{"id":237671,"date":"2007-04-23T00:00:00","date_gmt":"2007-04-23T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-04-23T00:00:00","modified_gmt":"2007-04-23T00:00:00","slug":"due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/","title":{"rendered":"Due sere a teatro per raccontare storie di migranti"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\">Marted\u00ec 24 aprile e mercoled\u00ec 25 aprile sono in programma al teatro del Popolo di via Palestro 5 a Gallarate rispettivamente la prima e la seconda parte del <b>progetto Italiani oltre Confine <\/b>del Teatro dell&#8217;Argine di Bologna, &quot;<b>Italiani C\u00ecncali<\/b>&quot;.<\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\">Gli spettacoli sono di <b>Nicola Bonazzi e Mario Perrotta<\/b>, interpretati e diretti da Mario Perrotta. <\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\">La prima parte, &quot;<b>Minatori in Belgio<\/b>&quot;, racconta testimonianze e memorie degli emigranti italiani partiti per altri paesi europei, nel dopoguerra, alla ricerca di fortuna. Un anno di lavoro, raccogliendo testimonianze e memorie dei &quot;c\u00ecncali&quot;, &quot;zingari&quot; per gli Svizzeri, o cos\u00ec chiamati nella storpiatura di &quot;cinq&quot;, cinque nel linguaggio degli emigranti padani che giocavano a morra. Sono storie infinite, da ascoltare, anche nelle parole di chi \u00e8 tornato.<\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\">Finalista al Premio Ubu nella categoria Nuovo testo italiano, ha ricevuto la targa della Camera dei Deputati per &quot;l&#8217;alto valore civile del testo e per la straordinaria interpretazione che ricostruisce con assoluta fedelt\u00e0 una parte della nostra storia che non possiamo dimenticare&quot;.<\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\">La seconda parte, &quot;<b>La Turnata<\/b>&quot;, in scena mercoled\u00ec 25 aprile, ha debuttato nel 2005 e ad oggi ha effettuato centinaia di repliche. E&#8217; &quot;il ritorno&quot; dopo aver raggiunto l&#8217;obiettivo, il tornare a casa definitivamente, come spesso accaduto alla fine degli Anni Sessanta. Anche qui, una raccolta di racconti, testimonianze di chi ha vissuto tutto questo.<\/p>\n<p \/><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\">L&#8217;ingresso per ciascuna delle due serate \u00e8 di 10 euro (8 il ridotto), inizio alle ore 21.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marted\u00ec 24 e mercoled\u00ec 25 aprile sono in programma al teatro del Popolo di via Palestro 5<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Due sere a teatro per raccontare storie di migranti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marted\u00ec 24 e mercoled\u00ec 25 aprile sono in programma al teatro del Popolo di via Palestro 5\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Due sere a teatro per raccontare storie di migranti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marted\u00ec 24 e mercoled\u00ec 25 aprile sono in programma al teatro del Popolo di via Palestro 5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-04-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/\",\"name\":\"Due sere a teatro per raccontare storie di migranti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-04-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-04-23T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Marted\u00ec 24 e mercoled\u00ec 25 aprile sono in programma al teatro del Popolo di via Palestro 5\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Due sere a teatro per raccontare storie di migranti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Due sere a teatro per raccontare storie di migranti","description":"Marted\u00ec 24 e mercoled\u00ec 25 aprile sono in programma al teatro del Popolo di via Palestro 5","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Due sere a teatro per raccontare storie di migranti","og_description":"Marted\u00ec 24 e mercoled\u00ec 25 aprile sono in programma al teatro del Popolo di via Palestro 5","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2007-04-23T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/","name":"Due sere a teatro per raccontare storie di migranti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-04-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-04-23T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Marted\u00ec 24 e mercoled\u00ec 25 aprile sono in programma al teatro del Popolo di via Palestro 5","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/04\/due-sere-a-teatro-per-raccontare-storie-di-migranti\/237671\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Due sere a teatro per raccontare storie di migranti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"70716","argomento":"Gallarate"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/237671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=237671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/237671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=237671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=237671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=237671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}