{"id":281658,"date":"2005-01-07T00:00:00","date_gmt":"2005-01-07T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2005-01-07T00:00:00","modified_gmt":"2005-01-07T00:00:00","slug":"molto-rumore-ma-non-per-nulla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/","title":{"rendered":"Molto rumore, ma non per nulla"},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><img decoding=\"async\" hspace=\"3\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200412\/goggi.jpg\" align=\"left\" vspace=\"3\" border=\"0\" \/>Telefilm ispirati ad antichi romanzi, riedizioni &quot;rivedute e corrette&quot; dei grandi classici del cinema e scenografie ostentatamente contemporanee per grandi opere classiche: spesso la commercializzazione ha portato ad una revisione di grandi successi del passato, con la speranza di bissarne il successo e, quindi, i guadagni. E\u2019 raro che il risultato di questi nuovi prodotti &quot;liberamente ispirati&quot; riesca anche solo ad avvicinarsi alla bellezza degli originali. <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Spesso si tratta di vere e proprie dissacrazioni, che dal classico prendono solo il pretesto per qualche scenografia accattivante ma piuttosto svuotata. E\u2019 di uno di questi scempi che <strong>Lina Wertm\u00fcller<\/strong> ha deciso di parlare nel musical <strong>&quot;Molto rumore (senza rispetto) per nulla&quot;<\/strong>, lo spettacolo che <strong>mercoled\u00ec 12 e gioved\u00ec 13 gennaio<\/strong> toccher\u00e0 il palcoscenico del <strong>teatro Auditorio di Cassano Magnago<\/strong>. Sotto la direzione della Wertm\u00fcller c\u2019\u00e8 <strong>Loretta Goggi<\/strong>, e un gruppo di giovani attori. Lo spettacolo narra di un giovane gruppo teatrale, diretto dall\u2019attrice romana, che ha deciso di rappresentare una <strong>riedizione in chiave moderna<\/strong> di &quot;Molto rumore per nulla&quot;, la <strong>famosa commedia di Shakespeare<\/strong> conosciuta dai pi\u00f9 anche grazie alla versione cinematografica di Kenneth Branagh. Presto per\u00f2 il pubblico si render\u00e0 conto che quella dei ragazzi \u00e8 solo una dissacrazione, che distrugge ed impoverisce l\u2019opera classica. Siamo quindi di fronte ad un coraggioso e complesso esempio di <strong>metateatro su tre livelli<\/strong>, dove un\u2019opera classica, una moderna ed una etica si fondono in una rappresentazione unica. <strong>La scelta della regista \u00e8 di tipo metaforico<\/strong>: &quot;disturbare il pi\u00f9 grande poeta del teatro per uno scherzo irrispettoso, potrebbe essere, di questi tempi nei quali tutto si spappola, si confonde, si degrada e si involgarisce, un\u2019ironica metafora di quello che tutti i giorni vediamo accadere intorno a noi<font size=\"2\">&quot;.<\/font><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><strong>Lo spettacolo inizia alle 21.15, il costo del biglietto \u00e8 di 28 euro<\/strong>.<\/font><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loretta Goggi si esibir\u00e0 i prossimi  all\u2019Auditorio di Cassano Magnano, per la regia di Lina Wertm\u00fcller<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Molto rumore, ma non per nulla<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Loretta Goggi si esibir\u00e0 i prossimi all\u2019Auditorio di Cassano Magnano, per la regia di Lina Wertm\u00fcller\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Molto rumore, ma non per nulla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Loretta Goggi si esibir\u00e0 i prossimi all\u2019Auditorio di Cassano Magnano, per la regia di Lina Wertm\u00fcller\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-01-07T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200412\/goggi.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/\",\"name\":\"Molto rumore, ma non per nulla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2005-01-07T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2005-01-07T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Loretta Goggi si esibir\u00e0 i prossimi all\u2019Auditorio di Cassano Magnano, per la regia di Lina Wertm\u00fcller\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Molto rumore, ma non per nulla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Molto rumore, ma non per nulla","description":"Loretta Goggi si esibir\u00e0 i prossimi all\u2019Auditorio di Cassano Magnano, per la regia di Lina Wertm\u00fcller","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Molto rumore, ma non per nulla","og_description":"Loretta Goggi si esibir\u00e0 i prossimi all\u2019Auditorio di Cassano Magnano, per la regia di Lina Wertm\u00fcller","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2005-01-07T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200412\/goggi.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/","name":"Molto rumore, ma non per nulla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2005-01-07T00:00:00+00:00","dateModified":"2005-01-07T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Loretta Goggi si esibir\u00e0 i prossimi all\u2019Auditorio di Cassano Magnano, per la regia di Lina Wertm\u00fcller","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2005\/01\/molto-rumore-ma-non-per-nulla\/281658\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Molto rumore, ma non per nulla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"15392","argomento":"Cassano Magnago","autore_old":"Simone Gambirasio"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/281658"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=281658"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/281658\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=281658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=281658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=281658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}