{"id":286520,"date":"2004-10-13T00:00:00","date_gmt":"2004-10-13T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2004-10-13T00:00:00","modified_gmt":"2004-10-13T00:00:00","slug":"gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/","title":{"rendered":"Gallarate torna a essere cittadella della musica"},"content":{"rendered":"

Al via la seconda edizione del Gallarate Jazz Festival, che si svolger\u00e0 dal 15 al 17 ottobre<\/b> prossimo. <\/span>Dopo il grande successo dello scorso anno, anche questa nuova edizione propone momenti di alta qualit\u00e0 artistica nel panorama internazionale del jazz, con cinque appuntamenti suddivisi su tre serate e nomi del calibro di Marco Detto, Laura Fedele, Franco D\u2019Andrea. Michele Franzini, Emanuele Cisi,Flavio Boltro, Eric Legnini e il grande fotografo di jazz Pino Ninfa. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Palcoscenico della manifestazione sar\u00e0 il Teatro delle Arti di via don Minzoni.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00abL\u2019obiettivo principale \u2013 spiegano infatti l\u2019Assessore alla Cultura del Comune di Gallarate Roberto Delodovici e il direttore del Centro Espressione Musicale Max De Aloe \u2013 unitamente a quello di offrire comunque alti momenti musicali, \u00e8 anche il riuscire ad avvicinare a una forma quale \u00e8 il jazz persone che possono definirsi \u201cneofiti\u201d, persone che non conoscono questo tipo di musica, ma che vogliono avvicinarsi a comprenderlo\u00bb.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

E infatti, alle serate musicali si uniscono altri due appuntamenti di tipo divulgativo: il primo, venerd\u00ec 15 ottobre <\/b>in mattinata al Teatro delle Arti, dedicato agli studenti delle scuole medie superiori, con la proiezione del film \u201cBird\u201d diretto nel 1988 da Clint Eastwood, storia del grande jazzista e saxofonista nero Charlie Parker, ritenuto pioniere di un nuovo stile musicale (l\u2019iniziativa \u00e8 in collaborazione con i licei scientifico e classico di Gallarate e il film sar\u00e0 presentato dalla professoressa Cristina Boracchi e dal professor Roberto Piraino). Il secondo momento dedicato principalmente a tutti coloro che vogliono avvicinarsi al jazz \u00e8 invece fissato per sabato 16 ottobre alle 16.30 alla Sala Impero di via Foscolo, <\/b>con una conferenza a ingresso libero dal significativo titolo \u201cIntroduzione al linguaggio del jazz\u201d, a cura del critico musicale Maurizio Franco, uno dei pi\u00f9 grandi musicologi italiani. Scopo dell\u2019incontro \u00e8 proprio quello di spiegare a chi non conosce il jazz, ma vuole capirne di pi\u00f9, come ascoltare questo tipo di musica, che cosa accade durante l\u2019ascolto del jazz, unitamente a cenni storici per scoprire quale \u00e8 la chiave di lettura di questo genere musicale.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Per quanto riguarda i concerti (l\u2019ingresso a una singola serata \u00e8 di 5 euro, l\u2019abbonamento alle tre serate \u00e8 invece di 12 euro), la manifestazione sar\u00e0 aperta il 15 ottobre alle 21.30 al Teatro delle Arti<\/b> dal duo Marco Detto al pianoforte e Marco Ricci al violoncello: si tratta di jazzisti che vantano collaborazioni con Eddie Gomez, Lenny White, Lee Konitz, Billy Cobham, Paula West, nonch\u00e9 numerose partecipazioni a festival jazz italiani e internazionali. Presentano \u201cDa Lontano\u201d. L\u2019esordio professionale di Marco Detto risale al 1982 come sideman in varie formazioni jazzistiche, quello jazzistico di Marco Ricci al 1987. Da anni collaborano come duo.<\/span><\/p>\n

A seguire, sempre venerd\u00ec 15 ottobre, Laura Fedele, poliedrica cantante, pianista e compositrice, che sar\u00e0 voce, piano e fisarmonica accompagnata da Francesco Licitra a sax e clarinetto, Stefano Dall\u2019Ora al contrabbasso e Marco Castiglioni a batteria e percussioni: Laura Fedele interpreta un progetto particolare, proponendo canzoni del genio anticonformista di Tom Waits, da lei liberamente tradotte in italiano e riadattate, in uno spettacolo dove la matrice jazz\/blues si sposa con echi circensi e sperimentazioni elettroniche.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Sabato 16 ottobre alle 21.30<\/span><\/b> \u201cDuet\u201d porta in scena al pianoforte Franco D\u2019Andrea, tra i jazzisti italiani pi\u00f9 considerati nel mondo, accompagnato da uno dei pi\u00f9 grandi fotografi di festival jazz in Italia, Pino Ninfa: uno spettacolo in cui la musica e la fotografia raccontano storie, segni, ricerche attraverso immagini e suoni.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

A seguire, ancora sabato 16 ottobre, il Michele Franzini trio (con Tito Magialajo Rantzer al contrabbasso e Massimo Pintori alla batteria). Ospite sar\u00e0 il grande saxofonista Emanuele Cisi. Da ricordare che Franzini (al pianoforte) ha studiato pianoforte e armonia inizialmente proprio a Gallarate, all\u2019Istituto \u201cPuccini\u201d. Il concerto privilegia le sonorit\u00e0 acustiche e propone in gran parte composizioni originali dello stesso Franzini.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Il Flavio Boltro Quartet conclude la seconda edizione del Gallarate Jazz Festival domenica 17 ottobre alle 21.30<\/b>: Boltro, uno dei pi\u00f9 grandi trombettisti italiani sulla scena jazzistica internazionale, si esibisce con Eric Legnini al pianoforte, Diego Imbert al contrabbasso e Franck Agulhon alla batteria. Flavio Boltro, italiano ma ormai parigino d\u2019adozione, ha avuto l\u2019opportunit\u00e0 di suonare con i pi\u00f9 grandi jazzisti internazionali, tra i quali il grande Michel Petrucciani. Diventato una vera star in Francia viene oggi invitato in Italia, a Gallarate, ad esibirsi con il suo fantastico quartetto formato da musicisti francesi, per proporre un jazz esplosivo.<\/p>\n

<\/font><\/span><\/p>\n

Durante la serata conclusiva l\u2019Amministrazione Comunale di Gallarate \u2013 Assessorato alla Cultura consegner\u00e0 anche una targa di riconoscenza e gratitudine per quanto fatto per il jazz e la cultura a Peppo Spagnoli, produttore discografico della Splasc(h) Records.<\/p>\n

<\/font><\/span><\/p>\n

\u201cL\u2019obiettivo che ancora una volta il Gallarate Jazz Festival si propone \u2013 spiega inoltre <\/span>\u00a0<\/span>l\u2019Assessore Delodovici \u2013 \u00e8 quello di creare in Citt\u00e0 un evento musicale che abbia non solo la prerogativa dell\u2019aggregazione attraverso la musica, ma anche la caratteristica di un momento culturale dai contorni precisi, riconoscibile negli anni e di sicura rilevanza nazionale. Il successo dello scorso anno ci ha rafforzato nella convinzione di aver imboccato una strada vincente e molto apprezzata: quest\u2019anno tornano a Gallarate grandi nomi del jazz, per proporre tre giorni di grande musica e grande cultura\u201d. <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

IL PROGRAMMA<\/font><\/u><\/h1>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

GALLARATE JAZZ FESTIVAL<\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

Seconda edizione \u2013 15\/17 ottobre 2004<\/p>\n

<\/strong><\/span><\/p>\n

TEATRO DELLE ARTI \u2013 GALLARATE\u00a0 <\/span>– inizio concerto ore 21.30<\/p>\n

<\/font><\/font><\/u><\/span><\/h1>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Venerd\u00ec 15 ottobre 2004<\/font><\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

MARCO DETTO DUO<\/span><\/u><\/b> presenta \u201cDa Lontano\u201d<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Marco Detto \u2013 pianoforte<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Marco Ricci \u2013 violoncello<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

LAURA FEDELE QUARTET\u00a0\u00a0 <\/span>interpreta Tom Waits<\/span><\/p>\n

<\/span><\/font><\/font><\/u><\/h1>\n

Canzoni di Tom Waits liberamente tradotte in italiano\u00a0 <\/span>e riadattate da Laura Fedele<\/p>\n

<\/b><\/span><\/p>\n

Laura Fedele –\u00a0 <\/span>voce, piano e fisarmonica<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Francesco Licitra – sax e clarinetto<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Stefano Dall\u2019Ora – contrabbasso<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Marco Castiglioni – batteria e percussioni<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Sabato 16 ottobre 2004<\/font><\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

FRANCO D\u2019ANDREA e PINO NINFA<\/span><\/u><\/b>\u00a0 <\/span><\/span><\/b>presentano \u201cDuet\u201d <\/p>\n

<\/b><\/span><\/p>\n

Franco D’Andrea –\u00a0 <\/span>pianoforte<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Pino Ninfa \u2013 fotografie<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

La fotografia e la musica , la ricerca di uno scambio, di un segno , di una storia da raccontare attraverso le immagini e il suono di un pianoforte.<\/font><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/font><\/font><\/u><\/h6>\n

MICHELE FRANZINI TRIO ospite EMANUELE CISI<\/p>\n

<\/font><\/font><\/u><\/h6>\n

Emanuele Cisi – sax tenore e soprano<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Michele Franzini – pianoforte<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Tito Mangialajo Rantzer –\u00a0 <\/span>contrabbasso<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Massimo Pintori – batteria<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

Domenica 17 ottobre 2004 <\/font><\/h2>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n

FLAVIO BOLTRO QUARTET<\/p>\n

<\/font><\/u><\/span><\/h4>\n

Flavio Boltro – trombra<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Eric Legnini\u00a0 <\/span>– pianoforte<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Diego Imbert – contrabbasso<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Franck Agulhon \u2013 batteria<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/font><\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/font><\/font><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dal 15 al 17 ottobre seconda edizione del Gallarate Jazz Festival<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nGallarate torna a essere cittadella della musica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dal 15 al 17 ottobre seconda edizione del Gallarate Jazz Festival\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gallarate torna a essere cittadella della musica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dal 15 al 17 ottobre seconda edizione del Gallarate Jazz Festival\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-10-13T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/\",\"name\":\"Gallarate torna a essere cittadella della musica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-10-13T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-10-13T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Dal 15 al 17 ottobre seconda edizione del Gallarate Jazz Festival\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gallarate torna a essere cittadella della musica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gallarate torna a essere cittadella della musica","description":"Dal 15 al 17 ottobre seconda edizione del Gallarate Jazz Festival","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gallarate torna a essere cittadella della musica","og_description":"Dal 15 al 17 ottobre seconda edizione del Gallarate Jazz Festival","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2004-10-13T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/","name":"Gallarate torna a essere cittadella della musica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2004-10-13T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-10-13T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Dal 15 al 17 ottobre seconda edizione del Gallarate Jazz Festival","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/10\/gallarate-torna-a-essere-cittadella-della-musica\/286520\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gallarate torna a essere cittadella della musica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"9426","argomento":"Festival Jazz Gallarate"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/286520"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=286520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/286520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=286520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=286520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=286520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}