{"id":259881,"date":"2001-01-05T00:00:00","date_gmt":"2001-01-05T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2001-01-05T00:00:00","modified_gmt":"2001-01-05T00:00:00","slug":"vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/","title":{"rendered":"Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani"},"content":{"rendered":"<table height=\"1\" cellspacing=\"6\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"100%\" colspan=\"2\" height=\"1\"><font face=\"Arial\">Al Presidente del Consiglio<br \/>Al Ministro degli Esteri<br \/>Al Ministro della Difesa<br \/>Alle Commissioni Esteri e Difesa di Camera e Senato<br \/>e al Presidente della Repubblica in quanto comandante delle Forze Armate<\/p>\n<p>Il Consiglio Atlantico e il Comitato politico della Nato affronteranno &#8211; su richiesta del governo italiano &#8211; la questione dell&#8217;uranio impoverito nella riunione di marted\u00ec\u00a0 prossimo, 9 gennaio, a Bruxelles.<\/p>\n<p>Chiediamo che il governo italiano, in quella sede, chieda alla Nato di pronunciarsi sul rispetto degli articoli 35 e 55 del Primo protocollo aggiuntivo delle Convenzioni di Ginevra del 1977.<br \/>L&#8217;articolo 35 del Primo protocollo aggiuntivo sancisce infatti che &quot;\u00e8 proibito usare metodi o mezzi bellici che intendono o possono causare gravi ed estesi danni all&#8217;ambiente a lunga scadenza&quot;. Questa interdizione \u00e8 rafforzata dall&#8217;articolo 55 in cui si specifica che &quot;nel corso dell&#8217;azione bellica si avr\u00e0 cura di proteggere l&#8217;ambiente naturale da gravi ed estesi danni , che possano verificarsi a lunga scadenza. Tale protezione implica la proibizione dell&#8217;uso di mezzi bellici che intendano o possano causare questi danni all&#8217;ambiente naturale e pregiudicare la salute e la sopravvivenza della popolazione&quot;.<\/p>\n<p>In questi giorni si e&#8217; molto discusso in sede politica senza pero&#8217; giungere alla consapevolezza che l&#8217;uso in guerra dell&#8217;uranio impoverito e&#8217; proibito dalle tali norme del diritto internazionale umanitario. Gia&#8217; oggi le armi all&#8217;uranio impoverito sono quindi illegali e vanno pertanto proibite senza dover aspettare futuri trattati o moratorie. Cio&#8217; che va chiesto in sede Nato non e&#8217; qualcosa di nuovo ma il riconoscimento esplicito e l&#8217;applicazione delle norme citate. E questo chiediamo che faccia il governo italiano esigendo un pronunciamento ufficiale in merito di tutte le nazioni della Nato che vincoli l&#8217;intera Alleanza al rispetto del Primo protocollo aggiuntivo.<\/p>\n<p>Il Primo protocollo aggiuntivo alle Convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949 relativo alla tutela delle vittime dei conflitti armati internazionali fu approvato, sempre a Ginevra, in data 8 giugno 1977. Esso recep\u00ec &#8211; a pochi anni dalla fine della guerra del Vietnam, in cui vennero usate milioni di tonnellate di defogliante &#8211; le giuste preoccupazioni di chi aveva visto nelle nuove guerre un mezzo di distruzione dell&#8217;ambiente e di minaccia a lungo termine della salute umana. Le armi che gli Stati Uniti usarono nel Vietnam contro i vietcong si ritorsero contro gli stessi marines e un numero spropositato di essi si ammal\u00f2 di linfoma non-Hodgkin e di sarcoma alla pelle. Si scopri&#8217; poi che le diossine contenute nei defoglianti erano all&#8217;origine dei tumori nei soldati americani. Gli effetti furono ancora pi\u00f9 catastrofici sull&#8217;ambiente del Vietnam e sulle popolazioni di quel paese.<\/p>\n<p>Le analogie con la storia di oggi sono fin troppo evidenti. Una crescendo di morti fra i militari e la popolazione civile si sta tragicamente ripetendo nei Balcani, dove la Nato ha usato armi ad uranio impoverito. A dispetto della parola &quot;impoverito&quot;, tale uranio ha effetti radioattivi che persistono per circa 4 miliardi e mezzo di anni. Se si considera che la Terra si e&#8217; originata 4,6 miliardi di anni fa, allora possiamo parlare di effetti nocivi praticamente per l&#8217;eternit\u00e0.<\/p>\n<p>Alla luce di queste evidenze e&#8217; urgente proibire le armi all&#8217;uranio impoverito come un atto di responsabilit\u00e0 verso i soldati, verso i civili e verso le future generazioni.<br \/>La richiesta di un pronunciamento ufficiale di tutte le nazioni della Nato che vincoli l&#8217;intera Alleanza al rispetto del Primo protocollo aggiuntivo e&#8217; necessaria alla luce delle seguenti ambiguit\u00e0:<br \/>1) l&#8217;Italia ha ratificato il Primo protocollo aggiuntivo delle Convenzioni di Ginevra e cosi&#8217; altre nazioni della Nato;<br \/>2) gli Stati Uniti non lo hanno firmato per non riconoscere le proprie violazioni nella devastazione del Vietnam e per non pagare i danni di guerra;<br \/>3) la Nato non e&#8217; una nazione ma un&#8217;alleanza militare e non e&#8217; chiaro se sia tenuta a rispettare le Convenzioni di Ginevra che obbligano gli Stati che le firmano; un&#8217;interpretazione furbesca di tale anomalia potrebbe portare a non considerare la Nato una nazione e pertanto a non considerare le Convenzioni di Ginevra vincolanti per la Nato.<br \/>Tali ambiguit\u00e0 sono troppo stridenti per non richiedere un pronunciamento ufficiale della Nato sulle norme che e&#8217; tenuta a rispettare per statuto.<br \/>Fino ad ora infatti non e&#8217; mai stato chiarito se la Nato si consideri ufficialmente tenuta o no al rispetto delle Convenzioni di Ginevra e dei relativi protocolli aggiuntivi, ossia sui pilastri di quello che e&#8217; il &quot;diritto internazionale umanitario&quot;. Crediamo pertanto che sia lecito chiedere &#8211; ad un&#8217;alleanza militare che ha dichiarato di combattere per &quot;motivi umanitari&quot; &#8211; se in guerra si considera ufficialmente vincolata alle norme del diritto internazionale umanitario. Se cos\u00ec fosse &#8211; in base agli articoli 35 e 55 sopra citati &#8211; alla Nato dovrebbe essere proibito l&#8217;uso delle armi ad uranio impoverito.<\/font> <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\" colspan=\"2\" height=\"18\">\n<p align=\"right\"><font face=\"Arial\" color=\"#ff0000\" size=\"2\">Alessandro Marescotti<br \/>Presidente di PeaceLink<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peacelink si impegna nella battaglia per la messa al bando delle armi all&#8217;uranio<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Peacelink si impegna nella battaglia per la messa al bando delle armi all&#039;uranio\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Peacelink si impegna nella battaglia per la messa al bando delle armi all&#039;uranio\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-01-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/\",\"name\":\"Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-01-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2001-01-05T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Peacelink si impegna nella battaglia per la messa al bando delle armi all'uranio\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani","description":"Peacelink si impegna nella battaglia per la messa al bando delle armi all'uranio","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani","og_description":"Peacelink si impegna nella battaglia per la messa al bando delle armi all'uranio","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2001-01-05T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/","name":"Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2001-01-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2001-01-05T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Peacelink si impegna nella battaglia per la messa al bando delle armi all'uranio","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2001\/01\/vietnam-golfo-e-balcani-le-barbarie-degli-americani\/259881\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vietnam, Golfo e Balcani. Le barbarie degli americani"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"41814","argomento":"Societ\u00e0"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/259881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=259881"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/259881\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=259881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=259881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=259881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}