{"id":342023,"date":"2014-10-06T00:00:00","date_gmt":"2014-10-06T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-10-06T00:00:00","modified_gmt":"2014-10-06T00:00:00","slug":"da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/","title":{"rendered":"Da una casa di Gallarate ai primi computer d’Italia"},"content":{"rendered":"

Riceviamo e pubblichiamo la lettera della lettrice Marinella Cervini che, partendo da una notizia di cronaca<\/a>, ricorda un aspetto particolare della città <\/em><\/p>\n

\"\"Sabato 4 ottobre ho parcheggiato l’auto per una passeggiata nella mia Gallarate in via Ferraris di fronte ad una vecchia costruzione dove i miei ricordi sono ritornati al passato “50 anni fa”.
\nCon mia piacevole sorpresa ho appreso poi da Varese news che proprio oggi è stato inaugurato il cantiere per la nuova realtà di accoglienza gallaratese “La casa di Francesco” (clicca qui<\/a>, ndr).
\nDesidero così ricordare cosa è stata tanto tempo fa quella costruzione, ma soprattutto dire un grazie alla stimatissima persona che ha fondato la scuola, per quei tempi innovativa e speciale. Si tratta del reverendo Padre Busa, mancato qualche anno fa, che fondò nel 1956 il “Centro automazione analisi linguistica ” dell’Aloisianum<\/a>.
\nL’istituto che aveva lo scopo di trasferire dalla carta alle schede elettroniche tutta l’opera “Index Thomisticus” (San tommaso) ossia il dizionario in latino di tutti i testi Tomistici, organizzava corsi per perforatrici e operatori meccanografici che avrebbero lavorato su primi computer dell’epoca.
\nÈ stata una scuola che ha dato ottime opportunità di lavoro a tutte noi, in ambienti di prestigio come banche, comuni, Euratom Ispra, Agusta e ditte milanesi dove sono nati i primi centri meccanografici.
\nCon un po’ di nostalgia e tanta riconoscenza mi è sembrato doveroso ricordare un passato gallaratese cosi importante per quei tempi. Felice di apprendere che questo nuovo progetto sarà un luogo di accoglienza per coloro che vivono il disagio abitativo. Dopo anni di disuso i muri respireranno ancora la possibilità di offrireconcrete opportunità di vita.<\/p>\n

Marinella Cervini e le ragazze del centro<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il racconto di Marinella Cervini che in via Ferraris studi\u00f2 al “Centro automazione analisi linguistica” di Padre Busa: “Una scuola che ha dato ottime opportunit\u00e0 di lavoro a tutte noi in banche, comuni, Euratom, Agusta”<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[13610,41324],"acf":[],"yoast_head":"\nDa una casa di Gallarate ai primi computer d'Italia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il racconto di Marinella Cervini che in via Ferraris studi\u00f2 al "Centro automazione analisi linguistica" di Padre Busa: "Una scuola che ha dato ottime opportunit\u00e0 di lavoro a tutte noi in banche, comuni, Euratom, Agusta"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da una casa di Gallarate ai primi computer d'Italia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il racconto di Marinella Cervini che in via Ferraris studi\u00f2 al "Centro automazione analisi linguistica" di Padre Busa: "Una scuola che ha dato ottime opportunit\u00e0 di lavoro a tutte noi in banche, comuni, Euratom, Agusta"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201310\/casa_di_francesco_gallarate3.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/\",\"name\":\"Da una casa di Gallarate ai primi computer d'Italia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-10-06T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il racconto di Marinella Cervini che in via Ferraris studi\u00f2 al \\\"Centro automazione analisi linguistica\\\" di Padre Busa: \\\"Una scuola che ha dato ottime opportunit\u00e0 di lavoro a tutte noi in banche, comuni, Euratom, Agusta\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Da una casa di Gallarate ai primi computer d’Italia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Da una casa di Gallarate ai primi computer d'Italia","description":"Il racconto di Marinella Cervini che in via Ferraris studi\u00f2 al \"Centro automazione analisi linguistica\" di Padre Busa: \"Una scuola che ha dato ottime opportunit\u00e0 di lavoro a tutte noi in banche, comuni, Euratom, Agusta\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Da una casa di Gallarate ai primi computer d'Italia","og_description":"Il racconto di Marinella Cervini che in via Ferraris studi\u00f2 al \"Centro automazione analisi linguistica\" di Padre Busa: \"Una scuola che ha dato ottime opportunit\u00e0 di lavoro a tutte noi in banche, comuni, Euratom, Agusta\"","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2014-10-06T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201310\/casa_di_francesco_gallarate3.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/","name":"Da una casa di Gallarate ai primi computer d'Italia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2014-10-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2014-10-06T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il racconto di Marinella Cervini che in via Ferraris studi\u00f2 al \"Centro automazione analisi linguistica\" di Padre Busa: \"Una scuola che ha dato ottime opportunit\u00e0 di lavoro a tutte noi in banche, comuni, Euratom, Agusta\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/10\/da-una-casa-di-gallarate-ai-primi-computer-d-italia\/342023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Da una casa di Gallarate ai primi computer d’Italia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"297670","argomento":"Gallarate","autore_old":"Marinella Cervini e le ragazze del centro."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/342023"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=342023"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/342023\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=342023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=342023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=342023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}