{"id":27517,"date":"2014-09-22T00:00:00","date_gmt":"2014-09-22T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-09-22T00:00:00","modified_gmt":"2014-09-22T00:00:00","slug":"dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/","title":{"rendered":"Dieci anni di gemellaggio con Challans"},"content":{"rendered":"<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201307\/foto-2_4584.JPG\" width=\"350\" height=\"263\" vspace=\"3\" hspace=\"3\" border=\"1\" align=\"left\" alt=\"\" \/>2004-2014: <strong>10 anni sono trascorsi dalla firma del gemellaggio tra la Citt&agrave; di Challans <\/strong>e la nostra Saronno. A maggio abbiamo festeggiato &ldquo;alla grande&rdquo; questo compleanno, qui nella nostra Citt&agrave;, con una grande ed entusiasmante Festa che ha coinvolto centinaia e centinaia di saronnesi e 120 cittadini provenienti dalla citt&agrave; francese della Vandea, in occasione della Festa delle Associazioni in piazza. A luglio si &egrave; tenuto l&rsquo;ormai consueto tour ciclistico da Challans a Saronno che ha coinvolto decine di ciclisti saronnesi e challandesi. <strong>Ad agosto un nutrito gruppo di saronnesi si &egrave; recato a Challans in occasione della Festa &ldquo;Autrefois Challans<\/strong>&rdquo;, a settembre una nuova spedizione di saronnesi in occasione della Foire des Minees (la Fiera campionaria) a cui ho partecipato accompagnato anche dagli Assessori Cecilia Cavaterra e Roberto Barin.<\/p>\n<p>In tutte queste belle occasioni <strong>tante persone sono state accolte in famiglia<\/strong>, sia qui che a Challans, testimoniando il vero spirito del gemellaggio: lo scambio familiare, fraterno, i rapporti di simpatia e di stima, la condivisione di momenti sereni e la nascita di profondi rapporti di amicizia, <strong>non solo tra le famiglie ma anche tra gli studenti, gli sportivi, gli Amministratori.<\/strong><\/div>\n<div>Le nostre due comunit&agrave; si stanno avviando a celebrare nel 2015 il decennale dalla firma in terra francese. Se nel 2004 la firma per il gemellaggio si tenne a Saronno, nel 2005 si replic&ograve; a Challans. L<strong>&rsquo;anno venturo pertanto verr&agrave; organizzata la cerimonia del decimo &ldquo;compleanno&rdquo; proprio a Challans<\/strong>. Gli Amministratori, i componenti del Comitato del Gemellaggio e i cittadini di Challans si stanno gi&agrave; organizzando proprio per quell&rsquo;avvenimento.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div>Fin d&rsquo;ora invitiamo i saronnesi, sia quelli che gi&agrave; hanno visitato Challans, sia quelli che non l&rsquo;hanno ancora fatto e desiderano conoscere e condividere questa bella e intensa esperienza,<strong> a farsi gi&agrave; avanti, a prenotarsi&#8230;<\/strong> Non appena il programma sar&agrave; messo a punto provvederemo a comunicarlo.<\/div>\n<div>Mi sembra bello dare spazio alla voce di una coppia di saronnesi che si sono recati a Challans nello scorso mese di agosto e che mi hanno poi fatto pervenire una loro lettera manifestando i loro sentimenti. Desidero condividerla con tutti voi, concittadini, affinch&egrave; possiate essere coinvolti e contagiati da questo clima positivo.<\/div>\n<div>\n<em><strong>Il messaggio della coppia che ha partecipato al viaggio:&nbsp;<\/strong><\/em><\/div>\n<div><em>Vogliamo ringraziare Lei e l&#8217;Amministrazione per l&#8217;opportunit&agrave; che ci &egrave; stata offerta partecipando al viaggio&nbsp;a Challans, nell&#8217;ambito del gemellaggio.<\/em><\/div>\n<div><em>Eravamo titubanti, anche per la nostra non pi&ugrave; giovane et&agrave; , ma ci tentava questa nuova esperienza che si &egrave; rivelata ricca di sorprese: una accoglienza calorosa da parte della famiglia che ci ha ospitati e l&#8217;amicizia che ne &egrave; nata, la diponibilit&agrave; e la generosa assistenza degli organizzatori di Challans, la spontanea famigliarit&agrave; fra noi saronnesi e i maraichines, il contatto diretto con un ambiente culturale e naturale diverso dal nostro ma ricco di stimoli e di valori. Un sentito ringraziamento va all&#8217; Ufficio Cultura e in particolare a Tiziana per l&#8217;organizzazione curata e puntuale del viaggio e del soggiorno oltre che per la sua carica di simpatia, un grazie anche al fotografo Armando che ha immortalato i momenti pi&ugrave; belli.<\/em><\/div>\n<div><em>Noi siamo stati veramente contenti e ci auguriamo che anche in futuro altri nostri concittadini possano vivere questa interessante e piacevole esperienza.<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In occasione dell&#8217;anniversario dell&#8217;unione della citt\u00e0 degli amaretti con la cittadina francese, il messaggio del sindaco Luciano Porro e la testimonianza di una coppia recentemente ospitata oltralpe<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[881,1032],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dieci anni di gemellaggio con Challans<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In occasione dell&#039;anniversario dell&#039;unione della citt\u00e0 degli amaretti con la cittadina francese, il messaggio del sindaco Luciano Porro e la testimonianza di una coppia recentemente ospitata oltralpe\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dieci anni di gemellaggio con Challans\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In occasione dell&#039;anniversario dell&#039;unione della citt\u00e0 degli amaretti con la cittadina francese, il messaggio del sindaco Luciano Porro e la testimonianza di una coppia recentemente ospitata oltralpe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-22T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201307\/foto-2_4584.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/\",\"name\":\"Dieci anni di gemellaggio con Challans\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-09-22T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"In occasione dell'anniversario dell'unione della citt\u00e0 degli amaretti con la cittadina francese, il messaggio del sindaco Luciano Porro e la testimonianza di una coppia recentemente ospitata oltralpe\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dieci anni di gemellaggio con Challans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dieci anni di gemellaggio con Challans","description":"In occasione dell'anniversario dell'unione della citt\u00e0 degli amaretti con la cittadina francese, il messaggio del sindaco Luciano Porro e la testimonianza di una coppia recentemente ospitata oltralpe","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dieci anni di gemellaggio con Challans","og_description":"In occasione dell'anniversario dell'unione della citt\u00e0 degli amaretti con la cittadina francese, il messaggio del sindaco Luciano Porro e la testimonianza di una coppia recentemente ospitata oltralpe","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2014-09-22T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201307\/foto-2_4584.JPG"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/","name":"Dieci anni di gemellaggio con Challans","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2014-09-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2014-09-22T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"In occasione dell'anniversario dell'unione della citt\u00e0 degli amaretti con la cittadina francese, il messaggio del sindaco Luciano Porro e la testimonianza di una coppia recentemente ospitata oltralpe","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/09\/dieci-anni-di-gemellaggio-con-challans\/27517\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dieci anni di gemellaggio con Challans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"296525","argomento":"Saronno","autore_old":"Luciano Porro, sindaco di Saronno"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/27517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=27517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/27517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=27517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=27517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=27517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}