{"id":202724,"date":"2009-01-12T00:00:00","date_gmt":"2009-01-12T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2009-01-12T00:00:00","modified_gmt":"2009-01-12T00:00:00","slug":"la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/","title":{"rendered":"\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><font style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">Caro Direttore,<br \/>\nmi attanaglia ormai lo sconcerto.<br \/>\nLavoro in Svizzera da 9 anni, ci vivo da quasi 3 anni (da 6 mesi in modo definitivo) e quando ho richiesto il permesso di lavoro da frontaliere prima, il permesso di dimora poi (e per ogni modifica di indirizzo che ho avuto) ho pagato quanto &egrave; richiesto per il suo rilascio (se non erro una sessantina di franchi). <br \/>\nE&#8217; veramente pazzesco che il pagamento per la richiesta di un documento, da parte di uno straniero in Italia, venga tergiversata e vista come un provvedimento razzista. Vi dico di piu&#8217;: in calce ai moduli per la richiesta di un permesso, dove bisogna firmare, qui c&#8217;&egrave; scritto &quot;firma dello straniero&quot;, cosa succederebbe in Italia se ci fosse scritta la medesima frase? Si griderebbe allo scandalo perch&eacute; viene urtata la sensibilit&agrave; del soggetto in questione? Ma fatemi il favore&#8230;<br \/>\nColgo anche l&#8217;occasione per commentare anche la vostra &quot;inchiesta&quot; sul problema neve, che pare crei grossi problemi anche qui. Il cittadino svizzero medio presenta alle autorit&agrave; un reclamo per ogni minima cosa che secondo il suo standard (la perfezione) non va. Io in tutti questi anni non ho minimamente visto nemmeno la decima parte del casino che si crea in Italia ad ogni nevicata, se non, come normale, l&#8217;intasamento di auto nel centro citt&agrave; e dintorni.<br \/>\nCordiali saluti<\/font><\/p>\n<p><font style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">Elena Maretti<\/font><\/p>\n<p><font style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\"><br \/>\n************************************************<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><em>Visto il dibattito dei giorni scorsi, abbiamo pubblicato la lettera della signora Maretti dandone ampio risalto. Le sue riflessioni sono interessanti, ma non spiegano quali sono le profonde differenze tra i due paesi. La Svizzera ha una politica molto rigida sull&#8217;immigrazione, ma a questa corrisponde poi una situazione economica e sociale molto diversa dalla nostra. Diverse sono le condizioni da ogni punto di vista. I nostri vicini sono da invidiare su tante e tante cose, ma enfatizzare alcuni aspetti come fa la signora Maretti &egrave; pericoloso. Ancora una volta si rischia di mischiare capre e cavoli. Non c&#8217;&egrave; da gridare contro razzismi presunti, ma nemmeno banalizzare cos&igrave; un provvedimento che rischia di essere solo propaganda.<\/em><\/font><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una lettrice, da poco dfinitivamente trasferita in Svizzera, racconta i passi di una italiana per lavorare ed abiotare l\u00ec. Comprese le somme pagate per ogni documento<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2494,855,11101],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una lettrice, da poco dfinitivamente trasferita in Svizzera, racconta i passi di una italiana per lavorare ed abiotare l\u00ec. Comprese le somme pagate per ogni documento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una lettrice, da poco dfinitivamente trasferita in Svizzera, racconta i passi di una italiana per lavorare ed abiotare l\u00ec. Comprese le somme pagate per ogni documento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-01-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/\",\"name\":\"\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-01-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-01-12T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Una lettrice, da poco dfinitivamente trasferita in Svizzera, racconta i passi di una italiana per lavorare ed abiotare l\u00ec. Comprese le somme pagate per ogni documento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb","description":"Una lettrice, da poco dfinitivamente trasferita in Svizzera, racconta i passi di una italiana per lavorare ed abiotare l\u00ec. Comprese le somme pagate per ogni documento","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb","og_description":"Una lettrice, da poco dfinitivamente trasferita in Svizzera, racconta i passi di una italiana per lavorare ed abiotare l\u00ec. Comprese le somme pagate per ogni documento","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2009-01-12T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/","name":"\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2009-01-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2009-01-12T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Una lettrice, da poco dfinitivamente trasferita in Svizzera, racconta i passi di una italiana per lavorare ed abiotare l\u00ec. Comprese le somme pagate per ogni documento","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2009\/01\/la-tassa-per-gli-stranieri-in-svizzera-e-normale\/202724\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abLa tassa per gli stranieri? In Svizzera \u00e8 normale\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"116110","argomento":"Lettere al Direttore"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/202724"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=202724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/202724\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=202724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=202724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=202724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}