{"id":284545,"date":"2004-10-29T00:00:00","date_gmt":"2004-10-29T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2004-10-29T00:00:00","modified_gmt":"2004-10-29T00:00:00","slug":"cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/","title":{"rendered":"Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoBodyTextIndent\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt -27pt\">Nel <\/p>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Nel consiglio comunale di gioved\u00ec 28 ottobre, \u00e8 stato votato a grande maggioranza il regolamento per l\u2019applicazione del cosiddetto <b>bilancio partecipativo<\/b>. <b>Cardano al Campo<\/b> \u00e8 il <b>primo e unico comune<\/b> <b>della provincia di Varese<\/b> a dotarsi di tale progetto amministrativo, ed \u00e8 uno dei pochi comuni italiani ad averlo previsto e inserito nel proprio Statuto, atto che rende la delibera irrevocabile se non con una modifica dello statuto stesso.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Il bilancio partecipativo \u00e8\u2019 una <b>forma di democrazia diretta<\/b> e di <b>partecipazione attiva<\/b> delle persone alla vita amministrativa locale. Il Consiglio comunale annualmente fisser\u00e0 una percentuale del proprio bilancio riservata alle decisioni delle assemblee popolari. In sostanza i cittadini, attraverso queste riunioni, potranno decidere come spendere questa quota, tramite votazione con schede sulle quali barrare le voci degli investimenti ritenuti prioritari.<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>Il voto non pu\u00f2 avvenire attraverso delega, e vige il principio di uguaglianza del voto espresso da ciascun partecipante. L\u2019amministrazione dovr\u00e0 poi assumere gli atti adeguati per l\u2019esecuzione delle decisioni espresse dalla gente, e il Consiglio comunale dovr\u00e0 in seguito approvarne l\u2019inserimento nel bilancio dell\u2019anno seguente.<\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Il testo del regolamento \u00e8 il <b>frutto del lavoro durato alcuni mesi<\/b> di un\u2019apposita commissione, della quale facevano parte esponenti di maggioranza e opposizione. L\u2019assessore al bilancio Claudio Mazzucchelli<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>ha sottolineato il fatto che \u00abL\u2019approvazione di questo regolamento \u00e8 il <b>primo passo<\/b> di un processo ampio che mira a rendere i cittadini pi\u00f9 protagonisti della vita del paese. Cittadini e amministratori stabiliscono di compiere insieme un percorso per raggiungere obiettivi comuni. Nelle assemblee previste entro il 15 settembre i cittadini possono esprimere bisogni e suggerimenti; entro il 15 ottobre, invece, si svolgono le assemblee in cui i cardanesi decidono concretamente la destinazione della quota prevista. Il bilancio partecipativo sar\u00e0 uno <b>strumento fondamentale<\/b> per la riforma del rapporto tra cittadini e istituzioni\u00bb. <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Anche il <b>sindaco Mario Aspesi<\/b> si dice \u00abcontento che il consiglio comunale abbia votato a stragrande maggioranza questo regolamento. E\u2019 un altro passo in avanti sulla strada di una <b>partecipazione pi\u00f9 attiva<\/b> dei cittadini alla vita amministrativa del paese. In questa iniziativa, siamo tra i pochi comuni in tutt\u2019Italia che hanno dato concretezza alle intenzioni. Ma mi preme anche ricordare che questo progetto non nasce dal nulla, ma da una sperimentazione di due anni: nel 2002 e nel 2003, nel mese di novembre, si sono gi\u00e0 svolte assemblee nelle quali la gente poteva esprimere bisogni e preferenze , con dibattito e confronto diretto con noi amministratori. Gioved\u00ec 18 novembre 2004 ci sar\u00e0 ancora questo tipo di assemblea, e mi auguro che ci sia anche questa volta una partecipazione numerosa. Dall\u2019anno prossimo, invece, <b>non parleremo pi\u00f9 di \u201csuggerimenti\u201d dei cittadini, ma di \u201cvincoli\u201d<\/b> che l\u2019amministrazione dovr\u00e0 impegnarsi a rispettare\u00bb.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><span style=\"FONT-FAMILY: Arial\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n<p \/>\n<p class=\"MsoBodyTextIndent\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt -27pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Votato in consiglio comunale a larga maggioranza il regolamento per l&#8217;applicazione del bilancio partecipativo: i cittadini potranno decidere cosa fare di una percentuale del bilancio comunale<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Votato in consiglio comunale a larga maggioranza il regolamento per l&#039;applicazione del bilancio partecipativo: i cittadini potranno decidere cosa fare di una percentuale del bilancio comunale\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Votato in consiglio comunale a larga maggioranza il regolamento per l&#039;applicazione del bilancio partecipativo: i cittadini potranno decidere cosa fare di una percentuale del bilancio comunale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-10-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/\",\"name\":\"Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-10-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-10-29T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Votato in consiglio comunale a larga maggioranza il regolamento per l'applicazione del bilancio partecipativo: i cittadini potranno decidere cosa fare di una percentuale del bilancio comunale\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo","description":"Votato in consiglio comunale a larga maggioranza il regolamento per l'applicazione del bilancio partecipativo: i cittadini potranno decidere cosa fare di una percentuale del bilancio comunale","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo","og_description":"Votato in consiglio comunale a larga maggioranza il regolamento per l'applicazione del bilancio partecipativo: i cittadini potranno decidere cosa fare di una percentuale del bilancio comunale","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2004-10-29T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/","name":"Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2004-10-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-10-29T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Votato in consiglio comunale a larga maggioranza il regolamento per l'applicazione del bilancio partecipativo: i cittadini potranno decidere cosa fare di una percentuale del bilancio comunale","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/cittadini-protagonisti-con-il-bilancio-partecipativo\/284545\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cittadini protagonisti con il bilancio partecipativo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"11709","argomento":"Cardano al Campo","autore_old":"T. G."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/284545"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=284545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/284545\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=284545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=284545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=284545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}