{"id":287985,"date":"2004-09-11T00:00:00","date_gmt":"2004-09-11T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2004-09-11T00:00:00","modified_gmt":"2004-09-11T00:00:00","slug":"sveglia-imprenditori-l-america-chiama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/","title":{"rendered":"Sveglia imprenditori, l’America chiama"},"content":{"rendered":"

La signora Fisher, miliardaria di Palm Beach, Florida, ci teneva tanto ai suoi stucchi. Aveva sentito parlare di un\u2019azienda italiana, varesina per la precisione: Mimosa. La prima spedizione, met\u00e0 anni novanta, quattro lavoratori, non fu molto fortunata. Claudio Mezzanzanica e suoi stuccatori entrarono nelle lussuose sale della facoltosa famiglia. La commissione comunale che doveva accertare l\u2019inizio dei lavori, rilev\u00f2 che mancava qualche vite nelle pareti di carton gesso. Tutti a casa, ma il viaggio fu spesato. La signora, aveva trattenuto i soldi a chi aveva sbagliato il lavoro. I varesini, dalla signora Fisher ci tornarono, e fu la prima avventura americana di un imprenditore varesino e dei suoi artigiani.
Una storia che dice gi\u00e0 due cose: gli americani impazziscono per l\u2019italian style; il business, per gli yankees, \u00e8 una cosa tremendamente seria: chi sbaglia paga, chi esce per lavoro guadagna, punto.
Il varesino a stelle strisce, Claudio Mezzanzanica, ha raccontato sul palco di \u201cAnch\u2019io\u201d, insieme alla collega Stefania Radman, durante la kermesse del nostro giornale on line, gli affari, visti da una piccola impresa coraggiosa. L\u2019imprenditore varesino \u00e8 uno dei pochi artigiani nostrani ad aver tentato la carta americana. Per Varesenews<\/i> \u00e8 una vecchia conoscenza, perch\u00e9 fu proprio grazie alle strutture della sua azienda che il giornale pot\u00e8 seguire, con un curioso speciale, la maratone di New York del 2003. Nata nel 1981, Mimosa lavora inizialmente negli stucchi e nell\u2019arredamento d\u2019interni tra Milano e\u00a0 <\/span>Varese. Negli anni novanta inizia a collaborare con la grande catena di abbigliamento Esprit, per la realizzazione dei punti vendita. Lavora in tutta Europa, poi sbarca negli Usa.<\/font> <\/p>\n

Per lavorare in America devi imparare le regole: \u00abSei costretto ad aprire una societ\u00e0 negli States \u2013 spiega Mezzanzanica – perch\u00e9 i sistemi fiscali sono troppo diversi, per\u00f2 gli americani sono lineari, \u00e8 la burocrazia italiana a non capire le imprese che vanno all\u2019estero. Dovremmo essere supportati da una attivit\u00e0 di lobbing, da un sistema paese, invece lo stato italiano non sembra interessato a questo problema\u00bb.
Due controlli annuali, un funzionario che fa domande precise e incalzanti ma senza dietrologie, e la quasi impossibilit\u00e0 di fare \u201cnero\u201d. \u00abIl sistema del business americano crede molto nella trasparenza \u2013 continua l\u2019imprenditore varesino \u2013 io spesso dico a chi mi chiede consigli che il nero se lo possono scordare, e questo, devo dire la verit\u00e0, a volte scoraggia gli italiani\u00bb.
La grande america per\u00f2 \u00e8 l\u00ec. Basta saperla capire e avere coraggio. Mimosa porta a lavorare nei negozi Usa manodopera italiana, culturalmente e manualmente superiore, ma dagli Usa ha imparato la chiarezza. E la consapevolezza che il nostro sistema imprenditoriale e finanziario \u00e8 ancora arretrato, poco propenso al rischio di impresa, forse un po’ provinciale e bisognoso di una grande dose di umilt\u00e0 se vuole far fruttare quel patrimonio culturale che impregna ogni nostro prodotto, dalla moda agli alimentari.
All\u2019incontro avrebbero dovuto partecipare anche altri due imprenditori che guardano oltreoceano: Vito Artioli e Denis Buosi. Ma il panorama dell\u2019export a stelle e strisce, per le imprese varesine, \u00e8 davvero a corto raggio. Solo il 6% delle esportazioni della nostra provincia \u00e8 rivolto agli Usa. \u00abIo mi faccio delle domande \u2013 racconta Mezzanzaniza \u2013 e azzardo una riflessione: ma se un bar come il Buosi, diciamo cos\u00ec per semplificare, va in America, perch\u00e9 non possono provarci anche altre imprese pi\u00f9 strutturate? Credo che il tempo del lavoro garantito, a Varese, sia terminato. Bisogna avere il coraggio di rimettersi in viaggio, con la valigia in mano. Per Varese \u00e8 una rivoluzione copernicana, che presuppone il liberarsi da una certa supponenza, o dall\u2019idea che bene o male il lavoro verr\u00e0 sempre a cercarci\u00bb.<\/font> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Varesini alla “conquista del west”. Come un’azienda di stuccatori ha conquistato New York e come gli italiano dovrebbe studiare di pi\u00f9 per reggere la concorrenza<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSveglia imprenditori, l'America chiama<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Varesini alla "conquista del west". Come un'azienda di stuccatori ha conquistato New York e come gli italiano dovrebbe studiare di pi\u00f9 per reggere la concorrenza\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sveglia imprenditori, l'America chiama\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Varesini alla "conquista del west". Come un'azienda di stuccatori ha conquistato New York e come gli italiano dovrebbe studiare di pi\u00f9 per reggere la concorrenza\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-09-11T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/\",\"name\":\"Sveglia imprenditori, l'America chiama\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-09-11T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2004-09-11T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Varesini alla \\\"conquista del west\\\". Come un'azienda di stuccatori ha conquistato New York e come gli italiano dovrebbe studiare di pi\u00f9 per reggere la concorrenza\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sveglia imprenditori, l’America chiama\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sveglia imprenditori, l'America chiama","description":"Varesini alla \"conquista del west\". Come un'azienda di stuccatori ha conquistato New York e come gli italiano dovrebbe studiare di pi\u00f9 per reggere la concorrenza","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sveglia imprenditori, l'America chiama","og_description":"Varesini alla \"conquista del west\". Come un'azienda di stuccatori ha conquistato New York e come gli italiano dovrebbe studiare di pi\u00f9 per reggere la concorrenza","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2004-09-11T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/","name":"Sveglia imprenditori, l'America chiama","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2004-09-11T00:00:00+00:00","dateModified":"2004-09-11T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Varesini alla \"conquista del west\". Come un'azienda di stuccatori ha conquistato New York e come gli italiano dovrebbe studiare di pi\u00f9 per reggere la concorrenza","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2004\/09\/sveglia-imprenditori-l-america-chiama\/287985\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sveglia imprenditori, l’America chiama"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"7821","argomento":"Anche Io"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/287985"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=287985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/287985\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=287985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=287985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=287985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}