{"id":249402,"date":"2006-09-10T00:00:00","date_gmt":"2006-09-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-09-10T00:00:00","modified_gmt":"2006-09-10T00:00:00","slug":"e-vero-l-ho-letto-su-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/","title":{"rendered":"E&#8217; vero l&#8217;ho letto su internet"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200609\/bordone-delfrate.jpg\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Due giornalisti svegli, sintonizzati entrambi con la modernit\u00e0 eppure cos\u00ec diversi, a raccontare\u00a0dove sta andando il mondo dell&#8217;informazione, con l&#8217;arrivo della Rete: \u00e8 stato davvero un incontro proficuo, di quelli che senza annoiare\u00a0ha messo molta carne al fuoco per la riflessione culturale\u00a0quello che \u00e8 &quot;andato in scena&quot; nel pomeriggio di sabato 9 settembre. <br \/>Protagonisti <strong>Matteo Bordone<\/strong>, conduttore della trasmissione <strong>Dispenser<\/strong> su Radio 2 e rappresentante della generazione dei giornalisti blogger, e <strong>Claudio del Frate<\/strong>, corrispondente varesino del <strong>Corriere della Sera<\/strong> e fine lettore della realt\u00e0 e del mezzo su cui lavora, come ben sanno gli affezionati lettori di <\/font><a href=\"\/rubriche\/post-it\/\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Post-it, la sua rubrica settimanale<\/font><\/a><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"> su Varesenews. A guidare le domande invece <strong>Michele Mancino<\/strong>, da sempre l&#8217;esperto di cultura e web di Varesenews. Che si \u00e8 rivolto innanzitutto al rappresentante della stampa &quot;classica&quot; per capire che effetto ha fatto il web per chi nella carta stampata ci \u00e8 nato e cresciuto, ma che ha poi proceduto ad un vero ping pong di domande su come sta cambiando l&#8217;informazione. E il risultato \u00e8 stato un grande spunto di riflessione, per tutti coloro che prestano attenzione alla rivoluzione ormai gi\u00e0 in atto.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n<p><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><strong>Che tipo di impatto ha avuto per un giornalista della carta\u00a0stampata\u00a0il web? <br \/><\/strong>Risponde Claudio del Frate: \u201cper quel che mi riguarda il web ha avuto un impatto ancora basso, anche perch\u00e8 il web avrebbe dovuto, secondo le mie idee, accentuare in qualche maniera identit\u00e0 e ruolo della carta stampata. Il passo che dovrebbero fare i giornali dovrebbe essere di accentuare ancora la differenza del prodotto\u201d.<\/p>\n<p><strong>Ai primi tempi del web c&#8217;era una gran confusione tra internet e la radio. Ai conduttori radio cosa fa il web?<\/strong><br \/>Risponde Matteo Bordone \u201cIntendiamoci, innanzitutto: Dispenser \u00e8 un programma che senza la rete non esisterebbe. Punto. La rete infatti consente una velocit\u00e0 nel reperire informazioni in tutto il mondo che niente pu\u00f2 eguagliare. C&#8217;era una gran differenza comunque tra web, radio e la Rai, che rispetto al mondo della radio \u00e8 un&#8217;altra cosa. Qualcosa del rapporto tra questi due media \u00e8 cambiato con il podcast, che ha creato un sublime connubio tra i due. Il podcast ha inoltre spostato il senso della diretta radio, ormai ci sono due versioni dei programmi: quello per la diretta e quello per il podcast. <\/p>\n<p><\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><strong>Quello del web e del blog ha posto anche il problema della fonte. In effetti, ci sono sistemi in rete per reperire notizie che non si troverebbero altrove, ma spesso manca la possibilit\u00e0 di verifica, e quindi la conseguente diffusione di inesattezze o vere e proprie bufale&#8230;<br \/><\/strong>\u201cA dire il vero, la mia impressione sul reperimento delle notizie in rete \u00e8 pressocch\u00e8 rovesciata &#8211; puntualizza del Frate &#8211;\u00a0 una larga parte delle notizie diffuse dalla rete \u00e8 in realt\u00e0 una rimasticatura di notizie gi\u00e0 passate dai giornali. Discuto perci\u00f2 il fatto che il web si sia creato una fama di autorit\u00e0 dal punto di vista giornalistico, Al contrario: se non ci fosse tutto il lavoro fatto dalla stampa, probabilmente la rete sarebbe meno interessante. Ed \u00e8 forse per questo che il successo della rete da un lato ha messo la comunit\u00e0 dei lettori al corrente di molte pi\u00f9 cose, ma dall&#8217;altra ha ingigantito alcuni difetti capitali della stampa tradizionale. Per esempio si rincorre un malvezzo gi\u00e0 proprio della stampa: quello di replicare una notizia solo per il fatto che \u00e8 stata gi\u00e0 diffusa, rendendo secondario il lavoro di verifica. In questo modo sono stati presi sul serio proclami la cui autenticit\u00e0 ancora oggi \u00e8 da verificare: ancora oggi su blog considerati autorevoli vengono ripetute e rilanciate cose la cui attendibilit\u00e0 \u00e8 stata da tempo confutata: per esempio, Beppe Grillo nel suo blog ha rilanciato la panzana che vuole il fatto che sia stato sperimentato che due telefonini accesi cuociono un uovo. E\u2019 una panzana la cui falsit\u00e0 \u00e8 gi\u00e0 nota, ma siccome l&#8217;ha detto Beppe Grillo nel suo blog, le persone tendono a crederci. Io invece non dimentico la prima cosa che mi ha detto il caporedattore quando sono andato a lavorare al Corriere: \u201cPer i nostri lettori il Corriere \u00e8 come la mamma e alla mamma bisogna poter sempre credere \u2013 mi ha detto &#8211; Quindi fai in modo di portarmi notizie che non vadano smentite\u201d<\/p>\n<p>\u201cDella professione giornalistica per\u00f2 ci sono anche altri aspetti &#8211; replica Bordone &#8211; anche perch\u00e8 i giornali sono strutture gigantesche, specie di moloch, fatte di giornalisti iscritti all&#8217;ordine che dovrebbero essere, proprio per questo \u201ctimbro\u201d, pi\u00f9 credibili. Provo a fare un esempio che ha coinvolto\u00a0Gianluca Neri: il primo maggio di due anni fa Neri scopre con un metodo banale come togliere le pecette sul caso Calipari, semplicemente aprendo il documento non con word ma con un altro programma di scrittura, che non riconosceva le \u201cpecette\u201d fatte dal programma Microsoft. Senza gli omissis il documento contiene tutto, persino da chi \u00e8 stato redatto e chi coinvolge. Quando si rende conto di avere una notizia di prima pagina, decide di attaccarsi al telefono e avvertire qualcuno, ma si scontra con il fatto che \u00e8 il primo di maggio e tutti sono in vacanza: Non solo, i pochi che ci sono non gli credono perch\u00e8 non si immaginano che un blogger possa avere una notizia di prima pagina. E meno male chea un certo punto \u00e8 riuscito a trovare Luca Sofri, che l\u2019ha messo in contatto con uno dell\u2019Ansa\u2026 Questo episodio mostgra con evidenza l\u2019incapacit\u00e0 di parlarsi tra i due mezzi, incapacit\u00e0 evidenziata dal fatto che quando viene citata una fonte letta su un blog viene citata come provenienza il blog: che \u00e8 come dire che una informazione \u00e8 arrivata per lettera senza dire chi l&#8217;ha scritta. La verit\u00e0 \u00e8 che il bello del blog \u00e8 che lo sputtanamento \u00e8 immediato: un esempio \u00e8 la strage di Cana: nelle prime notizie diffuse i numeri dei morti erano inverosimili. Ma questa notizia \u00e8 stata smentita pi\u00f9 facilmente e veleocemente dalla stampa americana e dai blog che dalla stampa italiana. Perch\u00e9 \u00e8 difficile che in Italia un giornalista che dica una sonora scemenza abbia delle serie conseguenze e ne sia smascherato\u201d.<\/p>\n<p><\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><strong><img decoding=\"async\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200609\/bordone-delfrate2.jpg\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"0\" \/>Un altro dei cambiamenti che il blog sembra avere imposto all\u2019informazione \u00e8 lo stile di scrittura. E\u2019 davvero cos\u00ec?<br \/><\/strong>\u201cCredo che il blog sia un fenomeno troppo giovane ancora per influenzare la scrittura, \u00e8 un mezzo che ha un pubblico ancora troppo distinto &#8211; risponde del Frate &#8211; Quello che temo per\u00f2 \u00e8 che scimmiottare uno strumento di successo possa decretare la morte di un giornale cartaceo: con un giornale posso riflettere di pi\u00f9, prendermela pi\u00f9 comoda, stare in poltrona. Ma per mantenere questo ruolo \u00e8 necessario caratterizzare in maniera maggiore l&#8217;informazione. Per esempio, contrariamente alla rete un giornale pu\u00f2 mettere pi\u00f9 in ordine le cose. In internet volte hai dei problemi di orientamento, con il giornale no: anzi \u00e8 proprio questo il ruolo di chi impagina un giornale, quello di segnalare al lettore quali sono le cose che \u00e8 bene che lui sappia. <\/p>\n<p><\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><strong>Secondo voi come stanno cambiando investimenti e progetti nei confronti dell\u2019informazione on line?<br \/><\/strong>\u201cIo penso che i giornali on line siano in una fase transitoria &#8211; azzarda Bordone &#8211; la Sony sta gi\u00e0 pensando ad un <\/font><a href=\"http:\/\/www.booksblog.it\/post\/716\/ci-siamo-quasi-per-il-sony-reader\" target=\"_blank\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">monitor che permetta di leggere il giornale<\/font><\/a><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">, pari pari a quello di oggi, risparmiando carta e gasolio. Il problema \u00e8 quello che c&#8217;\u00e8 dentro: i contenuti dei nuovi giornali sono tutto un mondo in divenire, che cambier\u00e0 secondo le esigenze delle persone. E quando finiranno i giornali cartacei non ce ne accorgeremo, semplicemente non ne avremo pi\u00f9 bisogno\u201d. <\/p>\n<p>\u201cIn Italia il successo dei lettori on line non \u00e8 ricambiato da una stessa attenzione da parte degli investitori &#8211; ammonisce per\u00f2 del Frate &#8211; l&#8217;ultimo bilancio di RCS vedeva un ricavo per il quotidiano cartaceo di 470 milioni di euro e per l\u2019attivit\u00e0 on line di 5 milioni e 200 mila euro: si tratta di un rapporto quasi di uno a cento. Tant\u2019\u00e8 che il Corriere.it sta in piedi perch\u00e8 ha il marchio Corriere alle spalle, e il vero salto che va compiuto in questo senso non riguarda il gusto dei lettori ma nell&#8217;attenzione al mercato pubblicitario\u201d.<br \/><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bordone e Del Frate: due giornalisti a confronto sulla rivoluzione dell&#8217;informazione via web<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>E&#039; vero l&#039;ho letto su internet<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bordone e Del Frate: due giornalisti a confronto sulla rivoluzione dell&#039;informazione via web\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E&#039; vero l&#039;ho letto su internet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bordone e Del Frate: due giornalisti a confronto sulla rivoluzione dell&#039;informazione via web\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-09-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200609\/bordone-delfrate.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/\",\"name\":\"E' vero l'ho letto su internet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-09-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-09-10T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Bordone e Del Frate: due giornalisti a confronto sulla rivoluzione dell'informazione via web\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"E&#8217; vero l&#8217;ho letto su internet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E' vero l'ho letto su internet","description":"Bordone e Del Frate: due giornalisti a confronto sulla rivoluzione dell'informazione via web","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"E' vero l'ho letto su internet","og_description":"Bordone e Del Frate: due giornalisti a confronto sulla rivoluzione dell'informazione via web","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2006-09-10T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200609\/bordone-delfrate.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/","name":"E' vero l'ho letto su internet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2006-09-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-09-10T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Bordone e Del Frate: due giornalisti a confronto sulla rivoluzione dell'informazione via web","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/09\/e-vero-l-ho-letto-su-internet\/249402\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"E&#8217; vero l&#8217;ho letto su internet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"55444","argomento":"Varese","autore_old":"Stefania Radman","id_link_fotogallery":"314083"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/249402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=249402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/249402\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=249402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=249402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=249402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}