{"id":213468,"date":"2008-06-30T00:00:00","date_gmt":"2008-06-30T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-06-30T00:00:00","modified_gmt":"2008-06-30T00:00:00","slug":"a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/","title":{"rendered":"A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">&quot;Musica e magia&quot; \u00e8 il titolo del terzo appuntamento di Musica in Villa, previsto per sabato 5 luglio alle ore 21, che vedr\u00e0 la presenza dell\u2019<b>Ensemble NuovoContrappunto<\/b>, formazione costituitasi per spontanea generazione dal Laboratorio di Musica Contemporanea della Scuola di Musica di Fiesole da un\u2018idea del flautista e direttore <b>Mario Ancillotti<\/b>. Il <b>NuovoContrappunto<\/b> suona per le maggiori istituzioni musicali italiane fra cui Societ\u00e0 del Quartetto di Milano, Unione Musicale a Torino, Musica Insieme a Bologna, Accademia Filarmonica Romana, Teatro Massimo, Festival Lucca in Musica, Convegno Internazionale Dallapiccola a Firenze, Amici della Musica di Perugia, Bologna Festival, Torino Settembre Musica Societ\u00e0 dei Concerti di Trieste. Nel febbraio 2007 \u00e8 uscito il CD con &quot;El Amor Brujo&quot; e &quot;El Retablo de Maese Pedro&quot; di de Falla per la casa editoriale Amadeus con la quale \u00e8 in preparazione un secondo con musiche di Debussy e Ravel. E\u2019 stato invitato pi\u00f9 volte in Svizzera e in Svezia. In progetto ci sono tourn\u00e8e in Spagna, Usa, Messico. Direttore e creatore dell\u2019orchestra toscana \u00e8 il flautista <b>Mario Ancillotti <\/b>che si \u00e8 esibito come solista in tutta Europa, Nord e Sud America, Giappone, Russia, Israele, Nord e Sud Africa. Ha collaborato con musicisti quali Accardo, Giuranna, Canino, Spivakov, con direttori come Maag, Cambreling, Soudant, Gelmetti, Penderecki, Ferro, Melles, Renzetti, con complessi come I Virtuosi di Mosca, la Munchener Kammerorcherster, con compositori come Berio, Penderecki, Petrassi, Henze, Donatoni, Sciarrino, Guarnieri. Attualmente insegna ai Corsi Speciali di Perfezionamento della Scuola di Musica di Fiesole, alla Hochschule a Lugano e tiene corsi estivi in varie parti del mondo. Recentemente si dedica anche alla direzione comparendo con l\u2019Orchestra Regionale del Lazio, l\u2019Orchestra Sinfonica di San Remo, la Filarmonica Marchigiana e con l\u2019Ensemble Nuovo Contrappunto, che si dedica prevalentemente alla musica del 900 e contemporanea. La serata \u00e8 imperniata su tre capolavori della musica ispirati al mondo delle fiabe e della magia: Ma M\u00e8re l\u2019Oye di<b> Ravel<\/b>, l\u2019Apprenti Sorcier<b>&nbsp;<\/b>di<b> Dukas e<\/b> El Amor Brujo di<b> De Falla<\/b>, quest\u2019ultima opera interpretata dalla cantahora <b>Charo Martin e <\/b>da due autentici mostri sacri della danza spagnola, il bailaor <b>Rodrigo Alonso <\/b>e la bailaora <b>Maria Rosaria Mottola.<\/b> Originariamente concepita per pianoforte a quattro mani <b>Ma m\u00e8re l\u2019oye<\/b> venne trascritta da Ravel per orchestra ed eseguita nel 1912 in forma di balletto. Questa suite si ispira a un mondo fiabesco: dunque massima semplicit\u00e0di mezzi e di espressione, trasparenza della strumentazione che \u00e8 ridotta all\u2019essenziale: un piccolo capolavoro in musica con commovente grazia ed eleganza. La versione presentata a Villa Cagnola risponde a questa caratteristica di essenzialit\u00e0 grazie alla trascrizione di Ancillotti per 11 strumenti.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Seconda opera in programma \u00e8 <b>L\u2019apprendista stregone<\/b> di Dukas del 1897,composizione in cui viene descritta la trama della celebre ballata omonima di Wolfgang Goethe. Il poema sinfonico si avvale delle movenze dello scherzo, in tempo composto (3\/8) estremamente rapido, e delle armonie create a partire dalla scala esatonale per suggerire un clima tenebroso e misterioso. Un primo leitmotiv caratterizzante lo stregone aleggia periodicamente per tutto il brano. Un secondo tema, che allude all&#8217;apprendista stregone, \u00e8 introdotto gradualmente e solo intorno alla met\u00e0 della partitura, enunciato dal fagotto come un tema di fuga, esprime un andamento di goffa baldanza che lo rende riconoscibile in tutto il resto del brano. Nell&#8217;episodio pi\u00f9 famoso del film d&#8217;animazione <i>Fantasia<\/i>, prodotto da Walt Disney nel (1940), la musica di Dukas era illustrata dalla storia di Goethe: l&#8217;apprendista stregone era &quot;interpretato&quot; da Topolino. La seconda parte della serata prevede l\u2019esecuzione dell\u2019Amor Brujo di De Falla, &quot;gitaneria in un atto e due quadri&quot; scritta appositamente per Pastora Imperio, la pi\u00f9 famosa &quot;cantaora&quot; di flamenco dell\u2019epoca. <font size=\"3\"><\/font><font size=\"3\">Soltanto un anno dopo De Falla riorchestrer\u00e0 l\u2019opera, dandole una diversa e pi\u00f9 consistente distribuzione degli strumenti, soppresse la voce , e ne fece una suite orchestrale. Infine nel 1922 ne fece il famoso balletto che tutti oggi conoscono e apprezzano .<\/font><font size=\"3\">&nbsp;<\/font><font size=\"3\">Nella versione del 1915, non disponendo in teatro della fossa d\u2019orchestra, il compositore utilizz\u00f2 un organico ridottissimo (15 strumenti). Per contro, a riguardo della versione successiva, fece notare che &quot;l\u2019aumento del numero degli strumenti non deve modificare per niente il carattere della prima versione, quanto a particolarit\u00e0 di colore e alla sua evocazione di strumenti arabo-ispanici primitivi&quot;.Ci\u00f2 ci rende noto che la prima versione non fu affatto ritenuta superata dalle successive, ma che anzi, in essa si potr\u00e0 scoprire meglio attraverso le sue finezze cromatiche e cameristiche la suggestione di questa partitura cos\u00ec particolare. La scelta di una &quot;cantaora&quot; al posto di una voce pi\u00f9 normalmente impostata, ci suggerisce quanto importante fosse anche per De Falla la ricerca delle proprie tradizioni nazionali popolari<\/font><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 5 luglio terzo appuntamento di Musica in Villa con la presenza dell\u2019Ensemble NuovoContrappunto<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sabato 5 luglio terzo appuntamento di Musica in Villa con la presenza dell\u2019Ensemble NuovoContrappunto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato 5 luglio terzo appuntamento di Musica in Villa con la presenza dell\u2019Ensemble NuovoContrappunto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-06-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/\",\"name\":\"A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-06-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-06-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Sabato 5 luglio terzo appuntamento di Musica in Villa con la presenza dell\u2019Ensemble NuovoContrappunto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica","description":"Sabato 5 luglio terzo appuntamento di Musica in Villa con la presenza dell\u2019Ensemble NuovoContrappunto","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica","og_description":"Sabato 5 luglio terzo appuntamento di Musica in Villa con la presenza dell\u2019Ensemble NuovoContrappunto","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2008-06-30T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/","name":"A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2008-06-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-06-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Sabato 5 luglio terzo appuntamento di Musica in Villa con la presenza dell\u2019Ensemble NuovoContrappunto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/06\/a-villa-cagnola-per-ascoltare-la-grande-musica\/213468\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Villa Cagnola per ascoltare la grande musica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"102537","argomento":"Gazzada"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/213468"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=213468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/213468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=213468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=213468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=213468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}