{"id":229577,"date":"2007-09-30T00:00:00","date_gmt":"2007-09-30T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-09-30T00:00:00","modified_gmt":"2007-09-30T00:00:00","slug":"librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/","title":{"rendered":"Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\"><img decoding=\"async\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200709\/vincitori_premio_chiara.jpg\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"0\" \/>Una vittoria al fotofinish. \u00abUn equilibrio che non si vedeva da anni\u00bb ha detto Bambi Bianchi Lazzati, dell\u2019associazione \u201cAmici di <u style=\"text-underline: words\">Piero Chiara\u201d <\/u>, alla fine della giornata che ha decretato il vincitore dell&#8217;edizione 2007 del Premio Chiara. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\">Allo spoglio dell\u2019ultima scheda, solo 8 voti separavano \u00abL\u2019amore e altre forme d\u2019odio\u00bb (Einaudi) del pisano <strong><a href=\"\/varese\/articolo.php?id=81509\">Luca Ricci<\/a><\/strong> (66 voti) da Ilaria <strong>Bernardini<\/strong> che, con il suo \u00abLa fine dell&#8217;amore\u00bb (Isbn), ha ottenuto 58 voti, e dieci da Francesco <strong>Pecoraro <\/strong>(56 voti), terzo\u00a0con \u00abDove credi di andare\u00bb\u00a0(Mondadori).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\">Una premiazione a fasi alterne, iniziata un po\u2019 in sordina, forse anche per il cambio di sala (la cerimonia non \u00e8 stata fatta come gli anni precedenti nella Sala Napoleonica delle Ville Ponti, bens\u00ec nella Sala Andrea, pi\u00f9 piccola e meno prestigiosa) e terminata in un bel clima, merito anche della simpatia e della disponibilit\u00e0 dei tre finalisti <strong><font size=\"2\">(nella foto).<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\">Un\u2019edizione segnata\u00a0da una\u00a0sferzata di Gerardo Rigozzi, direttore della Biblioteca cantonale di Lugano: \u00abMa che ci sta a fare la frontiera soprattutto per la cultura che in questo caso travalica i confini. Io non so fino a che punto \u00e8 sentita la questione qui in Italia. Di certo bisogna smantellare le frontiere nei loro effetti. Noi su questa apertura ci contiamo. Non a caso abbiamo stanziato i soldi per collegare Lugano, Malpensa e Varese\u00bb. <\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\">In sala c&#8217;erano numerosi politici, tra questi anche il senatore di Forza Italia <strong>Antonio Tomassini<\/strong>: \u00abIo oggi dovevo volare a Ginevra per impegni parlamentari, ho rinunciato per essere qui tra voi. Una scelta fatta perch\u00e9 quest\u2019anno la comunit\u00e0 varesina \u00e8 stata un po\u2019 distratta con il Premio Chiara. A partire dalle librerie varesine che vendono pi\u00f9 che nel resto d\u2019Italia, ma che badano solo al consolidato\u00bb.<\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\">Tomassini <span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0ha <\/span>tirato fuori una questione che aveva alimentato le polemiche gi\u00e0 nei giorni scorsi. Sul banco degli imputati i librai di Varese, colpevoli, secondo gli organizzatori del premio, di non aver dedicato uno spazio ai tre libri finalisti e di aver fatto eventi nelle librerie proprio in concomitanza con gli appuntamenti della kermesse letteraria. <\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\"><\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"WIDTH: 324px; HEIGHT: 205px\" height=\"205\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200709\/vincitori_19396.jpg\" width=\"324\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"0\" \/>\u00abBelle parole quelle dei politici \u2013 ha detto <strong>Romano Oldrini<\/strong>, presidente de Premio Chiara \u2013 . Ma guardate che tutto questo ambaradan \u00e8 organizzato da pochissime persone, due delle quali sono qui. Si puo\u2019 accettare qualche leggera dimenticanza e il fatto che in cultura non si puo\u2019 rischiare solo sul consolidato \u00e8 una\u00a0verit\u00e0 (il riferimento va alle librerie <em>n.d.r<\/em>). Sul premio transfrontaliero, i fondatori di questa manifestazione, Massimo Lodi e Pier Fausto Vedani, ci avevano gi\u00e0 pensato nel 1989, sono stati antesignani. La societ\u00e0 civile arriva sempre prima della politica\u00bb. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\">E proprio al libro &quot;La traversata&quot;, scritto\u00a0dal giornalista\u00a0Massimo Lodi, \u00e8 andato il premio &quot;Segnalati&quot;, ritirato dall&#8217;editore Carlo <strong>Alberti<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 4.9pt 0pt 0cm; tab-stops: 384.75pt\"><span style=\"COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial\">A <strong>Ermanno Paccagnini<\/strong>, critico del \u201cCorriere della sera\u201d, come ogni anno \u00e8 stato affidato il compito di presentare i tre finalisti: \u00abQuest\u2019anno abbiamo letto 90 libri. C\u2019era molta roba buona e quindi non \u00e8 stato facile scegliere. Si poteva arrivare a sei, forse anche a sette finalisti. Chi inizia a scrivere<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>dovrebbe sapere che \u00e8 molto pi\u00f9 facile farsi conoscere con i racconti che non con i romanzi\u00bb. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nella giornata che consacrava il vincitore dell&#8217;edizione 2007 arrivano due sferzate al territorio: la neccessit\u00e0 di superare i confini e la mancata collaborazione delle librerie varesine<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nella giornata che consacrava il vincitore dell&#039;edizione 2007 arrivano due sferzate al territorio: la neccessit\u00e0 di superare i confini e la mancata collaborazione delle librerie varesine\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nella giornata che consacrava il vincitore dell&#039;edizione 2007 arrivano due sferzate al territorio: la neccessit\u00e0 di superare i confini e la mancata collaborazione delle librerie varesine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-09-30T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200709\/vincitori_premio_chiara.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/\",\"name\":\"Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-09-30T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-09-30T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Nella giornata che consacrava il vincitore dell'edizione 2007 arrivano due sferzate al territorio: la neccessit\u00e0 di superare i confini e la mancata collaborazione delle librerie varesine\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara","description":"Nella giornata che consacrava il vincitore dell'edizione 2007 arrivano due sferzate al territorio: la neccessit\u00e0 di superare i confini e la mancata collaborazione delle librerie varesine","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara","og_description":"Nella giornata che consacrava il vincitore dell'edizione 2007 arrivano due sferzate al territorio: la neccessit\u00e0 di superare i confini e la mancata collaborazione delle librerie varesine","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2007-09-30T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200709\/vincitori_premio_chiara.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/","name":"Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-09-30T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-09-30T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Nella giornata che consacrava il vincitore dell'edizione 2007 arrivano due sferzate al territorio: la neccessit\u00e0 di superare i confini e la mancata collaborazione delle librerie varesine","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/09\/librai-e-frontiere-li-abbatte-il-premio-chiara\/229577\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Librai e frontiere, li abbatte il Premio Chiara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"81510","argomento":"Varese","autore_old":"M. Man."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/229577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=229577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/229577\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=229577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=229577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=229577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}