donna, sul <strong>senso della solidariet&agrave;<\/strong>, sulle differenze di genere, con un tocco di psicanalisi e piccole lezioni di educazione civica. <strong>E&#8217; qualcosa insomma di universale<\/strong> e che pu&ograve; andare ben oltre la sua persona e quelle atmosfere che&nbsp;chi va a vedere i testi di Gaber inconsciamente ancora cerca. <\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">I<\/font><font size=\"3\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">l testo<\/font><font face=\"Arial, sans-serif\"> di &ldquo;Un certo signor G&rdquo; per&ograve; &egrave; molto ben calibrato nel sottolinearlo,&nbsp;e<\/font><font face=\"Arial, sans-serif\"><font size=\"3\">&nbsp;<strong>Marcor&egrave; ha la straordinaria capacit&agrave; di bypassare i confronti con il grande interprete<\/strong> riuscendo a rendere astratte anche le intonazioni cos&igrave; tipiche di Gaber. Persino nella voce tonante, i toni bassi che sottolineano la fine delle frasi, i silenzi dopo avere ripetuto una sola parola: <strong>li fa, ma non &ldquo;fa Gaber&rdquo;.<\/strong> E questo &egrave; ci&ograve; che significa rendere universale un autore, renderlo vero per sempre, aldil&agrave; della sua personalit&agrave;.&nbsp; Ed &egrave; una qualit&agrave; straordinaria dell&#8217;interprete di &ldquo;Un certo signor G&rdquo;, che ha saputo superare una prova delicatissima, con delle qualit&agrave; difficili da definire: un mix di umilt&agrave;, cuore, understatement e straordinario equilibrio interpretativo che gli permette di essere fedele al modello e fedele a s&eacute; stesso contemporaneamente.<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, sans-serif\"><font size=\"3\">Probabilmente&nbsp;&egrave; frutto di una <strong>vera comprensione di ci&ograve; che interpeta<\/strong>: tutto il contrario di quello &ldquo;sfoggio di pensieri senza mai l&#8217;ombra di un dolore&rdquo; che Gaber fustigava ai giornalisti nei primi anni novanta, in un brano (&ldquo;Manca L&#8217;aria&rdquo;) che fa parte anch&#8217;esso dello spettacolo. I<\/font><\/font><font face=\"Arial, sans-serif\"><font size=\"3\">n &ldquo;Un certo signor G&rdquo;, invece, l&#8217;aria c&#8217;&egrave;: grandi boccate di aria fresca per i pensieri. <\/p>\n<p>Ed &egrave; per questo che<strong> lo spettacolo &egrave; altamente consigliato<\/strong> (le tre repliche di Varese hanno ancora biglietti disponibili): <strong>non solo per chi Gaber l&#8217;ha conosciuto e ancora lo ama, ma anche e soprattutto per chi non ha idea della sua poetica, e persino per chi lo trovava personalmente antipatico<\/strong>. Qui scoprir&agrave; perch&egrave; quell&#8217;attore ha ancora molto da dare, e ancora per molto, alla cultura italiana.<\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una straordinaria ed equilibratissima interpretazione rende universali le emozioni del grande autore e interprete, facendo sorridere e pensare<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,21],"tags":[12486,14575,1924],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Un certo signor G&quot;: Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una straordinaria ed equilibratissima interpretazione rende universali le emozioni del grande autore e interprete, facendo sorridere e pensare\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Un certo signor G&quot;: Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una straordinaria ed equilibratissima interpretazione rende universali le emozioni del grande autore e interprete, facendo sorridere e pensare\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200901\/marcore3.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/\",\"name\":\"\\\"Un certo signor G\\\": Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-01-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Una straordinaria ed equilibratissima interpretazione rende universali le emozioni del grande autore e interprete, facendo sorridere e pensare\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Un certo signor G&#8221;: Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Un certo signor G\": Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia","description":"Una straordinaria ed equilibratissima interpretazione rende universali le emozioni del grande autore e interprete, facendo sorridere e pensare","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Un certo signor G\": Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia","og_description":"Una straordinaria ed equilibratissima interpretazione rende universali le emozioni del grande autore e interprete, facendo sorridere e pensare","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2009-01-30T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200901\/marcore3.JPG"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/","name":"\"Un certo signor G\": Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-01-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-01-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Una straordinaria ed equilibratissima interpretazione rende universali le emozioni del grande autore e interprete, facendo sorridere e pensare","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/un-certo-signor-g-marcore-consegna-gaber-alla-storia\/201458\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Un certo signor G&#8221;: Marcor\u00e8 consegna Gaber alla Storia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"117691","argomento":"Gallarate","autore_old":"Stefania Radman"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/201458"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=201458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/201458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=201458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=201458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=201458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}