{"id":277806,"date":"2005-04-11T00:00:00","date_gmt":"2005-04-11T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-04-11T00:00:00","modified_gmt":"2005-04-11T00:00:00","slug":"rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/","title":{"rendered":"Rocky horror show: Varese vive la trasgressione"},"content":{"rendered":"

Come da programma: ieri sera il teatro Apollonio era gremito di spettatori muniti di parrucche, fogli di giornale, pistole ad acqua, riso e guanti di lattice<\/b>. Se non capite di cosa stiamo parlando, significa che non avete mai visto il Rocky Horror Show<\/b>, uno degli spettacoli pi\u00f9 innovativi e trasgressivi di oggi\u2026 scritto 32 anni fa. Gi\u00e0, perch\u00e9 se le canzoni di questo musical respirano anni \u201970 da tutti i pori (e, per inciso, si prevede che i seventies tornino di moda proprio da questa estate), la lezione che sembrano voler dare \u00e8 pi\u00f9 che mai attuale, anzi, forse ancora "avanti" rispetto al nostro modo di pensare.<\/font><\/p>\n

Ma, andiamo con ordine: chi ieri sera era al teatro di Varese ha assistito prima di tutto ad uno spettacolo fatto da ottimi artisti. Tutti gli attori, infatti, hanno dimostrato qualit\u00e0 vocali eccellenti, ed un grande senso dell\u2019umorismo: primi fra tutti Frank\u2019N\u2019Furter (Dean Maynard<\/b>) e il narratore (Hans B. Goetzfried<\/b>) che, parlando anche qualche parola in italiano, hanno reso ancora pi\u00f9 divertente lo scambio di battute col pubblico. Anche per quanto riguarda scenografia e costumi la scelta \u00e8 stata completamente coerente con quello che \u00e8 lo spettacolo: urban, trash, rock e kitch al punto giusto. La trama \u00e8 riassumibile attraverso lo schema del classico romanzo di formazione. Una coppia di futuri sposini, Brad e Janet, finiscono per errore nel castello del travestito Frank\u2019N\u2019Furter, che insegner\u00e0 loro i valori dell\u2019erotismo in un modo non convenzionale, cio\u00e8 trasgressivo. <\/font><\/p>\n

La cosa pi\u00f9 interessante di questo spettacolo, tuttavia, \u00e8 il pubblico<\/b>. Brad e Janet finiscono in una bufera di pioggia? Allora la platea inizia a spruzzare acqua e a coprirsi con dei giornali. Frank\u2019N\u2019Furter entra nel proprio laboratorio per svelare la sua creatura (un Frankestein in versione Costantino: molto bello ma senza cervello)? Tutti indossano i guanti di lattice, proprio come lui. E ad ogni battuta degli attori il pubblico risponde con un commento, secondo delle formule ben collaudate da anni. <\/font><\/p>\n

Certo, per chi "frequenta" da tempo il Rocky Horror Show, questo tipo di interazione \u00e8 qualcosa di normale, quasi scontato. Ma se pensiamo che questo linguaggio del pubblico \u00e8 nato in modo totalmente spontaneo, dopo le primissime messe in scena, ci troviamo di fronte ad un fenomeno del tutto particolare. Come \u00e8 successo che, all\u2019interno dello spettacolo, 32 anni fa, il pubblico si sentisse "autorizzato a parlare", ad interagire con ci\u00f2 che accadeva sul palcoscenico? La chiave di questo problema, forse, \u00e8 la stessa che \u00e8 alla base di tutto lo spettacolo: il gioco. Perch\u00e9 se i travestiti sul palcoscenico e le scene dissacratorie a cui abbiamo assistito sono risultate totalmente naturali, \u00e8 perch\u00e9 in fondo risultavano un gioco. La chiave dell\u2019erotismo del Rocky Horror Show \u00e8 il divertimento, contro la seriet\u00e0 e il formalismo della middle class americana (ma anche europea). E come gli attori possono giocare tra loro sul palco, cos\u00ec possono fare anche i presenti, dimostrando di aver appreso appieno questa lezione di "nuova morale". In fondo, se il sex symbol di oggi deve proprio essere Britney Spears, che si prende tanto sul serio, l\u2019insegnamento di O\u2019Brien deve ancora essere largamente acquisito, e per questo lo spettacolo si \u00e8 dimostrato ancora attuale. <\/font><\/p>\n

Ben venga, quindi, che questa "lezione" sia passata anche per Varese. E bisogna ammettere che il nostro pubblico si \u00e8 dimostrato ben preparato, conoscendo molte delle convenzioni non scritte, forse anche grazie all\u2019aiuto dei tanti fan arrivati da tutta Italia. Lo spettacolo di ieri, infatti, rischia di essere uno degli ultimi nel nostro paese per almeno due anni. L\u2019autore, Richard O\u2019Brien, ha deciso di togliere i diritti a tutti i cast attualmente in tour per il mondo: poi sar\u00e0 soltanto lui a poter portare la sua opera in teatro, non senza alcune modifiche che potrebbero occuparlo per molto tempo. Speriamo faccia in fretta, perch\u00e9 di giocare abbiamo sempre bisogno.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con un cast di talento ed un pubblico affiatato, lo show di Richard O\u2019Brien ha divertito gl\u00f2i spettatori dell\u2019Apollonio. Regalando un insegnamento di nuova morale\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nRocky horror show: Varese vive la trasgressione<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Con un cast di talento ed un pubblico affiatato, lo show di Richard O\u2019Brien ha divertito gl\u00f2i spettatori dell\u2019Apollonio. Regalando un insegnamento di nuova morale\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rocky horror show: Varese vive la trasgressione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con un cast di talento ed un pubblico affiatato, lo show di Richard O\u2019Brien ha divertito gl\u00f2i spettatori dell\u2019Apollonio. Regalando un insegnamento di nuova morale\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-04-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200504\/rockyhorror.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/\",\"name\":\"Rocky horror show: Varese vive la trasgressione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-04-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-04-11T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Con un cast di talento ed un pubblico affiatato, lo show di Richard O\u2019Brien ha divertito gl\u00f2i spettatori dell\u2019Apollonio. Regalando un insegnamento di nuova morale\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rocky horror show: Varese vive la trasgressione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rocky horror show: Varese vive la trasgressione","description":"Con un cast di talento ed un pubblico affiatato, lo show di Richard O\u2019Brien ha divertito gl\u00f2i spettatori dell\u2019Apollonio. Regalando un insegnamento di nuova morale\u2026","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Rocky horror show: Varese vive la trasgressione","og_description":"Con un cast di talento ed un pubblico affiatato, lo show di Richard O\u2019Brien ha divertito gl\u00f2i spettatori dell\u2019Apollonio. Regalando un insegnamento di nuova morale\u2026","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2005-04-11T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200504\/rockyhorror.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/","name":"Rocky horror show: Varese vive la trasgressione","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2005-04-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2005-04-11T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Con un cast di talento ed un pubblico affiatato, lo show di Richard O\u2019Brien ha divertito gl\u00f2i spettatori dell\u2019Apollonio. Regalando un insegnamento di nuova morale\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/04\/rocky-horror-show-varese-vive-la-trasgressione\/277806\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rocky horror show: Varese vive la trasgressione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"20273","autore_old":"Simone Gambirasio"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/277806"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=277806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/277806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=277806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=277806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=277806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}