{"id":32228,"date":"2014-06-26T00:00:00","date_gmt":"2014-06-26T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-06-26T00:00:00","modified_gmt":"2014-06-26T00:00:00","slug":"c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/","title":{"rendered":"C&#8217;\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201207\/tmax600x480_2507932213_IMG_8703.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" border=\"1\" align=\"left\" alt=\"\" \/>Il Premio Chiara-Festival del racconto edizione 2014 aprir&agrave; alla Triennale di Milano con il Premio &quot;<strong>Riccardo Prina&quot;<\/strong>, con la mostra &quot;Un racconto fotografico&quot;&nbsp;e una conferenza sul rapporto&nbsp;&ldquo;Fotografia e parola&rdquo;&nbsp;dello scrittore <strong>Giorgio Falco<\/strong> e del critico fotografico <strong>Francesco Zano<\/strong>t. A&nbsp;Varese sar&agrave; ospite lo scrittore Piero Dorfles con &quot;I cento libri che rendono pi&ugrave; ricca la nostra vita&quot; presentato da <strong>Roberto Carner<\/strong>o, mentre <strong>Inge Feltrinelli<\/strong> parler&agrave;, in qualit&agrave; di fotoreporter e di editrice, del suo libro &quot;Conquistare il mondo con le fotografie&quot; (Steidl ed.) corredato&nbsp;da una mostra fotografica degli scatti pi&ugrave; belli e significativi di Inge con Hemingway. A Villa Panza il fotografo Massimo Vitali illustrer&agrave; il suo racconto fotografico, intervistato da <strong>Francesco Zanot.<\/strong><br \/>\nAltro momento importante sar&agrave; la presentazione del<strong> volume degli Atti del Convegno Internazionale &quot;Il mago del&nbsp;lago&quot;<\/strong> Piero Chiara a cent&#8217;anni dalla nascita a cura di Mauro Novelli.&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 20px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; background-color: rgb(240, 240, 240);\">Leggi anche&nbsp;<a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/libri\/non-e-mai-troppo-tardi-a-90-anni-finalista-al-premio-chiara-291692.html\" target=\"_blank\">Non &egrave; mai troppo tardi: a 90 anni finalista al Premio Chiara<\/a><\/div>\n<p>\n<strong>Expo2015 <\/strong>&#8211; Nell&#8217;anno che precede l&#8217;esposizione universale non poteva mancare un riferimento a Expo 2015 e cos&igrave; <strong>Bambi Lazzati e Romano Oldrini <\/strong>hanno pensato a un incontro dedicato alla traduzione coordinato da <strong>Anna Ruchat<\/strong>,&nbsp;svizzera, vincitrice del <strong>Premio Chiara 2005<\/strong> e docente di traduzione presso la Fondazione Milano Lingue.&nbsp;Sempre in prospettiva di Expo 2015 affronteremo il tema dell&rsquo;esposizione, il cibo, il mangiar bene e sano, con&nbsp;lo chef del Ristorante &quot;Luce&quot; di Villa Panza, <strong>Matteo Pisciotta<\/strong>, e con l&rsquo;esperta di cibo e alimentazione, giornalista,&nbsp;Roberta Schira, che daranno consigli e curiosit&agrave;, Luce sulla cultura del cibo.<\/p>\n<p><strong>Cinema e letteratura<\/strong> &#8211; A <strong>Francesco Ball<\/strong><strong>o,<\/strong> docente di cinema all&rsquo;Accademia di Brera,&nbsp;introdotto da Mauro Gervasini, Luca Mosso e Alessandro Leone, sar&agrave; affidato un approfondimento sul cinema di Buster Keaton, in collaborazione con Filmstudio90.<br \/>\nDi libri e lettura si parler&agrave; con <strong>Marta Morazzoni <\/strong>che presenter&agrave; il su romanzo &quot;Il fuoco di Jeanne&quot; (Guanda) con<strong> Maria Grazia Rabiolo<\/strong>, giornalista della Rsi; e con Francesco Piccolo, vincitore del Premio Chiara 1997, che torna con entusiasmo a Villa Recalcati per raccontarci il suo lavoro di sceneggiatore del film &quot;Il capitale umano&quot; di <strong>Paolo Virz&igrave;<\/strong>. Previsto un appuntamento con <strong>Giacomo Campiotti<\/strong> che converser&agrave; con gli studenti degli&nbsp;Istituti Superiori di Varese sul meccanismo di trasposizione dal libro al film.<\/p>\n<div style=\"padding: 20px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; background-color: rgb(240, 240, 240);\">Leggi anche&nbsp;<a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/libri\/il-chiara-tra-amore-rivoluzione-e-resistenza-291712.html\" target=\"_blank\">Il Chiara tra amore, rivoluzione e resistenza<\/a><\/div>\n<p><strong>Moda e bambini<\/strong> &#8211; <strong>Nicoletta Romano<\/strong>, giornalista esperta di glamour e&nbsp;direttrice di &quot;<strong>Living is life&quot;, <\/strong>terr&agrave; un<strong>&nbsp;<\/strong>incontro sulla moda e la bellezza:&nbsp;si parler&agrave; di donne, bellezza, eleganza e chirurgia plastica ed estetica. &nbsp;Il ChiaraBimbi sar&agrave; caratterizzato da un lavoro degli allievi della Scuola Elementare Manfredini dal titolo &quot;Favole per tutti&quot; in Sala Montanari.&nbsp;<br \/>\nLo psicologo <strong>Massimo Recalcati<\/strong> parler&agrave; di&nbsp;educazione e del rapporto tra genitori e figli; seguito poi da un approfondimento tematico sull&rsquo;educazione tenuto da Padre Germano Policante e Sergio Tramma, in collaborazione con l&#8217;Associazione Nestore Milano, su &ldquo;La forza della cortesia contro l&rsquo;indifferenza. I nuovi vizi capitali: indifferenza, maleducazione, aggressivit&agrave;&rdquo;.<br \/>\nPer il settore arti visive &egrave; previsto, in collaborazione con gli Amici dei Musei Civici di Varese, un incontro con <strong>Daniele<\/strong>&nbsp;<strong>Cassinelli<\/strong>, conservatore Museo d&rsquo;arte moderna e contemporanea Castello di Masnago, <strong>Carlo Orsi<\/strong>,&nbsp;antiquario e la restauratrice <strong>Valeria Villa <\/strong>che illustreranno il restauro dell&rsquo;opera Tra i fiori di Tranquillo &nbsp;In previsione anche un evento in ricordo di Guido Ballo, poeta e critico d&rsquo;arte, nel centenario della nascita. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apertura alla Triennale di Milano con il premio  &#8220;Riccardo Prina&#8221;, riservato alla fotografia. Tra gli ospiti Inge Feltrinelli, Anna Ruchat, Francesco Ballo, Giorgio Falco, Marta Morazzoni,  Maria Grazia Rabiolo, Giacomo Campiotti e Massimo Recalcati<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,18,9,7],"tags":[767,415],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>C&#039;\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apertura alla Triennale di Milano con il premio &quot;Riccardo Prina&quot;, riservato alla fotografia. Tra gli ospiti Inge Feltrinelli, Anna Ruchat, Francesco Ballo, Giorgio Falco, Marta Morazzoni, Maria Grazia Rabiolo, Giacomo Campiotti e Massimo Recalcati\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C&#039;\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apertura alla Triennale di Milano con il premio &quot;Riccardo Prina&quot;, riservato alla fotografia. Tra gli ospiti Inge Feltrinelli, Anna Ruchat, Francesco Ballo, Giorgio Falco, Marta Morazzoni, Maria Grazia Rabiolo, Giacomo Campiotti e Massimo Recalcati\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201207\/tmax600x480_2507932213_IMG_8703.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/\",\"name\":\"C'\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-26T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Apertura alla Triennale di Milano con il premio \\\"Riccardo Prina\\\", riservato alla fotografia. Tra gli ospiti Inge Feltrinelli, Anna Ruchat, Francesco Ballo, Giorgio Falco, Marta Morazzoni, Maria Grazia Rabiolo, Giacomo Campiotti e Massimo Recalcati\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C&#8217;\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C'\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara","description":"Apertura alla Triennale di Milano con il premio \"Riccardo Prina\", riservato alla fotografia. Tra gli ospiti Inge Feltrinelli, Anna Ruchat, Francesco Ballo, Giorgio Falco, Marta Morazzoni, Maria Grazia Rabiolo, Giacomo Campiotti e Massimo Recalcati","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"C'\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara","og_description":"Apertura alla Triennale di Milano con il premio \"Riccardo Prina\", riservato alla fotografia. Tra gli ospiti Inge Feltrinelli, Anna Ruchat, Francesco Ballo, Giorgio Falco, Marta Morazzoni, Maria Grazia Rabiolo, Giacomo Campiotti e Massimo Recalcati","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2014-06-26T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201207\/tmax600x480_2507932213_IMG_8703.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/","name":"C'\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2014-06-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2014-06-26T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Apertura alla Triennale di Milano con il premio \"Riccardo Prina\", riservato alla fotografia. Tra gli ospiti Inge Feltrinelli, Anna Ruchat, Francesco Ballo, Giorgio Falco, Marta Morazzoni, Maria Grazia Rabiolo, Giacomo Campiotti e Massimo Recalcati","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/c-e-expo-tra-le-novita-del-premio-chiara\/32228\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C&#8217;\u00e8 Expo tra le novit\u00e0 del Premio Chiara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"291701","argomento":"Premio Chiara 2014"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/32228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=32228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/32228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=32228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=32228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=32228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}