{"id":217216,"date":"2008-05-01T00:00:00","date_gmt":"2008-05-01T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-05-01T00:00:00","modified_gmt":"2008-05-01T00:00:00","slug":"e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/","title":{"rendered":"E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo"},"content":{"rendered":"<p style=\"MARGIN-BOTTOM: 0cm\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"WIDTH: 400px; HEIGHT: 262px\" height=\"262\" hspace=\"0\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200805\/vittimelavoro.jpg\" width=\"400\" align=\"left\" border=\"0\" \/>C&#8217;era un po&#8217; del dramma dei lavoratori delle nostre zone anche nelle celebrazioni nazionali che si sono svolte nella mattinata a Roma. <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Ed \u00e8 stato lo stesso<strong> presidente Napolitano<\/strong> a ricordarli, mentre ha <strong>inaugurato<\/strong> presso la sede nazionale dell&#8217;Inail\u00a0<strong>il bassorilievo del ticinese Vincenzo Vela<\/strong>, un grande pannelllo in bronzo fuso nel 1882 &#8211; il cui originale \u00e8 nelle sale della galleria nazionale di arte moderna a Roma &#8211; che rende omaggio alle oltre 200 <strong>vittime del lavoro nel traforo del san Gottardo<\/strong>, dove molti morti sopratutto italiani hanno costellato la costruzione della galleria.<\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><br \/><\/font><\/p>\n<p style=\"MARGIN-BOTTOM: 0cm; FONT-STYLE: normal\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">L&#8217;autore\u00a0dell&#8217;opera originaria,<strong> Vincenzo Vela,<\/strong> nacque a Ligornetto il 3 maggio 1820 da famiglia contadina. All\u2019et\u00e0 di soli 9 anni trov\u00f2 lavoro presso le cave di pietra di Besazio: e l\u2019insolito talento del giovanissimo \u201cpicapreda\u201d gli diede una migliore formazione subito dopo la frontiera, a <strong>Viggi\u00fa<\/strong>. A soli 12 anni si stabil\u00ec poi a Milano, dove lavor\u00f2 per l\u2019opera del Duomo, seguendo nello stesso tempo corsi a <strong>Brera<\/strong>. Sono numerose le sue opere raccolte nei musei di tutto il mondo ma una tra quelle che lo fa pi\u00f9 ricordare \u00e8 proprio quel Bassorilievo conservato a Roma, \u201c<strong>Le vittime del lavoro<\/strong>\u201d pensato con la mente rivolta alle vittime del traforo ferroviario del S. Gottardo e presentata a Zurigo nel 1883. <\/p>\n<p>L\u2019opera, rivoluzionaria per quei tempi nel suo non glorificare la tecnica ma esaltare il sacrificio di chi aveva reso possibile quel traforo, non fu inizialmente capita: solo nel 1932 una sua replica trov\u00f2 la sua\u00a0corretta collocazione proprio davanti a quel tunnel, sulla piazza della stazione di <strong>Airolo<\/strong>.<\/p>\n<p>Vincenzo Vela mor\u00ec a Ligornetto il 3 ottobre 1891:\u00a0il figlio Spartaco secondo la volont\u00e0 del padre lasci\u00f2 la casa, tutte le opere, pinacoteca, biblioteca, giardino e studio dove lavorava il marmo, alla Confederazione Elvetica. La casa venne cos\u00ec trasformata in museo nel 1897, e da allora \u00e8 ufficialmente il \u201c<strong>Museo Vela<\/strong>\u201d. <\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel corso delle celebrazioni ufficiali a Roma il presidente della Repubblica scopre un bassorilievo del Vela a loro dedicato<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel corso delle celebrazioni ufficiali a Roma il presidente della Repubblica scopre un bassorilievo del Vela a loro dedicato\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel corso delle celebrazioni ufficiali a Roma il presidente della Repubblica scopre un bassorilievo del Vela a loro dedicato\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-05-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200805\/vittimelavoro.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/\",\"name\":\"E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-05-01T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Nel corso delle celebrazioni ufficiali a Roma il presidente della Repubblica scopre un bassorilievo del Vela a loro dedicato\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo","description":"Nel corso delle celebrazioni ufficiali a Roma il presidente della Repubblica scopre un bassorilievo del Vela a loro dedicato","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo","og_description":"Nel corso delle celebrazioni ufficiali a Roma il presidente della Repubblica scopre un bassorilievo del Vela a loro dedicato","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2008-05-01T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200805\/vittimelavoro.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/","name":"E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2008-05-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-05-01T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Nel corso delle celebrazioni ufficiali a Roma il presidente della Repubblica scopre un bassorilievo del Vela a loro dedicato","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/05\/e-napolitano-celebra-i-morti-frontalieri-del-gottardo\/217216\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"E Napolitano celebra i morti frontalieri del Gottardo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"97579","argomento":"Roma","autore_old":"s.r."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/217216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=217216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/217216\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=217216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=217216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=217216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}