{"id":219048,"date":"2008-04-07T00:00:00","date_gmt":"2008-04-07T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2008-04-07T00:00:00","modified_gmt":"2008-04-07T00:00:00","slug":"paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/","title":{"rendered":"Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria"},"content":{"rendered":"

Quattro sezioni per ripercorrere l\u2019opera di Paul Scharff: l\u2019attivit\u00e0 editoriale come grafico e illustratore, l\u2019opera litografica e in particolare il bestiario ispirato a Jorge Luis Borges, le opere umoristiche, la passione per il gioco degli scacchi nel suo risvolto editoriale sono in mostra dal 5 aprile presso le Sale di Villa a Laveno Mombello. <\/span><\/p>\n

<\/span>L\u2019iniziativa organizzata dal Comune di Laveno Mombello e dal Sistema bibliotecario dei Laghi, con il patrocinio del Consolato Generale del Regno dei Paesi Bassi di Milano, presenta un\u2019ampia selezione di litografie create da Paul Scharff, affiancata da panelli con i loghi creati dall\u2019artista, vignette umoristiche e bozzetti preparatori. Alcune fotografie di Angelo Gargaglione e un video di Francesco Riva integreranno la mostra, accompagnata da un catalogo curato da J.J.Beeme.<\/span><\/p>\n

<\/span>Un reading di Marita Viola con accompagnamento musicale di\u00a0 <\/span>Ermanno Librasi e proiezione video di Francesco Riva accompagner\u00e0 l\u2019inaugurazione nelle varie sedi del Sistema bibliotecario.<\/span><\/p>\n

<\/span>Inaugurazione sabato 5 aprile 2008 alle ore 11.00, con l\u2019intervento dell\u2019artista.<\/span><\/p>\n

<\/span>La mostra proseguir\u00e0 presso altre sedi: Gemonio 2 \/ 11 maggio, Sesto Calende 17 \/ 25 maggio, Caravate 6 \/ 21 giugno, Brenta 13 \/ 27 settembre, Somma Lombardo 4 \/ 11 ottobre, Travedona Monate 17 \/ 25 ottobre, Luino 8 \/ 29 novembre.<\/span><\/p>\n

\n

Per tutte le informazioni 0332 667403, www.sblaghi.it<\/a><\/span><\/p>\n

\n

<\/span><\/p>\n

\n

<\/span><\/p>\n

L\u2019artista in mostra: Paul Scharff nasce ad Amsterdam il 20 ottobre 1928, ultimo nato di una grande famiglia (12 figli!). Fin da piccolo \u00e8 amante del disegno, dopo gli studi superiori si iscrive ad una scuola d\u2019arte di Amsterdam. Nel 1948 viene inviato in Indonesia\u00a0 <\/span>per il servizio militare\u00a0 <\/span>e l\u00ec riesce a frequentare l\u2019Accademia di Belle Arti di Bandung. Al suo ritorno, nel 1950, inizia a lavorare nel campo pubblicitario ad Amsterdam e partecipa alla creazione di una rivista pedagogica come impaginatore e illustratore. Nel 1954 si sposa e si trasferisce con la moglie a Bruxelles per continuare la sua esperienza pubblicitaria. Nel 1957 viene in Italia e qui si stabilisce definitivamente, ponendo termine al suo vagabondaggio. A Milano lavora dapprima nella pubblicit\u00e0 e poi, dal 1959, come grafico e illustratore alla Mondadori, dove rimane fino al 1966.<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span>Nel 1967 si trasferisce a Varese e inizia a lavorare come free-lance per diverse case editrici come Fabbri, De Agostini, Il Saggiatore. Da sempre coltiva la passione per il gioco degli scacchi, ai quali dedica disegni, vignette umoristiche e un libro per ragazzi che viene tradotto in varie lingue.<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span>La sua arte si esprime anche nella creazione di poster e marchi, come quello dell\u2019 Universit\u00e0 dell\u2019Insubria di Varese e Como. Sviluppa inoltre una sezione umoristica, grazie alla quale riceve numerosi riconoscimenti nazionali e internazionali. Ora si dedica interamente alla litografia, che crea con il suo torchio di inizio \u2018900 salvato dalla rottamazione quasi per miracolo, circondato da boccettine contenenti collanti e inchiostri che riesce oramai a trovare solo all\u2019estero.<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span>Negli ultimi anni ha dato forma agli animali fantastici che Jorge Luis Borges descrive nel suo \u201cManuale di zoologia fantastica\u201d.<\/font> <\/span><\/p>\n

\n

<\/span><\/p>\n

\n

Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria<\/span><\/p>\n

Mostra antologica\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>Dal 5 al 30 aprile<\/span><\/p>\n

<\/span>Inaugurazione sabato 5 aprile 2008 alle ore 11.00<\/span><\/p>\n

<\/span>Villa Frua \u2013 Laveno Mombello<\/span><\/p>\n

R<\/span>eading di Marita Viola e Ermanno Librasi <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Villa Frua una mostra antologica dell\u2019artista olandese<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nPaul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Villa Frua una mostra antologica dell\u2019artista olandese\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Villa Frua una mostra antologica dell\u2019artista olandese\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-04-07T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200804\/Paul%20Scharff1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/\",\"name\":\"Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-04-07T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2008-04-07T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"A Villa Frua una mostra antologica dell\u2019artista olandese\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria","description":"A Villa Frua una mostra antologica dell\u2019artista olandese","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria","og_description":"A Villa Frua una mostra antologica dell\u2019artista olandese","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2008-04-07T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200804\/Paul%20Scharff1.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/","name":"Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2008-04-07T00:00:00+00:00","dateModified":"2008-04-07T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"A Villa Frua una mostra antologica dell\u2019artista olandese","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2008\/04\/paul-scharff-e-l-illustrazione-letteraria\/219048\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paul Scharff e l\u2019illustrazione letteraria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"95124","argomento":"Laveno Mombello","id_link_fotogallery":"312210"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/219048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=219048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/219048\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=219048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=219048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=219048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}