{"id":33655,"date":"2014-06-06T00:00:00","date_gmt":"2014-06-06T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-06-06T00:00:00","modified_gmt":"2014-06-06T00:00:00","slug":"i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/","title":{"rendered":"I cazzaghesi danno l&#8217;ultimo saluto alla &#8220;Borlina&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"274\" vspace=\"3\" hspace=\"3\" height=\"140\" border=\"1\" align=\"left\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201310\/83263982_2535ab93-ce67-493b-bab8-48a8f15c5e18_500.jpg\" alt=\"\" \/>Cazzago Brabbia dar&agrave; il suo saluto ad Angela Villa<\/strong> <strong>venerd&igrave; 6 giugno alle 15 <\/strong>presso la chiesa del paese dove si svolgeranno i funerali. Un saluto ad una donna che <strong>per i cazzaghesi &egrave; sempre stata un&rsquo;istituzione<\/strong>. Titolare del <strong>negozio di alimentari <\/strong>che aveva la sua serranda di fianco all&rsquo;attuale trattoria in centro paese, <strong>la signora Angela era da tutti conosciuta come la Borlina <\/strong>per via del cognome del marito Attilio Borlin. <br \/>\nA Cazzago il passaggio dalla Borlina era quotidiano e faceva parte delle tradizioni e della routine dei cazzaghesi. Di fronte al negozio c&rsquo;era <strong>il forno del marito che riforniva il paese di pane fresco e focacce <\/strong>che i giovani passavano a ritirare ancora calde prima dell&rsquo;ingresso a scuola. <br \/>\nIl forno chiuse i battenti per primo, l&rsquo;alimentari resse fino a un po&rsquo; pi&ugrave; di dieci anni fa. <strong>Con la chiusura di quei negozi si era chiusa anche un&rsquo;epoca<\/strong>: quella in cui non c&rsquo;erano i grandi centri di distribuzione e il rapporto tra con i proprietari dei piccoli negozi di alimentari era molto stretto. Tutti conoscevano la Borlina e lei conosceva tutti. Negli ultimi anni aveva dato anche una mano al torneo estivo del paese. Oggi i cazzaghesi si riuniranno per darle un ultimo saluto.<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si \u00e8 spenta Angela Villa, titolare dello storico negozio di alimentari in paese. Il suo negozio, insieme al forno del marito Attilio Borlin, erano un&#8217;istituzione. I funerali venerd\u00ec 6 giugno alle 15 <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1723],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>I cazzaghesi danno l&#039;ultimo saluto alla &quot;Borlina&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si \u00e8 spenta Angela Villa, titolare dello storico negozio di alimentari in paese. Il suo negozio, insieme al forno del marito Attilio Borlin, erano un&#039;istituzione. I funerali venerd\u00ec 6 giugno alle 15\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I cazzaghesi danno l&#039;ultimo saluto alla &quot;Borlina&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si \u00e8 spenta Angela Villa, titolare dello storico negozio di alimentari in paese. Il suo negozio, insieme al forno del marito Attilio Borlin, erano un&#039;istituzione. I funerali venerd\u00ec 6 giugno alle 15\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-06-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201310\/83263982_2535ab93-ce67-493b-bab8-48a8f15c5e18_500.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/\",\"name\":\"I cazzaghesi danno l'ultimo saluto alla \\\"Borlina\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-06-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-06-06T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Si \u00e8 spenta Angela Villa, titolare dello storico negozio di alimentari in paese. Il suo negozio, insieme al forno del marito Attilio Borlin, erano un'istituzione. I funerali venerd\u00ec 6 giugno alle 15\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I cazzaghesi danno l&#8217;ultimo saluto alla &#8220;Borlina&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I cazzaghesi danno l'ultimo saluto alla \"Borlina\"","description":"Si \u00e8 spenta Angela Villa, titolare dello storico negozio di alimentari in paese. Il suo negozio, insieme al forno del marito Attilio Borlin, erano un'istituzione. I funerali venerd\u00ec 6 giugno alle 15","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I cazzaghesi danno l'ultimo saluto alla \"Borlina\"","og_description":"Si \u00e8 spenta Angela Villa, titolare dello storico negozio di alimentari in paese. Il suo negozio, insieme al forno del marito Attilio Borlin, erano un'istituzione. I funerali venerd\u00ec 6 giugno alle 15","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2014-06-06T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201310\/83263982_2535ab93-ce67-493b-bab8-48a8f15c5e18_500.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/","name":"I cazzaghesi danno l'ultimo saluto alla \"Borlina\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2014-06-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2014-06-06T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Si \u00e8 spenta Angela Villa, titolare dello storico negozio di alimentari in paese. Il suo negozio, insieme al forno del marito Attilio Borlin, erano un'istituzione. I funerali venerd\u00ec 6 giugno alle 15","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/06\/i-cazzaghesi-danno-l-ultimo-saluto-alla-borlina\/33655\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I cazzaghesi danno l&#8217;ultimo saluto alla &#8220;Borlina&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"290241","argomento":"Cazzago Brabbia","autore_old":"TB"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/33655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=33655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/33655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=33655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=33655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=33655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}