{"id":241157,"date":"2007-02-23T00:00:00","date_gmt":"2007-02-23T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-02-23T00:00:00","modified_gmt":"2007-02-23T00:00:00","slug":"delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/","title":{"rendered":"&#8220;Delirio&#8221; e &#8220;baccanale&#8221; per il carnevale al Sancho Panza"},"content":{"rendered":"<p><tt><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"WIDTH: 184px; HEIGHT: 290px\" height=\"290\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200702\/kraafs_1.jpg\" width=\"184\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"0\" \/>Non \u00e8 solo un concerto musicale quello dei <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Kraafs<\/b>.\u00a0Il loro spettacolo <strong>&quot;Animale&quot;<\/strong>\u00a0\u00e8\u00a0una mescolaza di influenze artisitiche e culturali disparate. Una <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">performance musical teatrale<\/b> ispirata al rito pagano del carnevale che libera ed esocizza gli istinti primordiali dell\u2019uomo. <\/span><\/tt><\/p>\n<p><tt><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">Durante la rappresentazione viene evocata la <strong>festa che celebrava l\u2019arrivo della primavera nell\u2019antica Babilonia<\/strong>. Secondo il rito un criminale veniva incoronato <\/span><\/tt><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">e diveniva il <i>Re Zoganes<\/i>. Dopo cinque giorni di baccanali e delirio, al Re veniva tolto lo scettro e la sua breve vita di crisalide si esauriva con il suo sacrificio agli Dei di fronte al popolo festante.<\/span><\/p>\n<p><tt><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">Nello spettacolo si mescolano musica e letture di poesie, teatro e travestimento. Un\u2019intervista a <b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\">Dieter Bossu<\/b>, percussionista e batterista del gruppo, svela qualche curiosit\u00e0 sui Kraafs e sul loro modo di fare musica e teatro.<\/span><\/tt><\/p>\n<p><tt><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">Cosa significa il nome\u00a0e perch\u00e9 \u00e8 stato scelto?<br \/><\/span><\/b><\/tt><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt\">La traduzione di Kraafs\u00a0dal fiammingo\u00a0\u00e8 &quot;opposizione&quot;, &quot;rottura&quot;. E&#8217;stato scelto perch\u00e9 ogni progetto rappresenta un momento di interruzione col passato e di rinascita verso il futuro.<br \/><\/span><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\"><br \/><tt><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt\">Come e quando nasce la band?<br \/><\/span><\/b><\/tt><tt><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt\">Il gruppo ha preso vita circa sei anni fa dall'incontro fra musicisti provenienti da altre formazioni, autori di musica per teatro, registi di balletto e pittori. Una vera comunit\u00e0 di artisti a tutto tondo. Questo aspetto lo si pu\u00f2 rilevare anche nella grafica. La copertina del disco d'esordio \u00e8 una rappresentazione de &quot;La nascita di Venere&quot; di Botticelli, mentre la locandina di questo spettacolo \u00e8 una rivisitazione de &quot;I cugini Arnolfini&quot;di Jan Van Eyck.<\/span><\/tt><\/p>\n<p><tt><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt\">Quali sono le influenze sulla vostra musica e sullo spettacolo?<br \/><\/span><\/b><\/tt><tt><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt\">Le influenze sono molteplici proprio per la diversa estrazione dei componenti del gruppo. Tra musicisti, e non, possiamo citare James Ensor, Einst\u00fcrzende Neubauten, Ennio Morricone, Tom Waits, Nick Cave, Astor Piazolla, De Kift, <personname productid=\"La Pat\" w:st=\"on\" \/>La Pat<\/personname \/>, Zelwer, Tim Burton, David Lynch\u2026<\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<p><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\"><tt><span style=\"FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-font-size: 12.0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\"><strong>Come avete conosciuto Donatella Bisutti, la poetessa italiana contemporanea di cui recitate alcuni testi nel vostro spetacolo?<\/strong><\/span><font face=\"Times New Roman\">\u00a0<\/font><br \/><\/span><\/tt><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">Abbiamo conosciuto Donatella Bisutti attraverso la ricerca di autori <\/span><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">contemporanei presso gli archivi della grande \u201cbiblioteca della poesia\u201d di Gent, la citt\u00e0 da cui veniamo. Oltre ai classici, la loro raccolta i testi\u00a0d\u00e0 una panoramica molto completa anche sulla <\/span><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">poesia italiana. Abbiamo scelto fra le sue poesie \u201camore cannibale\u201d perch\u00e8 ben si adattava alla fisicit\u00e0 dello spettacolo.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\"><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\"><strong>Perch\u00e9 avete voluto lavorare sulla festa del carnevale?<\/strong><br \/>Il carnevale evoca la libert\u00e0 pi\u00f9 assoluta e la ribellione all&#8217;autorit\u00e0. Si abbandona la razionalit\u00e0 per vestire panni che non sono nostri o, forse, vuol dire proprio essere quello che siamo veramente. Lo spettacolo rievoca il carnevale pagano che, secondo la leggenda, si svolgeva a Babilonia nel 2500 avanti cristo. Un criminale veniva incoronato re e, per cinque giorni, aveva i poteri e i diritti del sovrano. Allo scadere del quinto giorno veniva sacrificato dal popolo agli dei. E\u2019 un ottimo esempio di anarchia e ribellione.<\/span><\/span><\/p>\n<p \/>\n<p><tt><b style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">Che tipo di serata si deve aspettare la gente da un musical-teatrale?<br \/><\/span><\/b><\/tt><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">&quot;Animale&quot; \u00e8 uno spettacolo\/concerto che vede sul palco sei musicisti che suonano percussioni africane, pentole, tamburi, strumenti etnici, fiati, clarinetto e clarinetto basso, <\/span><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">corni, basso elettrico, contrabbasso, chitarre elettriche, mandolino. Ora non mi viene in mente altro ma sicuramente ci saranno delle sorprese. In un angolo abbiamo anche un computer che contribuisce a dare una nota &quot;tecnologica&quot; allo spettacolo nel suo insieme. <\/span><span style=\"FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">Chiaramente saremo in costume. Siamo stati definiti un gruppo &quot;musical-teatral-lisergico&quot;, vedremo gli effetti alla fine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: Arial\">Lo spettacolo dei Kraafs \u00e8 <strong>venerdi 22 febbraio alle 22 al \u201cCircolo Sancho Panza\u201d<\/strong> in via De Cristoforis <metricconverter productid=\"5 a\" w:st=\"on\" \/>5 a<\/metricconverter \/> Varese (Biumo). L\u2019ingresso \u00e8 gratuito, ma con la tessera annuale El quixote al costo di 5 euro. Per informazioni \u00e8 possibile contattare lo 0332-235458 oppure scrivere a <a href=\"mailto:coop_sanchopanza@virgilio.it\">coop_sanchopanza@virgilio.it<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per la prima volta in Italia, arriva dal nordeuropea la festa babilonese di Zagmoteck. Venerd\u00ec 23 febbraio in via De Cristoforis<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Delirio&quot; e &quot;baccanale&quot; per il carnevale al Sancho Panza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Per la prima volta in Italia, arriva dal nordeuropea la festa babilonese di Zagmoteck. Venerd\u00ec 23 febbraio in via De Cristoforis\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Delirio&quot; e &quot;baccanale&quot; per il carnevale al Sancho Panza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Per la prima volta in Italia, arriva dal nordeuropea la festa babilonese di Zagmoteck. Venerd\u00ec 23 febbraio in via De Cristoforis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-02-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200702\/kraafs_1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/\",\"name\":\"\\\"Delirio\\\" e \\\"baccanale\\\" per il carnevale al Sancho Panza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-02-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-02-23T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Per la prima volta in Italia, arriva dal nordeuropea la festa babilonese di Zagmoteck. Venerd\u00ec 23 febbraio in via De Cristoforis\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Delirio&#8221; e &#8220;baccanale&#8221; per il carnevale al Sancho Panza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Delirio\" e \"baccanale\" per il carnevale al Sancho Panza","description":"Per la prima volta in Italia, arriva dal nordeuropea la festa babilonese di Zagmoteck. Venerd\u00ec 23 febbraio in via De Cristoforis","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Delirio\" e \"baccanale\" per il carnevale al Sancho Panza","og_description":"Per la prima volta in Italia, arriva dal nordeuropea la festa babilonese di Zagmoteck. Venerd\u00ec 23 febbraio in via De Cristoforis","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2007-02-23T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200702\/kraafs_1.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/","name":"\"Delirio\" e \"baccanale\" per il carnevale al Sancho Panza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-02-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-02-23T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Per la prima volta in Italia, arriva dal nordeuropea la festa babilonese di Zagmoteck. Venerd\u00ec 23 febbraio in via De Cristoforis","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/delirio-e-baccanale-per-il-carnevale-al-sancho-panza\/241157\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Delirio&#8221; e &#8220;baccanale&#8221; per il carnevale al Sancho Panza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"66211","argomento":"Varese","autore_old":"Silvia Bevilacqua"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/241157"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=241157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/241157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=241157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=241157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=241157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}