{"id":285194,"date":"2004-10-26T00:00:00","date_gmt":"2004-10-26T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2004-10-26T00:00:00","modified_gmt":"2004-10-26T00:00:00","slug":"alptransit-e-una-sorta-di-romanzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/","title":{"rendered":"\u00abL&#8217;AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"4\"><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">Qualcuno potrebbe anche legittimamente chiedersi se la pubblicazione di un <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">volume come quello che presentiamo stasera &#8211; scritto all\u2019inizio dei lavori di <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">realizzazione dell\u2019asse gottardiano di AlpTransit &#8211; sia effettivamente utile e <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">necessario.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">Ovviamente, sia gli ideatori, sia il Canton Ticino che ne ha promosso e <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">sostenuto la traduzione in italiano, rispondono con un s\u00ec convinto.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">Le ragioni sono molteplici.<\/font><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u2022 <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Non bisogna dimenticare che l\u2019avventura di AlpTransit \u00e8 una sorta di <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">romanzo che gi\u00e0 oggi copre un arco temporale di quasi mezzo secolo. Le <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">prime discussioni in merito alla necessit\u00e0 di ammodernare la centenaria linea <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">del San Gottardo &#8211; la benemerita ferrovia di attraversamento delle Alpi <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">centrali &#8211; risalgono infatti alla fine degli anni &#8217;60. Tra progetti, discussioni <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">tecniche e politiche, nonch\u00e9 votazioni popolari, per l\u2019inizio ufficiale dei <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">lavori di costruzione si \u00e8 dovuto attendere fino al 1999. \u2026. Pi\u00f9 di 30 anni!<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Questi sono i tempi della politica e i tempi della democrazia \u2026<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u2022 <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">I lavori per la realizzazione della prima tappa al San Gottardo (con la galleria <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">del Monte Ceneri) dureranno fino al 2015 circa. La completazione delle <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">indispensabili rampe d\u2019accesso e della tratta tra Lugano e il confine sud verso <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Milano \u00e8, per ora, programmata a dopo il 2020. La linea completa, dunque, <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">sar\u00e0 percorribile solo verso il 2030.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Si tratta dunque di un&#8217;opera di ampissimo respiro, che ha interessato e <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">interesser\u00e0 diverse generazioni di governi, politici, tecnici, imprenditori e <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">cittadini.<\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">E\u2019 dunque utile, anzi necessario per la cronaca e per la Storia, disporre di testi <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">che possano informare, in modo serio e circostanziato, sugli antefatti del <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">progetto, gli obiettivi originali, lo stato dell\u2019arte e i programmi futuri.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">A mio parere sarebbe pertanto opportuno che, periodicamente, analoghe <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">pubblicazioni possano accompagnare la realizzazione del progetto.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Non solo perch\u00e9 ci\u00f2 servir\u00e0 a mantenere, a non spezzare il filo conduttore ed <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">evitare derive, ma anche perch\u00e9, data la lunga durata dell&#8217;opera, potrebbe essere <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">necessario aggiornare il progetto a nuove esigenze, registrandone puntualmente i <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">motivi.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">\u2022 <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">La terza ragione nasce da un\u2019esigenza pi\u00f9 concreta: quella di focalizzare e <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">tenere sempre desta l\u2019attenzione dei politici (ma non solo) su un progetto che, <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">concepito in termini modulari, non pu\u00f2 mai essere dato per acquisito nella <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">sua completezza.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Le cerchie interessate in tutti i settori (trasportistico, socioeconomico, <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">imprenditoriale, geografico, politico, \u2026) sono molto ampie e diversificate, e non <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">tutte hanno &#8211; n\u00e9 lo potrebbero avere, vista la variet\u00e0 degli interessi in gioco &#8211; le <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">medesime priorit\u00e0. Il libro, pertanto, \u00e8 destinato in particolare a loro affinch\u00e9 <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">possano sempre ritrovarvi le ragioni del sostegno al progetto o scoprirvi nuovi <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">motivi per promuovere la realizzazione completa di AlpTransit.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">E\u2019 con questi sentimenti che, auspicando un&#8217;attenta lettura in Svizzera e in <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Ticino, ma anche in Italia, in Lombardia, in Piemonte, in Liguria &#8211; tutte regioni a <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">noi vicine ed amiche &#8211; vi diamo appuntamento a un prossimo momento di <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">approfondimento su AlpTransit, nella speranza che la portata fondamentale di\u00a0 <font face=\"Times New Roman\" size=\"4\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">questo progetto possa essere colta e afferrata in tutte le sue sfaccettature. Non <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">dimenticando in ogni caso che l&#8217;opera, giorno dopo giorno, avanza e compie dei <\/font><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\" size=\"3\">significativi passi avanti.<\/font><\/font><\/font><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"left\" \/><\/font><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il discorso integrale di Marco Borradori in occasione della presentazione di un libro sulla pi\u00f9 lunga galleria del mondo<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abL&#039;AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il discorso integrale di Marco Borradori in occasione della presentazione di un libro sulla pi\u00f9 lunga galleria del mondo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abL&#039;AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il discorso integrale di Marco Borradori in occasione della presentazione di un libro sulla pi\u00f9 lunga galleria del mondo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-10-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/\",\"name\":\"\u00abL'AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-10-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-10-26T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il discorso integrale di Marco Borradori in occasione della presentazione di un libro sulla pi\u00f9 lunga galleria del mondo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abL&#8217;AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abL'AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb","description":"Il discorso integrale di Marco Borradori in occasione della presentazione di un libro sulla pi\u00f9 lunga galleria del mondo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abL'AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb","og_description":"Il discorso integrale di Marco Borradori in occasione della presentazione di un libro sulla pi\u00f9 lunga galleria del mondo","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2004-10-26T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/","name":"\u00abL'AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2004-10-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-10-26T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il discorso integrale di Marco Borradori in occasione della presentazione di un libro sulla pi\u00f9 lunga galleria del mondo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/alptransit-e-una-sorta-di-romanzo\/285194\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abL&#8217;AlpTransit \u00e8 una sorta di romanzo\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"10958","argomento":"Milano"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/285194"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=285194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/285194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=285194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=285194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=285194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}