{"id":265024,"date":"2001-03-10T00:00:00","date_gmt":"2001-03-10T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2001-03-10T00:00:00","modified_gmt":"2001-03-10T00:00:00","slug":"un-varesino-in-africa-e-ritorno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/","title":{"rendered":"Un varesino in Africa, e ritorno"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
Camicia a scacchi, zazzeretta da ragazzone sale e pepe, una piccola, splendida casa colonica giusto dietro al centro pi\u00f9 caotico di Varese ma misteriosamente immersa nel verde, come se fosse lontana mille miglia dalla citt\u00e0: cos\u00ec si presenta Dino Azzalin, stimato dentista varesino, ma ancor pi\u00f9 conosciuto estimatore dell’Africa, volontario coraggioso, e protagonista di un’avventura accaduta qualche anno fa: rapito in Kenya dai banditi, fu nelle cronache cittadine per diverso tempo, insieme ai suoi concittadini e compagni di avventura. "Faccio il vino da me" racconta, facendo riferimento implicito al vigneto che sta di fronte a casa, e di fronte al lago di Varese. Non \u00e8 l’unica cosa che si \u00e8 messo in testa di fare, da s\u00e9.\u00a0<\/font> <\/p>\n

"Sono nato nel 1953 in provincia di Padova. A Varese ci sono venuto a 10 anni, per ragioni di lavoro dei miei. Mi trovo bene qui, vivo in un posto bellissimo, ma forse c’\u00e8 in me una forma di inquietudine… Mio padre mi ha sempre educato al viaggio e alla conoscenza del mondo e ho sempre viaggiato un p\u00f2 dappertutto. Ho gironzolato per i fatti miei fino all’86, quando ho scoperto l’Africa: da allora non sono pi\u00f9 andato da nessun’altra parte".<\/font><\/p>\n

E, da allora, i viaggi non hanno pi\u00f9 avuto una semplice ragione turistica: sono diventati occasione di solidariet\u00e0 internazionale\u00a0 "Io ero uno che faceva viaggi banali, legati al puro piacere di viaggiare: solo non mi piaceva il "tutto compreso".Da quando ho cominciato ad usare questo modo di "viaggiare" ho smesso di farlo in maniera classica, da turista. Io non so se quello che provo sia mal d’africa, ma so per certo che \u00e8 qualcosa che si cura solo tornando in Africa. I paesaggi, la gente,i costumi, le danze… anche il deserto africano, per quanto sembri arido e senza vita, \u00e8 molto pi\u00f9 vivo di certi deserti urbani di qua, pieni di gente e invece senza vita, dove regna l’incomunicabilit\u00e0. In africa invece non c’\u00e8 incomunicabilit\u00e0 c’\u00e8 comunicazione continua".<\/font><\/p>\n

Da allora, Azzalin, \u00e8 tornato nel continente nero almeno un paio, ma anche 4 volte all’anno. Con una associazione da lui promossa e fondata: "APA<\/a> nasce da un gruppo di colleghi e amici incontrati nel corso degli anni, lavorando per diverse associazioni di progetti sanitari per paesi in via di sviluppo: progetti che non volevano evangelizzare o occidentalizzare le persone di quei paesi ma conoscere la loro realt\u00e0, capendo i loro reali bisogni, e non creando dipendenza sull’occidente. Un tipo di cooperazione fatta\u00a0 non per portare doni agli africani ma per insegnare loro a procurarseli. Con questi amici abbiamo infatti ritenuto fosse pi\u00f9 importante fare\u00a0 progetti piccoli ma continuativi, insegnando agli interlocutori locali a rendersi indipendenti. E’ stato un lavoro lento, paziente, durato pi\u00f9 di 10 anni, e ben riuscito in Kenya, anche grazie al fatto che da dieci anni in quel paese non ci sono guerre n\u00e8 scontri tribali. I volontari dell’APA fanno parte di diverse associazioni: pi\u00f9 di un’associazione si tratta di una amicizia.\u00a0Non c’\u00e8 una specializzazione in noi: lavoriamo nelle scuole, o in carpenteria. Non ci sono solo medici specializzati, il dare non ha bisogno di categorie".<\/font><\/p>\n

Sono sempre gli stessi? "No, ci sono sempre nuovi volontari. E ad agosto scorso \u00e8 successa una cosa bella e commovente: Carmen e Federico, due colleghi di Firenze di cui io sono il padre spirituale, hanno voluto sposarsi in Africa, in uno degli ultimi nostri viaggi.\u00a0 Anch’io ho un padre spirituale: il mio \u00e8\u00a0 Luigi Castagnola, a Zurigo. ha 82 anni \u00e8 cieco, e io sono le sue pupille in questa attivit\u00e0 di volontariato. \u00e8 un professore universitario ed esiste una fondazione intitolata a lui, ricercatore col pallino del volontariato, da vent’anni"<\/font><\/p>\n

Padre spirituale, una parola grossa: c’entra con la religione? "mi sono avvicinato a Dio recentemente. Le prime avvisaglie le ho avute nella mia prima esperienza in Etiopia. Un missionario mi ha chiesto perch\u00e9 non andavo in chiesa, poi mi ha spiegato che questa era una domanda che mi rivolgevano indirettamente i miei pazienti africani, tutti cristiani. Cos\u00ec, per cortesia e curiosit\u00e0 ho provato ad andarci, e ho scoperto che le liturgie mi arricchivano anzich\u00e9 impoverirmi. La mia attenzione per Dio sta dalla parte cristica per\u00f2, quella di Zanotelli, per intenderci. Una cosa un p\u00f2 rivoluzionaria: Ges\u00f9 del resto era un marxista antesignano che proclamava una uguaglianza almeno umana, che in Africa non esiste. E che corrisponde alla mia implacabilit\u00e0 contro i potenti e alla mia generosit\u00e0 con i deboli: un insegnamento di mio padre. Che \u00e8 morto proprio in coincidenza con il mio primo viaggio in Africa:si pu\u00f2 dire che ci sia andato per elaborare quel dolore. L\u00ec ho trovato mio padre dappertutto, e scoperto i poveri. Cos\u00ec ho cominciato, con la morte di mio padre, quella ricerca interiore che mi ha portato a Dio".<\/font><\/p>\n

Tra Azzalin e Zanotelli, il famoso direttore di Nigrizia negli anni settanta e ora prete missionario nella baraccopoli di Korogocho, il legame \u00e8 stretto: padre Zanotelli ha scritto la prefazione di "Diario d’Africa", il libro di Azzalin che sta per uscire edito dalla Nuova Magenta<\/a>. Ed \u00e8 stato al ritorno da una visita alla sua baraccopoli che Azzalin con un gruppo di amici \u00e8 stato rapito dai banditi anni fa: "Siamo stati rapiti dai banditi, forse per nostra imprudenza. Eravamo andati nella missione di Zanotelli, e al ritorno siamo stati assaltati, depredati di tutto e minacciati di morte. Ma \u00e8 stata peggiore la sorte dei banditi: il primo \u00e8 morto a pochi metri da noi, dopo la nostra liberazione. Il secondo \u00e8 morto bruciato in una rapina e l’altro \u00e8 stato impiccato al processo". Cosa pensa di loro? "Che hanno fatto, in fondo, "il loro dovere" noi eravamo degli alberi di natale\u00a0 e loro hanno preso i regali. Non ho risentimento: anzi, mi hanno reso famoso…"<\/font><\/p>\n

Questo episodio, come molti altri, \u00e8 contenuto nel libro che sta per uscire. Scrivere queste vicende \u00e8 stata una necessit\u00e0 personale? Un impegno sociale? "Scrivere libri \u00e8 come viaggiare stando fermi…. Io comunque tengo sempre un diario diario di viaggio, e questo abbiamo pubblicato" I<\/font>l ricavato del libro \u00e8 destinato all’APA, e alla Pamoja Trust che si batte per la restituzione della terra ai poveri di Korogocho, la baraccopoli dove vive Zanotelli.<\/font>\u00a0<\/p>\n

Un libro tutto africano. E’ fatto per chi vuole ricordare l’Africa o per chi vuole immaginarla?\u00a0
"E’ fatto per gente che ci vuole andare".
come e con chi?
"Certamente non con un viaggio "tutto compreso", dove tutto \u00e8 falso e non rispetta la povert\u00e0 della gente. Ci sono strutture missionarie che offrono ospitalit\u00e0 e lavoro per chi vuole approcciarsi a questo tipo di viaggio. Solo la paura dell’ignoto fa optare su situazioni pi\u00f9 comode, ma che danno di meno e\u00a0 fanno meno conoscere il paese dove si vuole andare".<\/font><\/p>\n

L’africa, nel ricordo e nelle emozioni, \u00e8 pi\u00f9 paesaggio o pi\u00f9 uomini?
"L’africa non esiste. E’ un insieme di realt\u00e0, di trib\u00f9, non c’\u00e8 come continente. E’ uguale solo nella povert\u00e0: i poveri hanno sempre lo stesso ciclo di polvere e di fango, a Marrakech come in Sudafrica.\u00a0<\/font> il grande male dell’africa \u00e8 la tribalizzazione, che fa perdere di vista il significato dell’unit\u00e0 nazionale. Per\u00f2 se noi pensiamo alle nostre civilt\u00e0 e ai nostri percorsi storici, dobbiamo ammettere che l’Africa sta facendo quello che abbiamo fatto noi nei secoli scorsi. E che l’Africa \u00e8 stata per troppi secoli derubata delle sue cose migliori, soprattutto dei suoi uomini. E infine, che l’Africa ha in s\u00e8 delle grandissime contraddizioni: in essa ora convivono scontri tribali e computer".<\/font><\/p>\n

Hai un lavoro che ti d\u00e0 soddisfazione, una bella e giovane moglie, Alessandra, e un bel figlio di quattro anni Riccardo. Qual’\u00e8 il nesso tra questa vita bella e normale e le frequenti parentesi africane?
"La luce della gioia che si prova in entrambe le avventure, quella famigliare e quella africana".<\/font><\/p>\n

serata a favore dell\u2019APA
sabato 10 marzo ore 21
Auditorium parrocchiale di SS. Pietro e Paolo di Biumo Inferiore\u00a0
piazza 26 maggio 11 in Varese alle ore 21\u00a0\u00a0
<\/a><\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

<\/font><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’associazione di solidariet\u00e0 per gli africani, un libro in uscita su quelle regioni, il rapporto con Alex Zanotelli…. colloquio con Dino Azzalin, uno dei protagonisti della serata per l’africa di questa sera, 10 marzo<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nUn varesino in Africa, e ritorno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'associazione di solidariet\u00e0 per gli africani, un libro in uscita su quelle regioni, il rapporto con Alex Zanotelli.... colloquio con Dino Azzalin, uno dei protagonisti della serata per l'africa di questa sera, 10 marzo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un varesino in Africa, e ritorno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'associazione di solidariet\u00e0 per gli africani, un libro in uscita su quelle regioni, il rapporto con Alex Zanotelli.... colloquio con Dino Azzalin, uno dei protagonisti della serata per l'africa di questa sera, 10 marzo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2001-03-10T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/\",\"name\":\"Un varesino in Africa, e ritorno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2001-03-10T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2001-03-10T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"L'associazione di solidariet\u00e0 per gli africani, un libro in uscita su quelle regioni, il rapporto con Alex Zanotelli.... colloquio con Dino Azzalin, uno dei protagonisti della serata per l'africa di questa sera, 10 marzo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un varesino in Africa, e ritorno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un varesino in Africa, e ritorno","description":"L'associazione di solidariet\u00e0 per gli africani, un libro in uscita su quelle regioni, il rapporto con Alex Zanotelli.... colloquio con Dino Azzalin, uno dei protagonisti della serata per l'africa di questa sera, 10 marzo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un varesino in Africa, e ritorno","og_description":"L'associazione di solidariet\u00e0 per gli africani, un libro in uscita su quelle regioni, il rapporto con Alex Zanotelli.... colloquio con Dino Azzalin, uno dei protagonisti della serata per l'africa di questa sera, 10 marzo","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2001-03-10T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/","name":"Un varesino in Africa, e ritorno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2001-03-10T00:00:00+00:00","dateModified":"2001-03-10T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"L'associazione di solidariet\u00e0 per gli africani, un libro in uscita su quelle regioni, il rapporto con Alex Zanotelli.... colloquio con Dino Azzalin, uno dei protagonisti della serata per l'africa di questa sera, 10 marzo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2001\/03\/un-varesino-in-africa-e-ritorno\/265024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un varesino in Africa, e ritorno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"36314","argomento":"Varese","autore_old":"Stefania Radman"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/265024"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=265024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/265024\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=265024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=265024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=265024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}