{"id":277375,"date":"2005-04-22T00:00:00","date_gmt":"2005-04-22T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-04-22T00:00:00","modified_gmt":"2005-04-22T00:00:00","slug":"busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/","title":{"rendered":"Busto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria"},"content":{"rendered":"
Busto Arsizio \u00e8 una citt\u00e0 di oltre 75.000 abitanti, non trascurabile dunque, ma molti dei suoi abitanti rimangono "invisibili"<\/span> e balzano agli onori delle cronache solo quando vengono coinvolti in episodi di criminalit\u00e0, altrimenti passano sotto silenzio, come se non esistessero affatto. Parliamo dei 3000 e pi\u00f9<\/span> immigrati regolari (sui 40.000 registrati in tutta la provincia di Varese) che a Busto vivono o lavorano, insieme ai clandestini, valutabili forse, con molta approssimazione, e per difetto, ad un migliaio. Per conoscere meglio questa realt\u00e0 "sotterranea" e sfuggente ci siamo rivolti a Vittorio Di Mattei<\/span>, responsable di Anolf<\/span> (Associazione Nazionale Oltre le Frontiere), presidente dell’associazione Sir John<\/span> e pioniere dell’insegnamento dell’italiano agli stranieri, e Jacques Amani<\/span>, ivoriano d’orgine, italiano d’adozione e responsabile dell’ufficio immigrazione presso la Cgil<\/span> provinciale.
<\/font><\/div>\n

Innanzitutto, l’origine<\/span> degli immigrati, cui l’etichetta generica di "extracomunitario"<\/span> male si adatta, potendo essere benissimo applicata al Presidente degli Stati Uniti o ad un ticinese di Mendrisio. \u00abAl momento la comunit\u00e0 pi\u00f9 forte rimane quella marocchina<\/span>\u00bb afferma Vittorio Di Mattei; ma gi\u00e0 al secondo posto c’\u00e8 una sorpresa, gli ucraini, anzi le ucraine<\/span>. \u00abMolte donne vengono dall’Est, in particolare dall’Ucraina e dalla Moldavia, qualcuna anche dalla Russia, per fare da badanti<\/span> o da colf<\/span>, in concorrenza con le sudamericane<\/span>, ecuadoregne o peruviane\u00bb. Vi \u00e8 poi una comunit\u00e0 al limite dell’invisibilit\u00e0 come quella cinese<\/span>, laboriosa e discreta fino alla segretezza. \u00abSono numerosi, ma rimangono per lo pi\u00f9 tra loro<\/span>, impiegati in una miriade di attivit\u00e0 in proprio, dai laboratori tessili e di pelletteria ai ristoranti\u00bb. Vi \u00e8 poi la comunit\u00e0 albanese<\/span>, che riceve un costante ricambio dalla madrepatria, mentre una comunit\u00e0 "storica" come quella eritrea <\/span>si deve ormai considerare pienamente integrata a Busto. Tra le new entry<\/span> della multicolore societ\u00e0 immigrata cittadina si segnala infine la crescita dell’elemento pachistano<\/span>. <\/p>\n

Quanto al lavoro svolto, mentre dei cinesi, delle ucraine e delle sudamericane si \u00e8 gi\u00e0 detto, gli altri immigrati trovano spesso impiego nell’industria<\/span> (africani, immigrati dal mondo islamico) e, in modo crescente, nei servizi<\/span> e particolarmente nei trasporti, dove un numero crescente di camionisti<\/span> sono extracomunitari, spesso irregolari <\/span>costretti a turni massacranti, il che spiega certe tragedie della strada. Anche trovare casa<\/span>, per gli immigrati, \u00e8 un problema: nessuno vuole affittare loro<\/span> una casa, come cent’anni fa non la si voleva affittare ai veneti e cinquant’anni fa ai meridionali; da qui il ricorso a stabili abbandonati, in condizioni spesso degradanti. A detta di Di Mattei gli immigrati non sono oggetto di un aperto rifiuto o di ostilit\u00e0 da parte dei bustocchi, che semmai fanno poco o nulla per venire loro incontro<\/span>, come testimonia anche la mancata apertura di uno sportello immigrati<\/span> da parte del Comune. \u00abIntanto noi dell’Anolf, per il pomeriggio del 1\u00b0 maggio<\/span>, organizziamo nella nostra sede di via Cairoli 7, presso la Cisl, una Festa del Lavoro per gli immigrati<\/span>: chi vorr\u00e0 intervenire sar\u00e0 il benvenuto\u00bb conclude Di Mattei.<\/p>\n

Sulla qualit\u00e0 del lavoro<\/span> extracomunitario a Busto il discorso non sembra distanziarsi da quello valido per l’intera provincia: il problema non \u00e8 l’immigrato, ma la disonest\u00e0 di alcuni datori di lavoro italiani<\/span>. La situazione non \u00e8 certo rosea e lo conferma Jacques Amani<\/span> della Cgil provinciale. \u00abIl problema chiave \u00e8 la regolarizzazione<\/span>\u00bb dice Amani, ivoriano, da sei anni in Italia. \u00abQuando c’\u00e8 stata l’ultima sanatoria qui in Provincia si sono contati ben 26<\/span> datori di lavoro italiani che in cambio di denaro <\/span>avevano finto di assumere clandestini in attesa di regolarizzazione (possibile solo dietro l’esistenza di un rapporto di lavoro, ndr)\u00a0<\/span>\u00bb. L’assurdo, dunque: chi ha denaro ne estorce a chi non ne ha<\/span>. \u00abA parit\u00e0 di mansione, poi, l’immigrato viene pagato in media il 34% in meno<\/span> di un italiano. Si sfrutta l’ignoranza<\/span>, sia essa della lingua, per chi \u00e8 da poco arrivato, o dei diritti e delle leggi\u00bb. Ma il vero grido di dolore<\/span> che arriva dal sindacato a nome dei lavoratori immigrati \u00e8 dato dall’incrocio perverso tra la legge Bossi-Fini<\/span> sull’immigrazione e la legge 30 <\/span>sul mercato del lavoro. \u00abLa combinazione di queste due leggi favorisce la clandestinit\u00e0<\/span>, perch\u00e8 da un lato la Bossi-Fini impone di avere un regolare contratto di lavoro<\/span> come condizione del rinnovo del permesso di soggiorno, dall’altro la legge 30 consente micro-contratti ormai anche a giornata. Risultato: le questure impazziscono di lavoro, il caos<\/span> \u00e8 totale, molti permessi non vengono rinnovati andanndo ad ampliare l’esercito dei clandestini\u00bb. Si crea cos\u00ec una massa di schiavi<\/span> invisibili e senza diritti su cui lucrano caporali<\/span> e pseudo datori di lavoro.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ne parlano Vittorio Di Mattei, responsabile di Sir John e Anolf-Cisl, e Jacques Amani dell’ufficio immigrazione della Cgil provinciale<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nBusto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ne parlano Vittorio Di Mattei, responsabile di Sir John e Anolf-Cisl, e Jacques Amani dell'ufficio immigrazione della Cgil provinciale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Busto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne parlano Vittorio Di Mattei, responsabile di Sir John e Anolf-Cisl, e Jacques Amani dell'ufficio immigrazione della Cgil provinciale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-04-22T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200503\/sanatoria.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/\",\"name\":\"Busto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-04-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-04-22T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Ne parlano Vittorio Di Mattei, responsabile di Sir John e Anolf-Cisl, e Jacques Amani dell'ufficio immigrazione della Cgil provinciale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Busto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Busto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria","description":"Ne parlano Vittorio Di Mattei, responsabile di Sir John e Anolf-Cisl, e Jacques Amani dell'ufficio immigrazione della Cgil provinciale","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Busto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria","og_description":"Ne parlano Vittorio Di Mattei, responsabile di Sir John e Anolf-Cisl, e Jacques Amani dell'ufficio immigrazione della Cgil provinciale","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2005-04-22T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200503\/sanatoria.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/","name":"Busto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2005-04-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2005-04-22T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Ne parlano Vittorio Di Mattei, responsabile di Sir John e Anolf-Cisl, e Jacques Amani dell'ufficio immigrazione della Cgil provinciale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/busto-e-gli-immigrati-una-convivenza-non-facile-ma-necessaria\/277375\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Busto e gli immigrati, una convivenza non facile ma necessaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"20815","argomento":"Busto Arsizio","autore_old":"SdA"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/277375"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=277375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/277375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=277375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=277375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=277375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}