{"id":248112,"date":"2006-10-06T00:00:00","date_gmt":"2006-10-06T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-10-06T00:00:00","modified_gmt":"2006-10-06T00:00:00","slug":"ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/","title":{"rendered":"Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\"><span style=\"font-family: Arial;\">Le coppie sposate pagheranno<br \/>\nmeno imposte a partire dal periodo 2008\/2009. Il Consiglio nazionale (camera<br \/>\nbassa del parlamento) ha approvato gioved\u00ec il progetto di nuove deduzioni<br \/>\nfiscali, gi\u00e0 accolto all&#8217;unanimit\u00e0 dagli Stati (senato).<o:p \/><br \/>Il nuovo progetto di<br \/>\nimposizione permette di adottare misure applicabili rapidamente per ovviare<br \/>\nalla discriminazione delle coppie sposate, ha sostenuto il liberale radicale<br \/>\nvodese Charles Favre, relatore della commissione.<o:p \/><br \/>La Camera del popolo si \u00e8<br \/>\npronunciata in tal senso con 127 voti contro 26 e 21 astenuti. Queste misure<br \/>\nimmediate, che mirano a ridurre le disuguaglianze fiscali, prevedono che i<br \/>\nconiugi a doppio reddito otterranno una riduzione pi\u00f9 elevata &#8211; al massimo di<br \/>\n12&#8217;500 franchi &#8211; a livello d&#8217;imposta federale diretta (IFD). A ci\u00f2 si<br \/>\naggiunger\u00e0 una deduzione supplementare di 2500 franchi, riconosciuta a tutte le<br \/>\ncoppie sposate, indipendentemente dalla loro situazione economica, dunque anche<br \/>\na quelle che dispongono di un unico salario e ai pensionati.<o:p \/><br \/>\u201cSi tratta di una strategia<br \/>\nassolutamente sopportabile\u201d, ha aggiunto a nome della commissione il<br \/>\ndemocentrista (UDC \u2013 destra populista) Bruno Zuppiger.<o:p \/><br \/>Le perdite fiscali sarebbero<br \/>\nsuddivise in ragione di 540 milioni di franchi per la Confederazione e di 110<br \/>\nper i cantoni.<o:p \/><br \/>Le misure adottate dal<br \/>\nparlamento mirano dunque a risolvere il problema pi\u00f9 urgente. La disparit\u00e0 di<br \/>\ntrattamento che colpisce certi coniugi a doppio reddito \u00e8 infatti denunciata da<br \/>\noltre 20 anni e viola la Costituzione. Il Consiglio federale ha proposto questa<br \/>\nsoluzione dopo il naufragio in votazione popolare del pacchetto fiscale nel<br \/>\nmaggio del 2004.<o:p \/><br \/>Le misure immediate<br \/>\npermetteranno di migliorare la situazione fiscale di 160&#8217;000 delle 240&#8217;000 coppie<br \/>\ninteressate dalla discriminazione. Per quanto riguarda il finanziamento, quasi<br \/>\n500 milioni saranno compensati grazie a risparmi previsti nella pianificazione<br \/>\nfinanziaria 2007-2011.<o:p \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dopo la Camera dei Cantoni, anche quella del Popolo ha approvato il progetto di deduzioni fiscali in favore delle coppie sposate<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dopo la Camera dei Cantoni, anche quella del Popolo ha approvato il progetto di deduzioni fiscali in favore delle coppie sposate\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dopo la Camera dei Cantoni, anche quella del Popolo ha approvato il progetto di deduzioni fiscali in favore delle coppie sposate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-10-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/\",\"name\":\"Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-10-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-10-06T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Dopo la Camera dei Cantoni, anche quella del Popolo ha approvato il progetto di deduzioni fiscali in favore delle coppie sposate\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse","description":"Dopo la Camera dei Cantoni, anche quella del Popolo ha approvato il progetto di deduzioni fiscali in favore delle coppie sposate","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse","og_description":"Dopo la Camera dei Cantoni, anche quella del Popolo ha approvato il progetto di deduzioni fiscali in favore delle coppie sposate","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2006-10-06T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/","name":"Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2006-10-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-10-06T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Dopo la Camera dei Cantoni, anche quella del Popolo ha approvato il progetto di deduzioni fiscali in favore delle coppie sposate","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/10\/ti-sposi-in-svizzera-paghi-meno-tasse\/248112\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ti sposi in Svizzera? Paghi meno tasse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"57181","argomento":"Canton Ticino"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/248112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=248112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/248112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=248112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=248112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=248112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}