{"id":241987,"date":"2007-02-08T00:00:00","date_gmt":"2007-02-08T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-02-08T00:00:00","modified_gmt":"2007-02-08T00:00:00","slug":"battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/","title":{"rendered":"Battarino: \u00abDietro una sentenza, c’\u00e8 sempre una storia\u00bb"},"content":{"rendered":"

Un giudice presenta un giudice. Non \u00e8 l\u2019inizio di un indovinello e tantomeno uno scioglilingua. Giuseppe Battarino, giudice\u00a0 <\/span>per le indagini preliminari del tribunale di Varese, gioved\u00ec 8 febbraio alla \u201cLibreria del corso\u201d,\u00a0 <\/span>presenter\u00e0 Gianrico Carofiglio scrittore di successo e magistrato della direzione distrettuale antimafia alla procura di Bari.<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

Battarino, quale dei libri di Carofiglio le \u00e8 piaciuto di pi\u00f9?
<\/span><\/b>\u00abPer quanto riguarda i tre pubblicati da Sellerio, che hanno come protagonista l\u2019avvocato Guerrieri, andrebbero letti contemporaneamente perch\u00e9 ti danno l\u2019idea di quanto \u00e8 complessa la realt\u00e0, specialmente in un tribunale. Non \u00e8 come negli sceneggiati televisivi dove c\u2019\u00e8 un solo caso su cui tutti si concentrano. Carofiglio nei suoi libri si avvicina alla complessit\u00e0 che viviamo: ci sono molte esistenze e storie che si incrociano. Alcune prendono la scena, altre sfumano, altre ancora si intrecciano\u00bb. <\/span><\/span><\/p>\n

\n

De Cataldo, autore di \u201cRomanzo criminale\u201d, e Carofiglio. Due magistrati, due casi di scrittori di grande successo. Secondo lei, qual \u00e8 il legame, se esiste, tra queste due professioni?
<\/span><\/b>\u00abIl lavoro che si fa \u00e8 solo un punto di partenza. Certo \u00e8 che fare il magistrato favorisce l\u2019analisi dei caratteri, l\u2019approfondimento delle situazioni e quindi la conoscenza delle esistenze umane. I giudici scrivono molto, ma i giornalisti riportano in genere solo la decisione di un processo, che viene comunicata subito e in modo sommario. Ma \u00e8, invece, la motivazione che sta dietro quella decisione la parte pi\u00f9 ricca, interessante, argomentata e comprensibile. In genere letta solo dagli addetti ai lavori\u00bb. <\/span><\/span><\/p>\n

\n

Se il giudice \u00e8 un potenziale scrittore. Il pubblico ministero che cos\u2019 \u00e8?
<\/span><\/b>\u00abPenso che il giudice sia pi\u00f9 vicino alla figura dello scrittore, proprio perch\u00e9 deve argomentare e motivare. Il pubblico ministero, invece, \u00e8 pi\u00f9 vicino al cronista nell\u2019esigenza di immediatezza e rapidit\u00e0 della notizia\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

E il giudice Battarino che rapporto ha con la scrittura?
<\/span><\/b>\u00abScrivere mi piace e sono anche un lettore accanito. Prima di diventare magistrato in realt\u00e0 ho fatto altre cose, abbastanza consapevolmente: ho lavorato in un ente pubblico, in un\u2019azienda privata, ho scritto saggi su temi giuridici e tecnologici. Poi, per un certo periodo,\u00a0 <\/span>ho scritto per \u201cLa tribuna\u201d, un settimanale della provincia di Como, che ora non c\u2019\u00e8 pi\u00f9\u00bb<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Nel\u00a0 <\/span>libro \u201cRagionevoli dubbi\u201d si introduce il tema della legge non scritta e dell\u2019affermazione del principio di legalit\u00e0 su tutto e tutti, anche sull\u2019interesse corporativo.
<\/span><\/b>\u00abIl dilemma esistenziale e professionale di Guerrieri andrebbe trasportato nella vita di tutte le persone, (compresa quella dei giudici ndr<\/i>). Bisognerebbe porsi una domanda fondamentale, come ha fatto Emilio De Marchi nel \u201cDemetrio Pianelli\u201d: ma \u00e8 un bene o un male essere diversi dagli altri? Se essere diversi vuol dire rispettare l\u2019etica\u00bb.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Nelle storie raccontate da Carofiglio non manca mai la colonna sonora. Ci si riconosce?
<\/strong>\u00abS\u00ec, perch\u00e9 \u00e8 un fatto generazionale. Tra me e lui c\u2019\u00e8\u00a0 <\/span>solo un anno di differenza (Carofiglio ha 46 anni ndr<\/em>). Siamo stati inzuppati nella musica\u00bb.<\/span><\/span><\/font><\/p>\n

\n

<\/span><\/b><\/p>\n

Qual \u00e8 il libro o l\u2019autore che pi\u00f9 l\u2019hanno segnata?
<\/span><\/b>\u00ab(Ci pensa un po\u2019 ndr<\/em>) \u201dI promessi sposi\u201d, perch\u00e9 in quel romanzo c\u2019\u00e8 tutto. Ma anche Piero Chiara. Non fosse altro perch\u00e9 sono stato pretore di Luino\u00bb. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Intervista al gip del tribunale sul rapporto tra il lavoro di giudice e quello di scrittore<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nBattarino: \u00abDietro una sentenza, c'\u00e8 sempre una storia\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Intervista al gip del tribunale sul rapporto tra il lavoro di giudice e quello di scrittore\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Battarino: \u00abDietro una sentenza, c'\u00e8 sempre una storia\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Intervista al gip del tribunale sul rapporto tra il lavoro di giudice e quello di scrittore\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-02-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200702\/battarino.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/\",\"name\":\"Battarino: \u00abDietro una sentenza, c'\u00e8 sempre una storia\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-02-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2007-02-08T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Intervista al gip del tribunale sul rapporto tra il lavoro di giudice e quello di scrittore\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Battarino: \u00abDietro una sentenza, c’\u00e8 sempre una storia\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Battarino: \u00abDietro una sentenza, c'\u00e8 sempre una storia\u00bb","description":"Intervista al gip del tribunale sul rapporto tra il lavoro di giudice e quello di scrittore","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Battarino: \u00abDietro una sentenza, c'\u00e8 sempre una storia\u00bb","og_description":"Intervista al gip del tribunale sul rapporto tra il lavoro di giudice e quello di scrittore","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2007-02-08T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200702\/battarino.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/","name":"Battarino: \u00abDietro una sentenza, c'\u00e8 sempre una storia\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2007-02-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2007-02-08T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Intervista al gip del tribunale sul rapporto tra il lavoro di giudice e quello di scrittore","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2007\/02\/battarino-dietro-una-sentenza-c-e-sempre-una-storia\/241987\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Battarino: \u00abDietro una sentenza, c’\u00e8 sempre una storia\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"65175","argomento":"Varese","autore_old":"Michele Mancino"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/241987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=241987"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/241987\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=241987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=241987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=241987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}