{"id":205100,"date":"2008-11-26T00:00:00","date_gmt":"2008-11-26T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-11-26T00:00:00","modified_gmt":"2008-11-26T00:00:00","slug":"dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/","title":{"rendered":"Dalla California a Ispra per realizzare un sogno"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"WIDTH: 253px; HEIGHT: 194px\" height=\"194\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200811\/DSC00571.JPG\" width=\"253\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"1\" \/>Fuggono i cervelli ma arrivano i muscoli. Va controcorrente la storia di <strong>Randall Bal<\/strong> e <strong>Kim Vandenberg<\/strong>. Entrambi californiani, entrambi con una brillante carriera nel nuoto durante gli anni del college. Finiti gli studi, per fare il salto di qualit\u00e0, hanno dovuto scegliere e lasciare gli Stati Uniti. \u00abGli anni del college &#8211; spiega Randall Bal &#8211; sono stati perfetti dal punto di vista agonistico. Io ho\u00a0frequentato la Stanford University uno dei migliori atenei della\u00a0California e anche uno dei pi\u00f9 attrezzati. Negli Stati Uniti per\u00f2 i nuotatori non percepiscono alcun reddito nemmeno se sono di alto livello e, una volta finito il college, <strong>si deve fare i conti con le pressioni esterne<\/strong>\u00bb. <\/p>\n<p>Per continuare a nuotare in California, ha spiegato Bal, avrebbe dovuto pagare un istruttore, scegliere un club e nello stesso tempo trovare un lavoro e quindi sottrarre del tempo agli allenamenti. Per questo la scelta di provare oltre oceano e l&#8217;alleanza con il tecnico di Adn Swim Project, <strong>Andrea Di Nino<\/strong>. <br \/>\u00abIn Europa &#8211; continua Bal &#8211; c&#8217;erano possibilit\u00e0 diverse. Quella ad esempio, di allenarsi, da professionisti, in un centro come quello di Ispra dove c&#8217;\u00e8 tutto a disposizione di un atleta\u00bb. <br \/>Motivi simili sono quelli che hanno portato a Ispra anche\u00a0<strong>Kim Vandenberg<\/strong>:\u00a0\u00abHo deciso di trasferirmi influenzata dalla decisione di Randall &#8211; spiega &#8211; le opportunit\u00e0 che ho qui negli Stati Uniti mancavano\u00bb. Gli atleti di Di Nino abitano a Ispra ma girano il mondo per allenarsi. \u00abOra abito a Ispra\u00a0&#8211; racconta la Vandenberg &#8211; sono a due passi dal centro sportivo e ho tutto a disposizione, inoltre abito in una casa vicino al lago. In un posto veramente incantevole\u00bb<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Randall Bal e Kim Vandenberg sono due atleti americani che si allenano alla Swim Planet di Ispra: \u00abQui abbiamo opportunit\u00e0 che negli Stati Uniti mancavano\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dalla California a Ispra per realizzare un sogno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Randall Bal e Kim Vandenberg sono due atleti americani che si allenano alla Swim Planet di Ispra: \u00abQui abbiamo opportunit\u00e0 che negli Stati Uniti mancavano\u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dalla California a Ispra per realizzare un sogno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Randall Bal e Kim Vandenberg sono due atleti americani che si allenano alla Swim Planet di Ispra: \u00abQui abbiamo opportunit\u00e0 che negli Stati Uniti mancavano\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-11-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200811\/DSC00571.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/\",\"name\":\"Dalla California a Ispra per realizzare un sogno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-11-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-11-26T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Randall Bal e Kim Vandenberg sono due atleti americani che si allenano alla Swim Planet di Ispra: \u00abQui abbiamo opportunit\u00e0 che negli Stati Uniti mancavano\u00bb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalla California a Ispra per realizzare un sogno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dalla California a Ispra per realizzare un sogno","description":"Randall Bal e Kim Vandenberg sono due atleti americani che si allenano alla Swim Planet di Ispra: \u00abQui abbiamo opportunit\u00e0 che negli Stati Uniti mancavano\u00bb","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dalla California a Ispra per realizzare un sogno","og_description":"Randall Bal e Kim Vandenberg sono due atleti americani che si allenano alla Swim Planet di Ispra: \u00abQui abbiamo opportunit\u00e0 che negli Stati Uniti mancavano\u00bb","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2008-11-26T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200811\/DSC00571.JPG"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/","name":"Dalla California a Ispra per realizzare un sogno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2008-11-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-11-26T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Randall Bal e Kim Vandenberg sono due atleti americani che si allenano alla Swim Planet di Ispra: \u00abQui abbiamo opportunit\u00e0 che negli Stati Uniti mancavano\u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/11\/dalla-california-a-ispra-per-realizzare-un-sogno\/205100\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalla California a Ispra per realizzare un sogno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"113118","argomento":"Nuoto","autore_old":"m.c.c."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/205100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=205100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/205100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=205100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=205100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=205100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}