{"id":236486,"date":"2007-05-15T00:00:00","date_gmt":"2007-05-15T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-05-15T00:00:00","modified_gmt":"2007-05-15T00:00:00","slug":"la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/","title":{"rendered":"La tragedia di Troia vive in tutte le guerre"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><strong><img decoding=\"async\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200705\/troianepiccolo.jpg\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"1\" \/>La terra<\/strong> patria, <strong>l&#8217;acqua<\/strong> dei pianti, <strong>il fuoco<\/strong> della distruzione. Ma anche povere valigie di cartone, spoglie di un glorioso passato di cui restano solo le ceneri: \u00e8 una <strong>scenografia essenziale e potente<\/strong> quella delle <em>Troiane<\/em> portate in scena da Serena Sinigaglia, che mette in risalto l&#8217;assurdit\u00e0 e\u00a0la disperata impotenza di una guerra vista dalla parte degli sconfitti. Un&#8217;opera molto apprezzata dal pubblico presente luned\u00ec sera al Condominio, tra cui numerosi giovani, che nel finale ha premiato regista e attori della compagnia A.T.I.R. con un&#8217;ovazione di applausi.<\/p>\n<p><strong>Da un lato l&#8217;aggressivit\u00e0 degli uomini<\/strong>, violenti esseri nerovestiti assetati di sangue e di gloria, <strong>dall&#8217;altro la disperazione delle Troiane, innocenti colombe vestite di bianco<\/strong> che portano su di s\u00e9 tutte le conseguenze della guerra. Emozionante \u00e8 proprio\u00a0la <strong>fisicit\u00e0 dello spettacolo<\/strong>, in cui i corpi degli attori esprimono al meglio le passioni delle protagoniste, fino al culmine del nudo di Cassandra: la sacerdotessa votata alla verginit\u00e0, costretta a strapparsi le bende sacre in vista di un odioso matrimonio con il vincitore, \u00e8 l&#8217;emblema dell&#8217;umanit\u00e0 calpestata, senza pi\u00f9 alcuna dignit\u00e0.<\/p>\n<p><\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><strong>La versione &quot;moderna&quot; di Sinigaglia <a href=\"\/tempo_libero\/articolo.php?id=72014\">mantiene le promesse<\/a> e rende accessibile e godibile per tutti<\/strong> <strong>la tragedia di Euripide<\/strong>, rappresentata per la prima volta 415 anni prima della nascita di Cristo. Dalla traduzione, curata appositamente da Laura Curino per i giovani attori dell&#8217;A.T.I.R. e che nella sua disinvoltura non tradisce lo spirito dell&#8217;opera, al trucco scenico di inserire nello spettacolo episodi tratti dall&#8217;Iliade, per bilanciare azione e lirismo ma anche per raccontare gli antefatti della\u00a0caduta di Troia. Cos\u00ec, all&#8217;apparire di Andromaca in lutto per il marito, rivediamo in un flash-back narrativo il loro addio alle porte Scee, e quando viene decisa l&#8217;uccisione di Astianatte ritorniamo indietro nel tempo, commuovendoci per i momenti spensierati di festa del bambino.<\/p>\n<p>Il destino dei vivi \u00e8 peggiore di quello dei morti, ormai in pace: Ecuba, la famosa regina di Troia ormai ridotta a trascinarsi nella polvere della citt\u00e0,\u00a0nutre <strong>l&#8217;ultima<\/strong> <strong>illusione della speranza<\/strong>, sola possibilit\u00e0 rimasta agli sconfitti e che cerca di instillare anche nella disperata Andromaca, vedova di Ettore. Anche quest&#8217;illusione viene a cadere\u00a0all&#8217;annuncio che i Greci\u00a0hanno deciso di uccidere il piccolo Astianatte scaraventandolo gi\u00f9 dalle mura: piet\u00e0 e giustizia non esistono pi\u00f9. Rimane il monito di Cassandra: \u00abChi \u00e8 sano di mente deve ripudiare la guerra\u00bb.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Luned\u00ec sera al Teatro Gassman di Gallarate un pubblico giovane e partecipe ha applaudito la versione delle Troiane di Serena Sinigaglia<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La tragedia di Troia vive in tutte le guerre<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Luned\u00ec sera al Teatro Gassman di Gallarate un pubblico giovane e partecipe ha applaudito la versione delle Troiane di Serena Sinigaglia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La tragedia di Troia vive in tutte le guerre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luned\u00ec sera al Teatro Gassman di Gallarate un pubblico giovane e partecipe ha applaudito la versione delle Troiane di Serena Sinigaglia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-05-15T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200705\/troianepiccolo.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/\",\"name\":\"La tragedia di Troia vive in tutte le guerre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-05-15T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-05-15T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Luned\u00ec sera al Teatro Gassman di Gallarate un pubblico giovane e partecipe ha applaudito la versione delle Troiane di Serena Sinigaglia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La tragedia di Troia vive in tutte le guerre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La tragedia di Troia vive in tutte le guerre","description":"Luned\u00ec sera al Teatro Gassman di Gallarate un pubblico giovane e partecipe ha applaudito la versione delle Troiane di Serena Sinigaglia","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La tragedia di Troia vive in tutte le guerre","og_description":"Luned\u00ec sera al Teatro Gassman di Gallarate un pubblico giovane e partecipe ha applaudito la versione delle Troiane di Serena Sinigaglia","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2007-05-15T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200705\/troianepiccolo.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/","name":"La tragedia di Troia vive in tutte le guerre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-05-15T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-05-15T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Luned\u00ec sera al Teatro Gassman di Gallarate un pubblico giovane e partecipe ha applaudito la versione delle Troiane di Serena Sinigaglia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/05\/la-tragedia-di-troia-vive-in-tutte-le-guerre\/236486\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La tragedia di Troia vive in tutte le guerre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"72323","argomento":"Recensione","autore_old":"Fabiana Spozio","id_link_fotogallery":"313354"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/236486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=236486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/236486\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=236486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=236486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=236486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}