{"id":250066,"date":"2006-08-21T00:00:00","date_gmt":"2006-08-21T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2006-08-21T00:00:00","modified_gmt":"2006-08-21T00:00:00","slug":"banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/","title":{"rendered":"Banane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera"},"content":{"rendered":"

Migros \u00e8 l\u2019unica azienda svizzera del commercio al dettaglio a utilizzare la ferrovia per i propri trasporti di banane da Bremerhaven in Svizzera. Dal momento che Migros \u00e8 il cliente nazionale di FFS Cargo con il fatturato maggiore, questi trasporti rappresentano anche una testimonianza a favore della ferrovia nel traffico transfrontaliero e per FFS Cargo un ulteriore passo nell\u2019attuazione della sua strategia nord-sud.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Ogni settimana due treni carichi di banane Chiquita partono da Bremerhaven sul Mare del <\/span>Nord diretti a sud.
Le banane provengono dall\u2019America centrale e quando raggiungono la <\/span>Germania non sono ancora mature. Ogni luned\u00ec e mercoled\u00ec FFS Cargo le trasporta nei <\/span>centri di maturazione di sei societ\u00e0 cooperative Migros in Svizzera.
Per conto di Migros FFS Cargo porta ogni anno in Svizzera 20 000 tonnellate di banane Chiquita.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Questo tipo di trasporti supporta anche la strategia di sviluppo che FFS Cargo persegue in <\/span>Germania: l\u2019espansione verso altre importanti aree economiche tedesche, affinch\u00e9 i clienti <\/span>possano far trasportare le proprie merci in gruppi di carri a destinazione della Svizzera e <\/span>dell\u2019Italia.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Le banane sono merci delicate da trasportare, in quanto la temperatura interna deve rimanere costante tra 13,6 e 16 gradi Celsius. In caso contrario, le banane si congelano o cominciano a maturare in anticipo, compromettendo il valore della spedizione.
Questo presupposto pone dei requisiti molto elevati all\u2019intera catena logistica.\u00a0 FFS Cargo impiega di conseguenza dei moderni carri provvisti di impianto termico\/refrigerante ed assicura un trasporto rapido: in meno di 24 ore dal carico a Bremerhaven, i carri di banane arrivano a Basilea pronti per la distribuzione alle societ\u00e0 cooperative Migros. In Germania FFS Cargo si serve da Colonia del suo treno piattaforma gi\u00e0 esistente, che di notte transita tra Duisburg e l\u2019Italia del nord.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abLe banane devono giungere a destinazione nei tempi previsti, con temperatura controllata e nel rispetto dell\u2019ambiente\u00bb, dice Bernhard Metzger, responsabile del settore della direzione Logistica dei trasporti per la Federazione delle cooperative Migros.
Un altro elemento a favore della ferrovia: tutte le societ\u00e0 cooperative Migros sono collegate alla rete pubblica ferroviaria tramite un binario di raccordo.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Nel tragitto di ritorno dai centri di maturazione a Bremerhaven, i carri trasportano contenitori vuoti. Migros \u00e8 l\u2019unica azienda al mondo a lavorare con contenitori di plastica multiuso che sono stati sviluppati in collaborazione con Chiquita. I container con la dicitura Returnable Plastic Bulk Container, RPBC, hanno le dimensioni delle palette tradizionali. Dopo l\u2019uso, vengono ripiegati e quindi rinviati ai produttori nei Tropici. Questo metodo significa circa un milione in meno di scatole monouso per banane ogni anno.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Curiosit\u00e0 estiva: ecco come la Svizzera ha risolto il problema del trasporto di un frutto esotico e delicato<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nBanane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Curiosit\u00e0 estiva: ecco come la Svizzera ha risolto il problema del trasporto di un frutto esotico e delicato\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Banane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curiosit\u00e0 estiva: ecco come la Svizzera ha risolto il problema del trasporto di un frutto esotico e delicato\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-08-21T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/\",\"name\":\"Banane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-08-21T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2006-08-21T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Curiosit\u00e0 estiva: ecco come la Svizzera ha risolto il problema del trasporto di un frutto esotico e delicato\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Banane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Banane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera","description":"Curiosit\u00e0 estiva: ecco come la Svizzera ha risolto il problema del trasporto di un frutto esotico e delicato","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Banane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera","og_description":"Curiosit\u00e0 estiva: ecco come la Svizzera ha risolto il problema del trasporto di un frutto esotico e delicato","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2006-08-21T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/","name":"Banane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2006-08-21T00:00:00+00:00","dateModified":"2006-08-21T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Curiosit\u00e0 estiva: ecco come la Svizzera ha risolto il problema del trasporto di un frutto esotico e delicato","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2006\/08\/banane-al-supermercato-con-puntualita-svizzera\/250066\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Banane al supermercato con puntualit\u00e0 svizzera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"54550","argomento":"Berna"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/250066"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=250066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/250066\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=250066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=250066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=250066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}