{"id":286499,"date":"2004-10-14T00:00:00","date_gmt":"2004-10-14T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2004-10-14T00:00:00","modified_gmt":"2004-10-14T00:00:00","slug":"i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/","title":{"rendered":"I &#8220;risparmi&#8221; del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Sei cooperative hanno partecipato alla trattativa privata per la gestione dei servizi ausiliari degli asili nido, delle scuole materne ed elementari. In tutto 58 posti di lavoro fin qui garantiti dalla cooperativa 7 laghi di Varese che aveva assunto tutte le lavoratrici che fino al 2003 lavoravano per il comune.<br \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Ha vinto <strong>la cooperativa La bussola di Roma<\/strong>. La sua offerta di <strong>11,052 euro per ogni ora<\/strong> di lavoro \u00e8 risultata la pi\u00f9 bassa. Seconda ancora un\u2019altra cooperativa romana con 11,98. <strong>La 7 laghi<\/strong> si \u00e8 piazzata solo quarta con un\u2019offerta di <strong>12,60 euro<\/strong>. Ma la vera questione non \u00e8 questa. La trattativa del Comune pur salvaguardando i posti di lavoro lascia aperta una questione non secondaria: la retribuzione delle lavoratrici. Infatti a differenza di quanto previsto nella gara d\u2019appalto su cui pende un ricorso, ora il Comune non chiedeva il rispetto della parit\u00e0 di trattamento con quelle che erano le retribuzioni prima dell\u2019esternalizzazione del servizio. Non \u00e8 una questione da poco. La busta paga delle lavoratrici, gi\u00e0 di modeste entit\u00e0, si parla di 920 euro netti per un tempo pieno, potrebbe subire un taglio di oltre 270 euro lorde e circa 200 nette.<br \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\"><strong>Luca Garavello<\/strong>, uno degli amministratori della <strong>cooperativa sociale La Bussola<\/strong> non si \u00e8 sbilanciato affermando che lui rappresenta una cooperativa sociale vera che non fa profitti e che ha per sua natura la caratteristica di dividere tra i lavoratori i proventi dei lavori. Ma sul superminimo finora garantito dalla cooperativa 7 Laghi non ha preso una posizione precisa.<span style=\"mso-spacerun: yes\">\u00a0 <\/span>Va detto per chiarezza che questa cooperativa che ha vinto la trattativa privata non avrebbe un obbligo legale di applicare il superminimo, ma a questo punto l\u2019eventuale risparmio dell\u2019amministrazione di fatto verrebbe pagato dalle lavoratrici.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">I lettori possono benissimo fare due conti rapidi sulla vicenda. Prendendo a confronto le due offerte il lavoro della cooperativa 7 laghi sarebbe costata al comune di Varese circa <strong>92.000 euro<\/strong> contro gli <strong>80600<\/strong> della Bussola (le ore totali mensili sono circa 7.300). Un buon affare quindi per l\u2019amministrazione Fumagalli che risparmierebbe cos\u00ec circa 11.400 euro. Peccato che questo rischia di essere solo alle spalle delle lavoratrici perch\u00e9 se la cooperativa La Bussola non intender\u00e0 pagare il superminimo che finora la 7 laghi aveva garantito, e come si diceva, \u00e8 libera di farlo e non ne avrebbe alcuna responsabilit\u00e0, il risparmio per il Comune sarebbe tutto a carico delle lavoratrici. La cooperativa La Bussola avrebbe infatti un risparmio pari a 13700 euro (equivalente alla differenza della <strong>paga oraria pari a euro 5,5 lorde<\/strong> come previsto dal <a href=\"http:\/\/www.fisascatcisllombardia.it\/ccnl\/sch_coopsociali.htm\" target=\"_blank\">contratto nazionale delle cooperative sociali,<\/a> da quella di <strong>7,38 euro garantite dalla 7 laghi<\/strong> con il famoso superminimo, il tutto moltiplicato per le famose 7.300 ore mensili). <br \/><\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Un\u2019altra bella prova per l\u2019amministrazione comunale. Se tutto va bene, lavandosene le mani, produrr\u00e0 un clima conflittuale pesante che si riverser\u00e0 sulla nuova cooperativa, ma soprattutto sugli utenti, cio\u00e8 i bambini e la bambine dei servizi che si badi bene hanno avuto gi\u00e0 pesanti incrementi delle rette. Allora quel \u201cbel\u201d risparmio si perder\u00e0 tutto per strada con il bel vantaggio di aver scontentato tutti. La cooperativa 7 laghi intanto ha garantito che far\u00e0 un secondo ricorso al Tar.\u00a0<br \/>Il tutto per non aver voluto garantire una parit\u00e0 di trattamento economico su paghe gi\u00e0 da minimo di sussistenza.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"arial,helvetica,sans-serif\">Fa piacere che l\u2019amministrazione abbia a cuore la logica del risparmio. Fa specie per\u00f2 che la si faccia pagare ai lavoratori e alle famiglie.<\/font><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\"><font face=\"Arial\">Ah, dimenticavamo. Questo per tre mesi al massimo poi si riparte con un&#8217;altra gara d&#8217;appalto.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I servizi ausiliari di nidi, materne ed elementari verranno gestiti da una cooperativa di Roma. Le lavoratrici rischiano un taglio alle retribuzioni di 200 euro<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>I &quot;risparmi&quot; del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I servizi ausiliari di nidi, materne ed elementari verranno gestiti da una cooperativa di Roma. Le lavoratrici rischiano un taglio alle retribuzioni di 200 euro\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I &quot;risparmi&quot; del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I servizi ausiliari di nidi, materne ed elementari verranno gestiti da una cooperativa di Roma. Le lavoratrici rischiano un taglio alle retribuzioni di 200 euro\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-10-14T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/\",\"name\":\"I \\\"risparmi\\\" del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-10-14T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-10-14T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"I servizi ausiliari di nidi, materne ed elementari verranno gestiti da una cooperativa di Roma. Le lavoratrici rischiano un taglio alle retribuzioni di 200 euro\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I &#8220;risparmi&#8221; del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I \"risparmi\" del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici","description":"I servizi ausiliari di nidi, materne ed elementari verranno gestiti da una cooperativa di Roma. Le lavoratrici rischiano un taglio alle retribuzioni di 200 euro","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I \"risparmi\" del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici","og_description":"I servizi ausiliari di nidi, materne ed elementari verranno gestiti da una cooperativa di Roma. Le lavoratrici rischiano un taglio alle retribuzioni di 200 euro","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2004-10-14T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/","name":"I \"risparmi\" del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2004-10-14T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-10-14T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"I servizi ausiliari di nidi, materne ed elementari verranno gestiti da una cooperativa di Roma. Le lavoratrici rischiano un taglio alle retribuzioni di 200 euro","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/i-risparmi-del-comune-rischiano-di-pagarli-le-lavoratrici\/286499\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I &#8220;risparmi&#8221; del Comune rischiano di pagarli le lavoratrici"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"9456","argomento":"Varese","autore_old":"Marco Giovannelli"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/286499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=286499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/286499\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=286499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=286499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=286499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}